Translations » End-user » Afrikaans (af)

Clients - Instant Answers Widget

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    18
  3. Reviewed
    50
  4. All
    68
  5. Health
Displaying 51 - 68 of 68

We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.

 Ons het %{1:articles} gevind wat jou vinniger gaan help as 'n boodskap. Approve this translation

We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.

 Ons het %{1:articles} en%{2:relatedideas} wat jou vinniger sal help as om 'n boodskap te stuur. Approve this translation

We’ll get back to you shortly

 Ons sal kort voor lank na jou toe terug kom. Approve this translation

More matches

 Meer ooreenkomste Approve this translation

Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.

 Uh Oh! Koekies is afgeskakel. Toegang tot die terugvoer forum direk by %{forum_link} of koekies in staat te stel in jou browser settings en die bladsy herstel. Approve this translation

%{num} ranked

 %{num} ingedeel Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

 Is jy seker jy wil jou kommentaar skrap? Approve this translation

Are you sure you want to delete your idea?

 Is jy seker jy wil hierdie idee skrap? Approve this translation

Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous' Are you sure you want to remove yourself from this idea?

 Aangesien ander mense te ondersteun hierdie idee, kan jy nie dit verwyder. Maar, kan jy jouself te verwyder uit hierdie idee en dit sal verband hou met 'Anonymous "Is jy seker jy wil jouself van hierdie idee te verwyder? Approve this translation

We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.

 ons het %{1:relate ideas} gevind waarin jy sal belangstel. Approve this translation

Thanks!

 Dankie! Approve this translation

Sign in with

 Teken in met Approve this translation

Sign in to give feedback

 Teken in om terugvoer te gee Approve this translation

Please enter a password.

 Voer asseblief 'n wagwoord in. Approve this translation

Are you sure you want to delete your attachment?

 Is u seker dat u u aanhangsel wil uitvee? Approve this translation

We're glad you're here

 Ons is bly jy is hier Approve this translation

Please sign in to leave feedback

 Meld asseblief aan om terugvoer te gee Approve this translation

We couldn't submit your score at this time.

 Ons kon nie jou telling op hierdie stadium indien nie. Approve this translation
2 Next »

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.