Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    118
  3. Reviewed
    79
  4. All
    197
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 118

No activity

Нема активност Approve this translation

Manage your views and notifications

Управување со вашите ставови и известувања Approve this translation

You can configure what activity you would like to receive for each of your personal views.

Може да конфигурирате што активност во која што би сакал да добие за секој од вашите лични ставови. Approve this translation

to

да Approve this translation

Merged in:

Споени во: Approve this translation

Unsubscribe from this view

Се откажете од оваа гледна Approve this translation

Your data export is ready

Вашиот извоз на податоци е подготвена Approve this translation

Use the following link(s) to download your data:

Го користите следниов линк (и) за да ја преземете вашите податоци: Approve this translation

Click here to visit the forum

Кликни тука за да ја посетите форумот Approve this translation

Thank you for your inquiry into UserVoice for %{category}

Ви благодариме за вашето барање во UserVoice за %{category} Approve this translation

An idea you supported has been closed.

Идеја што поддржан е затворена. Approve this translation

An idea you support has been updated

Идеја што поддршка е надграден Approve this translation

An idea you follow has been closed.

Идеја што следи е затворена. Approve this translation

If you would like to stop receiving these emails you may %{link:remove your support from this idea}.

Ако би сакале да го добивате весников %{link:Можете} да ги %{link:отстраните поддршка на оваа идеја.} Approve this translation

If you would like to stop receiving these emails you may %{link:unsubscribe}.

Ако би сакале да го добивате пораки може да %{link:се вратиш.} Approve this translation

Please reset your password

Ве молиме ресетирајте ја вашата лозинка Approve this translation

This link will take you to a page where you can set a new password.

Оваа врска ќе ве однесе на страница каде што можете да поставите нова лозинка. Approve this translation

Click here to change your password

Кликни тука за да ја смените вашата лозинка Approve this translation

%{name} has invited you to UserVoice!

%{name} ве покани да се UserVoice! Approve this translation

A link to the older version of this export is included below.

Поврзаноста со постарата верзија на овој извоз е вклучена подолу. Approve this translation

If you have any processes built around this, please update those to work with the new version above.

Ако имате процеси изградени околу ова, ве молиме да ги ажурирате оние кои ќе работат со новата верзија погоре. Approve this translation

This older version of the export will no longer be available after December 12, 2016.

Оваа постара верзија на извозот повеќе нема да биде достапна по 12 декември 2016 година. Approve this translation

Data import

Увоз на податоци Approve this translation

Your %{object_type} import has completed.

Вашиот %{object_type} увозот е завршен. Approve this translation

1 record was successfully imported.

1 запис беше успешно увезен. Approve this translation

%{imported_records} records were successfully imported.

%{imported_records} евиденцијата беше успешно увезена. Approve this translation

1 record failed to be imported.

1 запис не успеа да се увезе. Approve this translation

%{failed_records} records failed to be imported.

%{failed_records} евиденцијата не успеа да се увезе. Approve this translation

1 record was ignored after failing validation.

1 запис беше игнориран по неуспешно потврдување. Approve this translation

%{ignored_records} records were ignored after failing validation.

%{ignored_records} записите беа игнорирани по неуспехот на валидација. Approve this translation

Status Update:

Статус Ажурирање: Approve this translation

No captured text.

Нема зачуван текст. Approve this translation

Click

Кликни Approve this translation

User erasure and access report

Избриши и пристап до извештај за корисникот Approve this translation

These users have deleted themselves from your UserVoice site

Овие корисници се избришани од вашиот сајт UserVoice Approve this translation

These users have exported their feedback data

Овие корисници ги извезувале нивните повратни информации Approve this translation

Action required to continue storing your personal information

Потребна е акција за да продолжите да ги чувате вашите лични податоци Approve this translation

Feedback added %{text}

Додадени се повратни информации %{text} Approve this translation

gave feedback %{text}

даде повратни информации %{text} Approve this translation

"#{heading}: UserVoice account scheduled for deletion"

"# {heading}: Употреба на корисничка сметка за бришење" Approve this translation

"#{heading}: Your UserVoice account is scheduled for deletion"

"# {heading}: Вашата UserVoice сметка е закажана за бришење" Approve this translation

If you want to delete a profile or account, please see our guide %{link:here}.

Ако сакате да избришете профил или профил, ве молиме погледнете го нашиот водич %{link:тука} . Approve this translation

Internal Status Update:

Интерна состојба на статусот: Approve this translation

Tell us what you think

Кажи ни што мислиш Approve this translation

Manage your notifications settings

Управувајте со поставките за известувања Approve this translation

New feedback

Нови повратни информации Approve this translation

"#{audits.count} new %{notification} on the roadmap since #{audits.sort_by(&:created_at).first.created_at.in_time_zone(@user.timezone || @subdomain.time_zone.tzinfo.name).strftime('%-I:%M %P %Z')}"

"# {audits.count} нов %{notification} на патоказот од # (audits.sort_by (и: created_at) .first.created_at.in_time_zone (@ user.timezone || @ subdomain.time_zone.tzinfo.name) .strftime ('% - I:% M% P% Z ')} " Approve this translation

1 record was successfully deleted.

1 запис беше успешно избришан. Approve this translation

%{deleted_records} records were successfully deleted.

%{deleted_records} евиденцијата беше успешно избришана. Approve this translation

Create an account

Направете сметка Approve this translation