General

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    214
  3. Reviewed
    93
  4. All
    307
  5. Health
Displaying 151 - 200 of 307

New Ticket

Νέα εισιτηρίων Approve this translation

Idea has been closed

1 Η Ιδέα έκλεισε Approve this translation

Idea attachments

Ιδέα συνημμένα Approve this translation

Admins and optionally users can attach files to ideas.

Διαχειριστές και οι χρήστες μπορούν προαιρετικά να επισυνάψετε αρχεία σε ιδέες. Approve this translation

%{time} ago

%{time} πριν Approve this translation

No status

Δεν κατάσταση Approve this translation

Forum: %{forum_name} %{forum_link}

Φόρουμ: %{forum_name}%{forum_link} Approve this translation

view original idea

δείτε την αρχική ιδέα Approve this translation

Ticketed

Εισιτήριο Approve this translation

Change access to kudos.

Αλλαγή πρόσβαση σε δόξα. Approve this translation

Idea no longer exists

Ιδέα δεν υπάρχει πια Approve this translation

The comment text can't be blank.

Το σχόλιο δε μπορεί να είναι κενό. Approve this translation

New Ticket Reply

Απάντηση Νέο εισιτηρίων Approve this translation

New Comment

Νέο Σχόλιο Approve this translation

New Kudo

Νέα Kudo Approve this translation

New Article

Νέο Άρθρο Approve this translation

New Forum

Νέο Φόρουμ Approve this translation

Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users flag inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.

Επιτρέπει στους χρήστες να σας βοηθήσει να διατηρείτε το χώρο καθαρό. Crowdsourced μέτρο επιτρέπει στους χρήστες σημαία ακατάλληλη και αντίγραφο ιδέες για να κρατήσει το βάρος από τους ώμους σας. Approve this translation

Additional admins will be locked out of the admin console.

Πρόσθετες διαχειριστές θα πρέπει να κλειδωθεί έξω από το διαχειριστή της κονσόλας. Approve this translation

Sign in to UserVoice

Συνδεθείτε στο UserVoice Approve this translation

End-users will be locked out of any additional forums.

Οι τελικοί χρήστες θα πρέπει να κλειδωθεί έξω από τυχόν πρόσθετα φόρουμ. Approve this translation

View this user in Inspector

Δείτε αυτό το χρήστη σε Επιθεωρητή Approve this translation

All tickets

Όλα τα εισιτήρια Approve this translation

Support Queues

Ουρές Υποστήριξη Approve this translation

Agents

Πράκτορες Approve this translation

Unauthorized

Ανεξουσιοδότητος Approve this translation

You are receiving this message because you are subscribed to the %{queue} Support Queue

Λάβατε αυτό το μήνυμα γιατί έχετε εγγραφεί για να το %{queue} Ουρά Υποστήριξη Approve this translation

You are receiving this message because you chose to get notified of tickets assigned to you

Λάβατε αυτό το μήνυμα γιατί έχετε επιλέξει για να ενημερωθούν για τα εισιτήρια που σας έχουν ανατεθεί Approve this translation

You are receiving this message because you are subscribed to unassigned tickets

Λάβατε αυτό το μήνυμα γιατί έχετε εγγραφεί στο ανεκχώρητο εισιτήρια Approve this translation

You are receiving this message because you are subscribed to this ticket

Λάβατε αυτό το μήνυμα γιατί έχετε εγγραφεί σε αυτό το εισιτήριο Approve this translation

You are receiving this message because you chose to get notified of all new tickets

Λάβατε αυτό το μήνυμα γιατί έχετε επιλέξει για να ενημερωθούν για όλα τα νέα εισιτήρια Approve this translation

Stop receiving emails for tickets assigned to %{queue}

Σταματήστε να λαμβάνουν ηλεκτρονικά μηνύματα για τα εισιτήρια έχουν ανατεθεί %{queue} Approve this translation

Unsubscribe from this ticket

Διαγραφή από αυτό το εισιτήριο Approve this translation

Stop receiving emails for unassigned tickets

Διακοπή λήψης μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για ανεκχώρητο εισιτήρια Approve this translation

Stop receiving emails for all new tickets

Σταματήστε να λαμβάνουν ηλεκτρονικά μηνύματα για όλα τα νέα εισιτήρια Approve this translation

Just now

Μόλις τώρα Approve this translation

%{time} min

%{time} min Approve this translation

Yesterday

Χτες Approve this translation

You haven't been given permission to access this functionality.

Μπορείτε δεν έχουν δώσει την άδεια για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργικότητα. Approve this translation

Your Own

Τη δική σας Approve this translation

Welcome Email

Καλωσορίσατε Email Approve this translation

(select)

(Επιλέξτε) Approve this translation

Give feedback & Contact support

Αφήστε το σχόλιο σας και επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη Approve this translation

Give feedback only

Αφήστε το σχόλιο σας μόνο Approve this translation

Contact support only

Επικοινωνία με την υποστήριξη μόνο Approve this translation

Agent

Πράκτορας Approve this translation

Queue

Ουρά Approve this translation

Please enter a valid email address

Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email Approve this translation

Your custom HTML & CSS will revert back to the default.

Έθιμο HTML και CSS σας θα επανέλθει στην προεπιλογή. Approve this translation

End-users will be locked out of your private forums.

Οι τελικοί χρήστες θα πρέπει να κλειδωθεί έξω από το ιδιωτικό φόρουμ σας. Approve this translation