Helpdesk - Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    2
  3. Reviewed
    21
  4. All
    23
  5. Health
Displaying all 23

Powered by UserVoice

Drevet av UserVoice Approve this translation

Spam

Spam Approve this translation

View ticket

Vis sak Approve this translation

Add a note

1 Legg til et notat Approve this translation

Close

1 Lukk Approve this translation

On %{date} at %{time} %{from} wrote:

Den %{date} klokken %{time} %{from} skrev: Approve this translation

Delete

1 Slett Approve this translation

This email notification was intended for %{email}

Dette e-postvarselet var ment for %{email} Approve this translation

You have sent this message to an unmonitored mailbox.

Du har sendt denne meldingen til en postkasse som ikke overvÄkes Approve this translation

%{user} added a note to ticket %{ticket}:

%{user} lagt et notat til sak %{ticket}: Approve this translation

%{user} replied to ticket %{ticket}:

%{user} svarte til sak %{ticket}: Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}.

%{user} tildelt sak %{ticket} til %{queue}. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to you.

%{user} tildelt sak %{ticket} til deg. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}.

%{user} tildelt sak %{ticket} til %{assignee}. Approve this translation

%{user} changed ticket %{ticket} to unassigned.

%{user} endret sak %{ticket} til tilordnet. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}.

En ny sak (%{ticket}) Har blitt tildelt til %{queue}. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you.

En ny sak (%{ticket}) Har blitt tildelt til deg. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}.

En ny sak (%{ticket}) Har blitt tildelt til %{assignee}. Approve this translation

A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received.

En ny tilordnet sak (%{ticket}) Er mottatt. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been received.

En ny sak (%{ticket}) Er mottatt. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to you.

%{user} tildelt %{ticket_count} billetter til deg. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}.

%{user} tildelt %{ticket_count} billetter til %{queue} . Approve this translation

%{name} via %{company}

1 %{name} via %{company} Approve this translation