Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    70
  3. Reviewed
    134
  4. All
    204
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 204

Here are the data exports you requested.

6 Aqui estão as exportações de dados que você pediu. Approve this translation

Data export

7 Exportação de dados Approve this translation

No

4 Não Approve this translation

You're receiving this message because you're following

4 Você está recebendo esta mensagem porque você está acompanhando Approve this translation

new comment

5 novo comentário Approve this translation

new ticket

4 novo ticket Approve this translation

An idea you follow has been updated

4 Uma ideia que você acompanha foi atualizada Approve this translation

Click here to claim your invitation and create your profile

4 Clique aqui para pegar o seu convite e criar o seu perfil Approve this translation

Status update

4 Atualização de status Approve this translation

new ideas

4 novas ideias Approve this translation

Your request to join <strong>%{name}</strong> on <em>%{sitename}</em> has been approved.

Seu pedido para entrar no %{name} em %{sitename} foi aprovado. Approve this translation

Close

7 Fechar Approve this translation

Click here to create your admin profile

6 Clique aqui para criar o seu perfil de admin Approve this translation

Re

5 Re Approve this translation

Reset your password

8 Redefinir a sua senha Approve this translation

Admin response

5 Resposta do Admin Approve this translation

On %{date} at %{time} %{from} wrote:

4 Em %{date} às %{time}, %{from} escreveu: Approve this translation

Welcome!

6 Bem-vindo! Approve this translation

Admin response: '%{title}'

Resposta do administrador: '%{title}' Approve this translation

Your access request has been denied

7 Seu pedido de acesso foi negado Approve this translation

Anonymous

7 Anônimo Approve this translation

more

8 mais Approve this translation

New idea

2 Nova ideia Approve this translation

Delete

6 Excluir Approve this translation

Yes

5 Sim Approve this translation

from

5 de Approve this translation

Mark as Spam

5 Marcar como spam Approve this translation

powered by UserVoice

desenvolvido por UserVoice Approve this translation

new idea

4 nova ideia Approve this translation

new tickets

4 novos tickets Approve this translation

Create a password

7 Criar uma senha Approve this translation

This email notification was intended for %{email}

4 Essa notificação de e-mail foi destinada para %{email} Approve this translation

Your account has been deactivated and responding to tickets has been disabled.

4 Sua conta foi desativada e responder tickets foi desabilitado. Approve this translation

%{1: Re-activate your account}

5 %{1: Reativar sua conta} Approve this translation

Replying to cases has been disabled

Respostas aos casos foi desativada Approve this translation

Create a password for your profile!

5 Crie uma senha para o seu perfil! Approve this translation

Click here to sign in and add a password

4 Clique aqui para efetuar login e adicionar uma senha Approve this translation

No Status

1 Sem status Approve this translation

You have sent this message to an unmonitored mailbox.

5 Você enviou esta mensagem a uma caixa de correio sem monitoramento. Approve this translation

This link will log you in and take you to a page where you can set a new password.

4 Este link vai te logar e levá-lo para uma página onde você pode definir uma nova senha. Approve this translation

%{num} ideas imported

%{num} ideias importadas Approve this translation

Import completed

5 Importação concluída Approve this translation

%{user} added a note to ticket %{ticket}:

3 %{user} acrescentou uma nota ao ticket %{ticket}: Approve this translation

%{user} replied to ticket %{ticket}:

3 %{user} respondeu ao ticket %{ticket}: Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}.

3 %{user} atribuiu o ticket %{ticket} em %{queue}. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to you.

3 %{user} atribuiu o ticket %{ticket} para você. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}.

3 %{user} atribuiu o %{ticket} para %{assignee}. Approve this translation

%{user} changed ticket %{ticket} to unassigned.

3 %{user} alterou o ticket %{ticket} para não atribuído. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}.

3 Um novo ticket (%{ticket}) foi atribuído a %{queue}. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you.

3 Um novo ticket (%{ticket}) foi atribuído a você. Approve this translation