1. Untranslated
    1312
  2. Needs Review
    16
  3. Reviewed
    646
  4. All
    1974
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 1974

Platinum

4 Платиновый Approve this translation

Save

6 Сохранить Approve this translation

Gold

4 Золотой Approve this translation

is only valid for Beta accounts

2 действительно только для бета-аккаунтов Approve this translation

Description

7 Описание Approve this translation

Single Sign On

2 Разовый вход в систему Approve this translation

Custom Design

4 Настраиваемый дизайн Approve this translation

Comment

9 Комментарий Approve this translation

Profile Integration

1 Интеграция Профиля Approve this translation

%{duration} ago

6 %{duration} назад Approve this translation

Email Support

2 Электронная почта техподдержки Approve this translation

Title

3 Название Approve this translation

Tin

Жестяной Approve this translation

optional

6 необязательно Approve this translation

Admin

10 Администратор Approve this translation

Open Source Projects

3 Проекты с открытым исходным кодом Approve this translation

Update

5 Обновить Approve this translation

White Labeled

1 Белый маркированный Approve this translation

Forums

10 Форумы Approve this translation

Forum

5 Форум Approve this translation

Categories

9 Категории Approve this translation

Free

5 Бесплатно Approve this translation

Comments

7 Комментарии Approve this translation

Domain Aliasing

2 Домен Aliasing Approve this translation

If you see %{image} above it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

2 Если вы видите %{image} выше, это означает что либо у вас нет Граватара для этого электронного адреса или у него нет рейтинга G. Получите его бесплатно на %{link}. Approve this translation

Send

1 Отправить Approve this translation

Feedback

4 Обратная связь Approve this translation

Phone Support

2 Телефон техподдержки Approve this translation

Silver

2 Серебряный Approve this translation

Your credit card has been charged $%{amount}

С Вашей банковской карты было списано %{amount} руб. Approve this translation

Thank you for using UserVoice.

3 Спасибо за пользование UserVoice. Approve this translation

Your Invoice from UserVoice for %{domain}

2 Ваш счет от UserVoice для %{domain} Approve this translation

Go to %{link} to update your credit card information and we'll try again!

1 Перейдите по адресу %{link} для обновления данных вашей кредитной карты и мы попробуем снова! Approve this translation

This is an INVOICE for your UserVoice account

2 Это СЧЕТ для вашей учетной записи UserVoice Approve this translation

UserVoice was unable to process your credit card %{credit_card}.

1 UserVoice не смог обработать данные вашей карты %{credit_card}. Approve this translation

SUMMARY

1 Итог Approve this translation

%{n} votes

2 %{n} голосов Approve this translation

Appearance

Внешний вид Approve this translation

Your Company Name

2 Название Вашей Компании Approve this translation

If checked, this forum will only be visible to authorized users

1 Если отмечено, этот форум будет виден только авторизированным пользователям Approve this translation

Time

2 Время Approve this translation

Export to Excel

4 Экспорт в Excel Approve this translation

Automatically close forum at:

1 Автоматическое закрытие форума в: Approve this translation

Site

2 Сайт Approve this translation

Default

2 По умолчанию Approve this translation

Phone number

2 Номер телефона Approve this translation

Next

5 Далее Approve this translation

Logo

Лого Approve this translation

There were errors that prevented this from saving

Были ошибки не позволившие сохранить это Approve this translation

Allow users to request access to this forum

1 Разрешить пользователям запрашивать доступ к этому форуму Approve this translation