UserVoice Translations - End-user - Bulgarian (bg) - Clients

article	1	статия	Approve this translation
articles	1	статии	Approve this translation
All Articles		Всички Статии	Approve this translation
%{topic}	1	%{topic}	Approve this translation
%{1:votes}		%{1:votes}	Approve this translation
%{1:votes}		%{1:votes}	Approve this translation
vote left!		глас Ви остава!	Approve this translation
votes left!		гласа ви остават!	Approve this translation
%{current_forum_name}	1	%{current_forum_name}	Approve this translation
%{current_category_name}	1	%{current_category_name}	Approve this translation
All ideas	1	Всички идеи	Approve this translation
article	1	статия	Approve this translation
idea	1	идея	Approve this translation
This idea is %{name}	1	Тази идея е %{name}	Approve this translation
updated %{date}		актуализирана %{date}	Approve this translation
Searching	1	Търсене	Approve this translation
No results.	1	Няма резултати.	Approve this translation
Clear search results	1	Изчистване на резултатите от търсенето	Approve this translation
idea	1	идея	Approve this translation
ideas	1	идеи	Approve this translation
Error! Try again.	1	Грешка! Опитайте отново.	Approve this translation
Saving		Запазване	Approve this translation
Saved		Запазено	Approve this translation
This idea has been converted to a private support message		Тази идея вече е лично съобщение	Approve this translation
%{user}: %{filter} (%{num} idea)	1	%{user} : %{filter} (%{num} идея)	Approve this translation
%{user}: %{filter} (%{num} ideas)	1	%{user} : %{filter} (%{num} идеи)	Approve this translation
hide closed ideas		скрийте затворени идеи	Approve this translation
show closed ideas		Покажи затворени идеи	Approve this translation
My feedback		Моите идеи и коментари	Approve this translation
You need to sign in to see your feedback.		Трябва да влезете, за да видите Вашите обратни връзки.	Approve this translation
Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it.		Въведете Вашата идея и ние ще потърсим дали вече не е предложена от друг.	Approve this translation
We really appreciate your feedback!	1	Ние наистина ценим Вашето мнение!	Approve this translation
Change my password		Промени паролата си	Approve this translation
Passwords must match	1	Паролите трябва да съвпадат	Approve this translation
Your password has been updated	1	Вашата парола е актуализиран	Approve this translation
Sent!	1	Изпратено!	Approve this translation
This idea is awaiting moderator approval	1	Тази идея е в очакване на одобрение от модератор	Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.		За съжаление, ние не може да впишем Вашата идея, тъй като Вие нямате гласовете.	Approve this translation
Your idea is being processed and will appear shortly		Вашата идея се обработва и ще се появи скоро.	Approve this translation
Top		Горе	Approve this translation
Create Your Profile		Създайте свой профил	Approve this translation
Create your profile to gain access		Създайте профил, за да получите достъп	Approve this translation
Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.		След като създадете профила си, ще ви препратим към %{name} форум.	Approve this translation
Recently updated ideas		Скоро актуализирани идеи	Approve this translation
Existing idea results		Съществуващите резултати за идеята	Approve this translation
Select the amount of votes for this idea		Изберете размера за гласовете на тази идея	Approve this translation
1 vote	1	1 глас	Approve this translation
2 votes		2 гласа	Approve this translation
3 votes		3 гласа	Approve this translation
idea results		резултати от идеята	Approve this translation

article

1

статия

Approve this translation

articles

1

статии

Approve this translation

All Articles

Всички Статии

Approve this translation

%{topic}