Translations » End-user » Bulgarian (bg)

Clients - Touchpoint Toolkit

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    30
  3. Reviewed
    61
  4. All
    91
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 91

Back

 Назад Approve this translation

Processing

 Обработване Approve this translation

Send message

 1 Изпрати съобщение Approve this translation

Edit idea

 Редактирайте идеята Approve this translation

Post idea

 Публикувай Approve this translation

Invalid email address!

 1 Невалиден имейл адрес! Approve this translation

Whoops

 Опа! Approve this translation

How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?

 Колко вероятно би било да препоръчате %{site_name} на приятел или колега? Approve this translation

Great stuff!

 Големи неща! Approve this translation

Nevermind

 няма значение Approve this translation

Send us a message

 1 Изпратете ни съобщение Approve this translation

Do you still want to submit an idea or send us a message?

 2 Все още ли искате да представи една идея или да ни изпратите съобщение? Approve this translation

Post an Idea

 1 Публикувай идея Approve this translation

Please enter a valid email address

 Моля, въведете валиден имейл адрес Approve this translation

Idea title

 Заглавие на идеята Approve this translation

Please enter a title

 1 Моля, въведете заглавие Approve this translation

Select a category

 1 Изберете категория Approve this translation

So we can update you!

 Можем да го актуализираме! Approve this translation

This field is required

 1 Това поле е задължително Approve this translation

Select one

 1 Изберете един Approve this translation

No thanks

 1 Не, благодаря Approve this translation

Enter your feedback

 Оставете ни мнение Approve this translation

Why did you pick that score?

 1 Защо избрахте този резултат? Approve this translation

Do you still want to send us a message?

 1 Все още ли искате да ни изпратите съобщение? Approve this translation

Do you still want to submit an idea?

 1 Все още ли искате да представите идея? Approve this translation

Additional details

 1 Допълнителни подробности Approve this translation

Sending message

 1 Изпращане на съобщение Approve this translation

Give feedback or ask for help

 Оставете отзив или поискайте помощ Approve this translation

Are any of these helpful?

 1 Дали някой от тях бяха полезни? Approve this translation

Skip and send message

 Пропусни и изпрати съобщение Approve this translation

Skip and post idea

 Пропусни и качи идея Approve this translation

Edit message

 1 Редактиране на съобщение Approve this translation

Message sent!

 1 Съобщението е изпратено! Approve this translation

Can we ask a favor?

 1 Може ли да помоля за една услуга? Approve this translation

We'd really appreciate it if you would tweet your comments, too

 Ние ще Ви оценим ако туитвате вашите коментари Approve this translation

Not likely

 1 Не е вероятно Approve this translation

Very likely

 1 Много вероятно Approve this translation

Powered by %{link:UserVoice}

 1 Осъществено от %{link:UserVoice} Approve this translation

0 people %{heart:want} this idea

 0 човека %{heart:want} вашата идея Approve this translation

One person %{heart:want}s this idea

 1 човек %{heart:want} идеята ви Approve this translation

%{count} people %{heart:want} this idea

 %{count} хора %{heart:want} тази идея Approve this translation

You %{heart:want} this idea

 Вие %{heart:want} тази идея Approve this translation

You and one other person %{heart:want} this idea

 Вие и още един човек %{heart:want} тази идея Approve this translation

You and %{count} other people %{heart:want} this idea

 Вие и %{count} други хора %{heart:want} тази идея Approve this translation

Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}

 Вашият отзив беше изпратен %{link:feedback forum} Approve this translation

Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}

 Вашият отзив беше изпратен в нашата %{link:feedback forum} Approve this translation

0 people %{heart:want} this idea

 0 човека %{heart:want} тази идея Approve this translation

One person %{heart:want}s this idea

 1 човек %{heart:want} тази идея Approve this translation

%{count} people %{heart:want} this idea

 %{count} хора %{heart:want} тази идея Approve this translation

You %{heart:want} this idea

 Вие %{heart:want} тази идея Approve this translation
« Previous 1

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.