Email
Имейл
Approve this translation
Password
Парола
Approve this translation
Remember me
Запомняне
Approve this translation
Change Password
Промяна на паролата
Approve this translation
Sorry, we couldn't find your existing account on file.
Вашата сметка не може да бъде открита.
Approve this translation
Required, but not displayed
Изисква се, но не се показва
Approve this translation
or, sign in with
или влизане с
Approve this translation
Facebook appears to be momentarily down. Please try again in a few moments.
1
Изглежда Facebook е временно недостъпен. Опитайте отново малко по-късно.
Approve this translation
If checked, we'll remember your session for 2 weeks.
Ако e отбелязано, сесията ще бъде запомнена за 2 седмици.
Approve this translation
Sign in to your profile.
Влизане във вашия профил.
Approve this translation
I agree to the %{tos}
Съгласявам се с %{tos}
Approve this translation
Signed in as %{user}
Влязохте като %{user}
Approve this translation
You aborted the sign-in process.
Влизането беше прекъснато.
Approve this translation
Display name
Име за показване
Approve this translation
Sorry about that, we couldn't log you in. Try to log in again.
1
Влизането беше неуспешно. Опитайте отново.
Approve this translation
Your UserVoice subdomain
Вашият UserVoice поддомейн
Approve this translation
Enter your email address
Въведете Вашия имейл
Approve this translation
Sorry, we couldn't log you in.
Влизането е невъзможно.
Approve this translation
Terms of Service
Условия за използване
Approve this translation
Name
Име
Approve this translation
Your email address
1
Вашият имейл адрес
Approve this translation
Thanks for signing in, %{user}
Благодарности за влизането, %{user}
Approve this translation
Set Password
Задайте парола
Approve this translation
By signing in you agree to the Terms of Service
С влизане в системата Вие се съгласявате с Условията за Ползване
Approve this translation
Your email cannot be anonymous if you want to log in via Facebook.
Имейлът ви не може да бъде анонимен, ако искате можете да влезете в системата чрез Facebook.
Approve this translation
You need to provide a valid email address via Facebook.
2
Трябва да предоставите валиден имейл адрес чрез Facebook.
Approve this translation
Sign in to your UserVoice profile
Влезте във вашия UserVoice профил
Approve this translation
Sign in to your UserVoice account
Влезте в профила си в UserVoice
Approve this translation
Enter the email address you used
1
Въведете имейл адреса, който сте използвали
Approve this translation
We'll email you a list of UserVoice sites you have profiles on.
Ще ви изпратим имейл със списък на сайтове, имащи UserVoice профили.
Approve this translation
Email me my sites
Изпратете ми моите сайтове
Approve this translation
Still having trouble?
Все още има проблем?
Approve this translation
Contact UserVoice support
Свържете се с UserVoice
Approve this translation
Your UserVoice site URL
1
Вашият URL UserVoice сайт
Approve this translation
Go to my account
Отиди на моят акаунт
Approve this translation
Forgot your site's address?
Забравили сте вашият сайт адрес?
Approve this translation
Okay
1
Добре
Approve this translation
OpenID authentication failed: %{message}
OpenID удостоверяване е неуспешно: %{message}
Approve this translation
OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable
OpenID автентикация доставчик за %{provider} не работи в момента
Approve this translation
Only administrators can log in via this method. Please log in another way.
Само администраторите могат да влязат чрез този метод. Моля, влезте по друг начин.
Approve this translation
This %{provider} account is no good, it has no verified email address.
Това %{provider} сметката не е добра, няма потвърден имейл адрес.
Approve this translation
Sorry about that, we couldn't log you in. Please try again.
За съжаление не можахме да влезем в профила си. Моля, опитайте отново.
Approve this translation
New Password
нова парола
Approve this translation
Create an account
Създай профил
Approve this translation
Display name (optional)
Показвано име (по избор)
Approve this translation
Hooray!
Ура!
Approve this translation
You're in, getting your page ready.
Влизате, подготвяте страницата си.
Approve this translation
Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser.
За да влезете в системата, е необходим достъп до бисквитки. Моля, актуализирайте настройките си за поверителност, за да активирате проследяването на различни сайтове, или опитайте да използвате друг браузър.
Approve this translation
You do not have the necessary permissions to access this content.
Нямате необходимите разрешения за достъп до това съдържание.
Approve this translation
Sign in required to continue
За да продължите, трябва да влезете
Approve this translation
