New Ticket Note
ملاحظة تذكرة جديدة
Approve this translation
SLA Warning
تحذير جيش تحرير السودان
Approve this translation
SLA Violation
انتهاك جيش تحرير السودان
Approve this translation
User Traits
الصفات العضو
Approve this translation
Account Traits
الصفات حساب
Approve this translation
Company Insight
شركة انسايت
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
وأنا أؤيد " %{title} '- ما رأيك؟
Approve this translation
Multiple forum languages
منتدى اللغات المتعددة
Approve this translation
Have forums in multiple languages
هل لديك مدونة بلغات متعددة
Approve this translation
never
أبدا
Approve this translation
today
اليوم
Approve this translation
yesterday
أمس
Approve this translation
%{n} ago
%{n} منذ
Approve this translation
Remove 'Powered By' UserVoice branding.
إزالة 'بدعم من' وسيرفويس العلامات التجارية.
Approve this translation
Select which web portal sections you want visible.
حدد أقسام البوابة الإلكترونية التي تريد عرضها.
Approve this translation
Allows restricting access to entire web portal, based on valid SSO token or authorized IP address.
للسماح بتقييد الدخول إلى بوابة الويب بالكامل، استنادا إلى رمز الدخول الموحد سسو أو عنوان إب المصرح به.
Approve this translation
Allow restriction of admins to specific modules (feedback, helpdesk, and/or knowledgebase).
السماح بتقييد المشرفين لوحدات معينة (ردود الفعل، مكتب المساعدة، و / أو قاعدة المعرفة).
Approve this translation
Save custom ticket searches for frequent use.
حفظ عمليات البحث تذكرة مخصصة للاستخدام المتكرر.
Approve this translation
Shows engagement level on your email updates.
لعرض مستوى التفاعل على تحديثات البريد الإلكتروني.
Approve this translation
License types
أنواع الترخيص
Approve this translation
Assign seats by license type.
تعيين المقاعد حسب نوع الترخيص.
Approve this translation
Support Only
الدعم فقط
Approve this translation
You must be a feedback admin to access this!
يجب أن تكون مسؤول ردود الفعل للوصول إلى هذا!
Approve this translation
Forum no longer exists
منتدى لم يعد موجودا
Approve this translation
You have been %{action} %{event} notifications. %{link:Undo}
لقد كنت %{action}%{event} الإخطارات. %{link:فك}
Approve this translation
New Password
كلمة مرور جديدة
Approve this translation
New feedback
ردود الفعل الجديدة
Approve this translation
Create an account
انشئ حساب
Approve this translation
Have an idea? Share it!
تملك فكرة، يملك فكرة، أملك فكرة؟ أنشرها!
Approve this translation
Public status updates
تحديثات الحالة العامة
Approve this translation
New votes
أصوات جديدة
Approve this translation
Internal status updates
تحديثات الحالة الداخلية
Approve this translation
New NPS®
NPS® جديد
Approve this translation
Send private email blasts to subscribers on an idea
إرسال انفجارات البريد الإلكتروني الخاص للمشتركين على فكرة
Approve this translation
New idea merges
دمج فكرة جديدة
Approve this translation
New Idea
فكرة جديدة
Approve this translation
Idea Status Update
تحديث حالة الفكرة
Approve this translation
Idea Votes Update
فكرة التصويت الأصوات
Approve this translation
Push Idea
ادفع الفكرة
Approve this translation
must be deleted for merged idea
يجب حذفها لفكرة المدمجة
Approve this translation
This Forum has closed. No more ideas are allowed.
تم إغلاق هذا المنتدى. لا مزيد من الأفكار المسموح بها.
Approve this translation
Use the current widget (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). Also unlocks NPS® Ratings features, which depend on the widget.
استخدم عنصر واجهة المستخدم الحالي (المعروف أيضًا باسم "المربّع متعدد الاستخدامات" و "الملقب" tt (مجموعة أدوات اللمس)) ، وليس أيضًا عنصر واجهة المستخدم الكلاسيكية). يفتح أيضًا ميزات تصنيفات NPS® ، والتي تعتمد على عنصر واجهة المستخدم.
Approve this translation
no status
لا توجد حالة
Approve this translation
not routable
غير قابل للتوجيه
Approve this translation
Display name (optional)
عرض الاسم (اختياري)
Approve this translation
Hooray!
الصيحة!
Approve this translation
You're in, getting your page ready.
أنت في ، وتجهيز صفحتك.
Approve this translation
Cookie access is needed in order to sign you in. Please update your privacy settings to enable cross-site tracking or try using a different browser.
يلزم الوصول إلى ملفات تعريف الارتباط لتسجيل الدخول. يرجى تحديث إعدادات الخصوصية لتمكين التتبع عبر المواقع أو محاولة استخدام متصفح مختلف.
Approve this translation
You do not have the necessary permissions to access this content.
ليس لديك الأذونات اللازمة للوصول إلى هذا المحتوى.
Approve this translation
Sign in required to continue
تسجيل الدخول مطلوب للمتابعة
Approve this translation