That forum has been temporarily blocked due to account changes.
1
Dat forum is tijdelijk geblokkeerd vanwege account veranderingen.
Approve this translation
Feedback forums
1
Feedback fora
Approve this translation
Top ideas from the community
1
Top-ideeën van de gemeenschap
Approve this translation
Feedback and Knowledge Base
1
Feedback en Kennisbank
Approve this translation
You are about to delete your user profile. This cannot be undone!
1
U staat op het punt uw gebruikersprofiel te verwijderen. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!
Approve this translation
To see ideas you have already voted on, select the "My feedback" filter and select "My open ideas".
1
Om ideeën te zien waar u op hebt gestemd selecteert u het "Mijn feedback" filter en selecteert u "Mijn open ideeën".
Approve this translation
Don't see your idea?
1
Ziet u uw idee niet?
Approve this translation
More articles
1
Meer artikelen
Approve this translation
Due to merging votes from your duplicate users, you have used too many votes on certain forums.
1
Door het samenvoegen van uw dubbele gebruikers hebt u nu te veel stemmen gebruikt op sommige forums.
Approve this translation
More ideas
2
Meer ideeën
Approve this translation
View all ideas in
2
Bekijk alle ideeën in
Approve this translation
View all ideas in %{forum}
2
Bekijk alle ideeën in %{forum}
Approve this translation
View all articles in %{section}
2
Bekijk alle artikelen in %{section}
Approve this translation
Delete comment from %{name} on %{time}
1
Verwijder commentaar van %{name} op %{time}
Approve this translation
Comments for %{title}
2
Reacties op %{title}
Approve this translation
Ideas similar to %{title}
1
Ideeën vergelijkbaar met %{title}
Approve this translation
Admin page for %{title}
2
Admin pagina voor %{title}
Approve this translation
View all articles in %{title}
2
Bekijk alle artikelen in %{title}
Approve this translation
View all articles
2
Bekijk alle artikelen
Approve this translation
More info
1
Meer informatie
Approve this translation
A user with the email address %{email} already exists. Please sign in.
1
Een gebruiker met het e-mailadres %{email} bestaat al. Log s.v.p. in
Approve this translation
View all ideas in category %{category}
2
Bekijk alle ideeën in de categorie %{category}
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
2
Oh-oh! Cookies zijn uitgeschakeld. Schakel cookies in en vernieuw deze pagina of klik op de volgende link voor directe toegang tot het feedback forum %{forum_link}.
Approve this translation
No email address specified. Please try again.
2
Geen e-mailadres opgegeven. Probeer het opnieuw.
Approve this translation
New comments
1
Nieuwe reacties
Approve this translation
These are the terms of service for UserVoice, the service that powers this support portal, not for %{name} itself.
1
Dit zijn de gebruiksvoorwaarden van UserVoice, de dienst waar dit portal op draait, niet voor %{name} zelf.
Approve this translation
ranked
1
ranked
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
1
Weet u zeker dat u uw reactie wilt wissen?
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
1
Weet u zeker dat u uw idee wilt wissen?
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Omdat andere mensen dit idee steunen, kunt u deze niet verwijderen. U kunt uzelf echter verwijderen van dit idee en het zal worden aangeduid met 'Anoniem'. Weet u zeker dat u zichzelf van dit idee wilt verwijderen?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
1
Verwijder suggestie %{suggestion}
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
1
Weet u zeker dat u uw reactie wilt wissen?
Approve this translation
Delete suggestion %{suggestion}
1
Verwijder suggestie %{suggestion}
Approve this translation
By signing up you agree to our %{link}.
1
Doormiddel van het lid worden gaat u akkoord met onze %{link} .
Approve this translation
terms of service
1
algemene voorwaarden
Approve this translation
%{num} person wants this
%{num} persoon wil dit
Approve this translation
%{num} people want this
%{num} personen willen dit
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Ik steun '%{title}' - Wat denk jij?
Approve this translation
If a similar idea already exists, you can support and comment on it.
1
Als een soort gelijk idee al bestaat, kunt u ondersteunen en becommentariëren.
Approve this translation
If it doesn't exist, you can post your idea so others can support it.
Als het niet bestaat, kunt u uw idee plaatsen zodat anderen het kunnen ondersteunen.
Approve this translation
All the ideas you've supported or commented on.
Alle ideeën die je hebt gesteund of op gereageerd.
Approve this translation
All the ideas you've supported.
1
Alle ideeën die je hebt ondersteund.
Approve this translation
%{user} supported this idea
1
%{user} steunde dit idee
Approve this translation
%{user} supported this
1
%{user} steunde dit
Approve this translation
All the ideas you've supported or commented on across all forums.
Alle ideeën die u heeft gesteund of waar u op heeft gereageerd in alle forums.
Approve this translation
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.
1
Op zoek naar meer artikelen? Zoek een onderwerp in de zijbalk.
Approve this translation
More information about the response to %{suggestion}
1
Meer informatie over de respons op %{suggestion}
Approve this translation
Enter current password
Vul huidig wachtwoord in
Approve this translation
Enter your current password
voer uw huidige wachtwoord in
Approve this translation
Your new password must contain
Uw nieuwe wachtwoord moet bevatten
Approve this translation
