General

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    28
  3. Reviewed
    185
  4. All
    213
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 213

Pre-moderation

3 Pre-moderatie Approve this translation

Single Sign-On documentation

3 Single Sign-On documentatie Approve this translation

You don't have access to this.

1 U hebt hier geen toegang toe. Approve this translation

Build your brand while getting to know your audience.

1 Bouw uw merk op terwijl u uw publiek leert kennen. Approve this translation

Email must be present.

2 E-mail moet ingevuld zijn. Approve this translation

Our basic forum

2 Ons basis forum Approve this translation

Restrict access by IP

3 Beperk de toegang via IP Approve this translation

Full custom design

2 Volledig aangepast design Approve this translation

you need to have at least one value

2 U dient minstens één waarde invullen Approve this translation

Coming soon! Integrate UserVoice natively within your iPhone apps.

1 Binnenkort! Integreer UserVoice binnen je iPhone apps. Approve this translation

Integration

3 Integratie Approve this translation

Thank you for confirming your email address. Please create a password to protect your identity.

1 Bedankt voor het bevestigen van uw e-mailadres. Stel een wachtwoord in om uw account te beveiligen. Approve this translation

already has an outstanding invitation

2 heeft al een uitnodiging open staan Approve this translation

Your UserVoice URL

1 Uw UserVoice URL Approve this translation

Grant private forum access to entire email domains (e.g., *.youdomain.com).

1 Geef privé forum toegang op e-mailadres domeinen (bijv.: *.domein.nl). Approve this translation

Restrict access by email domain

2 Beperk de toegang via e-mail domein Approve this translation

Advanced vote fraud settings

3 Geavanceerde instellingen stemfraude Approve this translation

ID of Forum

3 ID van Forum Approve this translation

Automatically replaces profane words with '*****'. (Currently English only.)

2 Vervangt scheldwoorden automatisch met '*****'. (Momenteel alleen in het Engels.) Approve this translation

<strong>Unconfirmed:</strong> You need to confirm your email address before you can receive email notifications. %{resend}

1 Onbevestigd: U dient eerst uw e-mailadres te bevestigen voordat u e-mailnotificaties kunt ontvangen. %{resend} Approve this translation

For small groups

3 Voor kleine groepen Approve this translation

Respond to ideas

3 Reageren op ideeën Approve this translation

Email must be valid.

2 E-mailadres moet geldig zijn. Approve this translation

is an admin

2 is een beheerder Approve this translation

Lite Design Customization

3 Lite ontwerpaanpassing Approve this translation

Grant private forum access to specific IP addresses (e.g., your internal network).

1 Geef privé forum toegang op specifieke IP-adressen (bijv.: je interne netwerk). Approve this translation

<strong>Unconfirmed:</strong> You need to confirm your email address before you can receive email notifications or create a password. %{resend}

1 Onbevestigd: U dient eerst uw e-mailadres te bevestigen voordat u e-mailberichten kunt ontvangen of een wachtwoord kunt instellen. %{resend} Approve this translation

Merge duplicate ideas with ease. (Votes from both ideas are combined.)

1 Voeg dubbele ideeën met gemak samen. (Alle stemmen van beide ideeën worden gecombineerd.) Approve this translation

Full integration

2 Volledige integratie Approve this translation

Our best value!

2 Onze beste waarde! Approve this translation

spam

5 spam Approve this translation

Customize voting

2 Stemmen aanpassen Approve this translation

Domain aliasing

3 Domein aliasing Approve this translation

White labeled

3 White label Approve this translation

Private forums

3 Priveforums Approve this translation

SSL encryption

3 SSL-codering Approve this translation

Administrators

2 Beheerders Approve this translation

This is the max number of administrators on your UserVoice feedback forum and ticketing system.

1 Dit is het maximum aantal administrators op uw Uservoice feedbackforum en ticketingsysteem Approve this translation

Continue reading

3 Verder lezen Approve this translation

Idea has been merged into another idea

4 Idee is samengevoegd met een ander idee Approve this translation

Idea is a duplicate

4 Idee bestaat al Approve this translation

Your domain alias (%{host}) will no longer work

1 Uw domein alias (%{host}) zal niet meer werken Approve this translation

You have more admins than this plan allows.

1 U hebt meer beheerders dan in dit pakket zijn toegestaan. Approve this translation

You have more forums than this plan allows.

1 U hebt meer forums dan in dit pakket zijn toegestaan. Approve this translation

Helpdesk

5 Helpdesk Approve this translation

Feedback for Facebook Plugin

2 Feedback voor Facebook plugin Approve this translation

Single sign-on

2 Single Sign-On Approve this translation

I agree to the %{1:terms of service}

6 Ik ga akkoord met de %{1: Gebruiksvoorwaarden} Approve this translation

You have run out of votes on this forum.

1 U hebt geen stemmen meer over voor dit forum. Approve this translation

Please supply a title for your idea.

1 Vul een titel in voor uw idee. Approve this translation