Untranslated 0 Needs Review 245 Reviewed 587 All 832 Health Displaying 501 - 550 of 832 Whoops! Please fill in all required fields before continuing. Ups! Bitte alle notwendigen Felder ausfüllen bevor es weitergeht. Approve this translation Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again. Oops! Sie haben versucht eine zu grosse Datei hochzuladen. Versuchen Sie es bitte mit einer kleineren Datei erneut. Approve this translation Your profile is unprotected 1 Ihr Profil ist ungeschützt Approve this translation Server communication problems! Please try again. Der Server konnte keine Verbindung herstellen! Bitte versuchen Sie es erneut. Approve this translation Post a new idea Teilen Sie uns Ihre Idee mit Approve this translation private 1 privat Approve this translation %{num} 1 %{num} Approve this translation article 1 Artikel Approve this translation articles 1 Artikel Approve this translation All Articles 1 Alle Artikel Approve this translation %{topic} 1 %{topic} Approve this translation %{1:votes} %{1:Stimmen} Approve this translation %{1:votes} %{1:Stimmen} Approve this translation vote left! Stimme übrig! Approve this translation votes left! 1 Stimmen übrig! Approve this translation %{current_forum_name} 1 %{current_forum_name} Approve this translation %{current_category_name} 1 %{current_category_name} Approve this translation All ideas 1 Alle Ideen Approve this translation article 1 Artikel Approve this translation idea 1 Idee Approve this translation This idea is %{name} 1 Diese Idee ist %{name} Approve this translation updated %{date} aktualisiert am %{date} Approve this translation Searching 1 Suche Approve this translation No results. 1 Keine Ergebnisse. Approve this translation Clear search results 1 Suchergebnisse löschen Approve this translation idea 1 Idee Approve this translation ideas 1 Ideen Approve this translation Stay signed in Angemeldet bleiben Approve this translation Click this link to stay signed in on this computer even after your browser is closed. Klicken Sie auf diesen Link, um auf diesem Computer auch nach dem Schließen Ihres Browsers angemeldet zu bleiben. Approve this translation Error! Try again. Fehler! Versuchen Sie es erneut. Approve this translation Saving Speichern Approve this translation Saved 1 Gespeichert Approve this translation This idea has been converted to a private support message Diese Idee wurde in eine private Support-Nachricht umgewandelt Approve this translation My feedback 1 Mein Feedback Approve this translation We really appreciate your feedback! Vielen Dank für Ihr Feedback! Approve this translation Change my password 1 Mein Passwort ändern Approve this translation Passwords must match 1 Passwörter müssen übereinstimmen Approve this translation Your password has been updated 1 Ihr Passwort wurde aktualisiert Approve this translation Sent! Verschickt! Approve this translation This idea is awaiting moderator approval 1 Diese Idee wartet auf die Zustimmung des Moderators Approve this translation Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes. Leider kann Ihre Idee nicht gespeichert werden, weil Sie keine Stimmen mehr haben. Approve this translation Your idea is being processed and will appear shortly Ihre Idee wird verarbeitet und in Kürze erscheinen Approve this translation Create Your Profile 1 Erstellen Sie Ihr Profil Approve this translation Create your profile to gain access Erstellen Sie Ihr Profil, um Zugang zu erhalten Approve this translation Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum. Sobald Sie Ihr Profil erstellt haben, leiten wir Sie zum %{name} Forum weiter. Approve this translation Recently updated ideas 2 Kürzlich aktualisierte Ideen Approve this translation Existing idea results Ergebnisse für bestehende Ideen Approve this translation That forum has been temporarily blocked due to account changes. Dieses Forum ist auf Grund von Wartungsarbeiten zeitweise gesperrt. Approve this translation Feedback forums Feedback-Foren Approve this translation Top ideas from the community Top-Ideen aus der Community Approve this translation