Processing
Processamento
Approve this translation
Great stuff!
Grande coisa!
Approve this translation
Nevermind
Nevermind
Approve this translation
So we can update you!
Assim, podemos atualizá-lo!
Approve this translation
Sending message
Envio de mensagem
Approve this translation
Give feedback or ask for help
Dar feedback ou pedir ajuda
Approve this translation
Are any of these helpful?
Alguma delas foi útil?
Approve this translation
Skip and send message
Ir e enviar mensagem
Approve this translation
Edit message
Editar mensagem
Approve this translation
Message sent!
Mensagem enviada!
Approve this translation
Can we ask a favor?
Podemos pedir um favor?
Approve this translation
We'd really appreciate it if you would tweet your comments, too
Nós realmente aprecio isso se você faria o tweet seus comentários, também
Approve this translation
Not likely
Não é provável
Approve this translation
Very likely
Muito provavelmente
Approve this translation
Powered by %{link:UserVoice}
Desenvolvido por %{link:UserVoice}
Approve this translation
You and %{count} other people %{heart:want} this idea
Você e %{count} outras pessoas %{heart:querem} essa idéia
Approve this translation
Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}
Seu comentário foi postado em nosso %{link:fórum de feedback}
Approve this translation
Your feedback has been posted to our %{link:feedback forum}
Seu comentário foi postado em nosso %{link:fórum de feedback}
Approve this translation
You and one other person %{heart:want} this idea
Você e uma outra pessoa %{heart:quer} essa idéia
Approve this translation
Wins %{percent}%% of the time
Vitórias %{percent} %% Do tempo
Approve this translation
Wins %{percent}%% of the time
Vitórias %{percent} %% Do tempo
Approve this translation
Open in a new window
Abrir em uma nova janela
Approve this translation
Open in a new window
Abrir em uma nova janela
Approve this translation
This answers my question
Isso responde à minha pergunta
Approve this translation
Related articles
Artigos relacionados
Approve this translation
Awesome!!!
Incrível !!!
Approve this translation
Okay.
Ok.
Approve this translation
We'll be in touch.
Nós entraremos em contato.
Approve this translation
We take your feedback to heart.
Tomamos o seu feedback para o coração.
Approve this translation
Attach a file
Anexar um arquivo
Approve this translation
Attach a screenshot or file
Anexar uma imagem ou arquivo
Approve this translation
Snap screenshot
Ajustar tela capturada
Approve this translation
Choose a file
Escolha um arquivo
Approve this translation
Uploading
Upload
Approve this translation
Something went wrong while uploading
Algo deu errado ao fazer o upload
Approve this translation
Try again
Tente novamente
Approve this translation
Just send my message
Basta enviar minha mensagem
Approve this translation
Taking screenshot
Levando imagem de tela
Approve this translation
Please select a category
Por favor selecione uma categoria
Approve this translation
One person %{heart:wants} this idea
Uma pessoa %{heart:quer} essa ideia
Approve this translation
Please describe your idea
Por favor, descreva sua idéia
Approve this translation
Please enter a message
Por favor, digite uma mensagem
Approve this translation
Action required
Ação requerida
Approve this translation
We are now required to have consent to store personal data. Since you already have data stored on this site, please select one of the following:
Agora somos obrigados a ter o consentimento para armazenar dados pessoais. Como você já possui dados armazenados neste site, selecione um dos seguintes:
Approve this translation
All of your personal information, including email address, name, and IP address will be deleted from this site. Any feedback you have provided that others have supported will be attributed to "Anonymous". All of your ideas without support will be deleted.
Todas as suas informações pessoais, incluindo endereço de e-mail, nome e endereço IP, serão excluídas deste site. Qualquer feedback que você tenha fornecido e que outros tenham suportado será atribuído a "Anônimo". Todas as suas ideias sem suporte serão apagadas.
Approve this translation
You are not authorized to access this content
Você não está autorizado a acessar este conteúdo
Approve this translation
The server is a bit busy at the moment. Sit tight and we'll keep trying or you can come back later.
O servidor está um pouco ocupado no momento. Sente-se firme e continuaremos tentando ou você pode voltar mais tarde.
Approve this translation
Summarize your idea
Resuma sua ideia
Approve this translation
Your idea has been posted to our %{link:feedback forum}
A sua ideia foi publicada no nosso %{link:fórum de comentários}
Approve this translation
Provide your email address to vote and receive updates for this idea.
Forneça seu endereço de e-mail para votar e receber atualizações para essa ideia.
Approve this translation