Clients - Touchpoint Toolkit
|
You and one other person %{heart:want} this idea |
你和另外一个人%{heart:想要}这个想法 | Approve this translation | |
|---|---|---|---|
|
You and %{count} other people %{heart:want} this idea |
你和%{count}其他人%{heart:想要}这个想法 | Approve this translation | |
|
Post your own idea |
发表您的想法 | Approve this translation | |
|
Wins %{percent}%% of the time |
胜率 %{percent}％％ | Approve this translation | |
|
Wins %{percent}%% of the time |
胜率 %{percent}％％ | Approve this translation | |
|
When you post an idea to our feedback forum, others will be able to subscribe to it and make comments. |
当您发布一个想法到我们的反馈论坛后，其他人就可以订阅它和提出意见。 | Approve this translation | |
|
Open in a new window |
在新窗口中打开 | Approve this translation | |
|
Open in a new window |
在新窗口中打开 | Approve this translation | |
|
This answers my question |
这解答了我的问题 | Approve this translation | |
|
Related ideas |
相关想法 | Approve this translation | |
|
Related articles |
相关文章 | Approve this translation | |
|
Related feedback |
1 | 相关反馈 | Approve this translation |
|
Related feedback |
1 | 相关反馈 | Approve this translation |
|
We’ll update you as this idea progresses |
我们将更新你的这个想法的进展 | Approve this translation | |
|
Awesome!!! |
1 | 真棒！ | Approve this translation |
|
Okay. |
1 | 好。 | Approve this translation |
|
We'll be in touch. |
1 | 我们会和你联系。 | Approve this translation |
|
We take your feedback to heart. |
由衷感谢您的建议 | Approve this translation | |
|
Attach a file |
附加一个文件 | Approve this translation | |
|
Attach a screenshot or file |
附加一个截图或文件 | Approve this translation | |
|
Snap screenshot |
1 | 捕捉屏幕截图 | Approve this translation |
|
Choose a file |
1 | 选择一个文件 | Approve this translation |
|
Uploading |
正在上传 | Approve this translation | |
|
Something went wrong while uploading |
上传时出错 | Approve this translation | |
|
Try again |
1 | 再试一次 | Approve this translation |
|
Just send my message |
发送我的消息 | Approve this translation | |
|
Taking screenshot |
正在截图 | Approve this translation | |
|
Please select a category |
请选择一个分类 | Approve this translation | |
|
One person %{heart:wants} this idea |
一个人%{heart:想要}这个想法 | Approve this translation | |
|
Please describe your idea |
请描述你的想法 | Approve this translation | |
|
Please enter a message |
请输入消息 | Approve this translation | |
|
You are not authorized to access this content |
您无权访问此内容 | Approve this translation | |
|
The server is a bit busy at the moment. Sit tight and we'll keep trying or you can come back later. |
服务器此刻有点忙。坐下来，我们会继续尝试，或者你可以稍后回来。 | Approve this translation | |
|
Summarize your idea |
总结你的想法 | Approve this translation | |
|
Your idea has been posted to our %{link:feedback forum} |
您的想法已发布到我们的%{link:反馈论坛} | Approve this translation | |
|
Provide your email address to vote and receive updates for this idea. |
提供您的电子邮件地址以投票并接收有关此想法的更新。 | Approve this translation | |
|
I do not agree to the storage of my personal information, and I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site. |
我不同意我的个人信息的存储，我希望从该站点删除我的反馈资料和所有个人数据。 | Approve this translation | |
|
Please note that if you do not select an option, we will be required to delete your feedback profile and personal information within 30 days. |
请注意，如果您未选择任何选项，我们将被要求在30天内删除您的反馈资料和个人信息。 | Approve this translation | |
|
Please select an option to continue. |
请选择一个选项以继续。 | Approve this translation | |
|
This can take up to 1 minute... |
这可能需要长达 1 分钟... | Approve this translation | |
|
Close Feedback Widget |
关闭反馈小部件 | Approve this translation |