Untranslated 0 Needs Review 261 Reviewed 609 All 870 Health Displaying 101 - 150 of 870 You must be an admin to access this! 1 U moet beheerder zijn om hier toegang te krijgen! Approve this translation You must be the account owner to access this! 1 U moet eigenaar van dit profiel zijn om hiervoor toegang te krijgen! Approve this translation Idea has been closed 1 Idee is gesloten Approve this translation Idea attachments 2 Idee bijlagen Approve this translation Admins and optionally users can attach files to ideas. 1 Admins (en optioneel gebruikers) kunnen bestanden toevoegen aan ideeën. Approve this translation %{time} ago 1 %{time} geleden Approve this translation Forum: %{forum_name} %{forum_link} 1 Forum: %{forum_name} %{forum_link} Approve this translation Ticketed 1 Ticket Approve this translation Change access to kudos. 1 Verander de toegang tot kudo's. Approve this translation Idea no longer exists 1 Idee bestaat niet meer Approve this translation New Ticket Reply 1 Nieuw Ticket antwoord Approve this translation New Comment 1 Nieuwe reactie Approve this translation New Kudo 2 Nieuwe Kudo Approve this translation New Forum 2 Nieuw forum Approve this translation View this user in Inspector 1 Bekijk deze gebruiker in Inspector Approve this translation All tickets 1 Alle tickets Approve this translation Unauthorized 1 Niet geauthoriseerd Approve this translation You are receiving this message because you are subscribed to the %{queue} Support Queue 1 U ontvangt dit bericht omdat u geabonneerd bent op %{queue} Approve this translation You are receiving this message because you chose to get notified of tickets assigned to you 1 U ontvangt dit bericht omdat u hebt aangegeven dat u op de hoogte wilt blijven van tickets die op uw naam staan Approve this translation You are receiving this message because you are subscribed to unassigned tickets 1 U ontvangt dit bericht omdat u geabonneerd bent op niet toegewezen tickets Approve this translation You are receiving this message because you are subscribed to this ticket 1 U ontvangt dit bericht omdat u zich geabonneerd hebt op dit ticket Approve this translation You are receiving this message because you chose to get notified of all new tickets 1 U ontvangt dit bericht omdat u hebt gekozen voor een melding van alle nieuwe tickets Approve this translation Stop receiving emails for tickets assigned to %{queue} 1 Stop met het ontvangen van e-mails voor tickets toegewezen aan %{queue} Approve this translation Unsubscribe from this ticket 1 Afmelden voor dit ticket Approve this translation Stop receiving emails for unassigned tickets 1 Stop het ontvangen van e-mails voor niet-toegewezen tickets Approve this translation Stop receiving emails for all new tickets 1 Stop met het ontvangen van e-mails voor alle nieuwe tickets Approve this translation %{time} min 1 %{time} min Approve this translation Your Own 1 Uw eigen Approve this translation Welcome Email 1 Welkom e-mail Approve this translation (select) 2 (Selecteer) Approve this translation Give feedback & Contact support 1 Geef feedback & Contact opnemen Approve this translation Give feedback only 1 Geef alleen feedback Approve this translation Contact support only 1 Alleen contact opnemen met de helpdesk Approve this translation Agent 1 Agent Approve this translation Queue 1 Wachtrij Approve this translation Is 2 Is Approve this translation Is not 2 Is niet Approve this translation Between 2 Tussen Approve this translation Greater Than 2 Groter dan Approve this translation Less Than 2 Kleiner dan Approve this translation Today 1 Vandaag Approve this translation You must select a value. 1 U dient een waarde te selecteren. Approve this translation Add Cc recipient 1 Voeg cc ontvanger toe Approve this translation New Ticket Admin Reply 1 Nieuwe Admin Ticket Reactie Approve this translation Custom statuses 2 Aangepaste statussen Approve this translation New ideas 1 Nieuwe ideeën Approve this translation Unassign yourself from this ticket 1 Ontkoppel uzelf van dit ticket Approve this translation Push Ticket Druk ticket door Approve this translation The comment text of %{num} characters is too long. Maximum is %{maxlen}. 1 De reactietekst is langer dan toegestaan (%{num} letters). De maximum lengte is %{maxlen} letters. Approve this translation Email domain in different subdomain. 1 Email domein in een ander subdomein. Approve this translation
