Translations » End-user » Danish (da)

Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    131
  3. Reviewed
    109
  4. All
    240
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 240

Sorry, we couldn't submit your request.

 1 Vi kunne desværre ikke sende din anmodning. Approve this translation

'%{title}' has been merged into this idea

 2 '%{title}' er blevet slået sammen i denne idé Approve this translation

Back to %{site}

 1 Tilbage til %{site} Approve this translation

This idea is %{status} - updated %{date} ago

 1 Denne idé er %{status} - opdateret %{date} siden Approve this translation

Choose a File

 1 Vælg en fil Approve this translation

Remove Attachment

 Fjern Vedhæftning Approve this translation

Whoops! Please fill in all required fields before continuing.

 Ups! Udfyld alle felter, før du fortsætter. Approve this translation

Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.

 Ups.! Du prøver på at uploade en fil der er for stor. Vedhæft venligst en mindre fil og prøv igen. Approve this translation

Your profile is unprotected

 1 Din profil er ubeskyttet Approve this translation

Server communication problems! Please try again.

 Kommunikationsproblemer med serveren! Prøv igen. Approve this translation

You must accept the terms to continue.

 Du skal acceptere betingelserne for at komme videre. Approve this translation

Post a new idea

 Indsend en ny idé Approve this translation

private

 privat Approve this translation

%{num}

 1 %{num} Approve this translation

article

 artikel Approve this translation

articles

 1 artikler Approve this translation

All Articles

 1 Alle artikler Approve this translation

%{topic}

 1 %{topic} Approve this translation

%{1:votes}

1 %{1: stemmer} Approve this translation

%{1:votes}

 1 %{1: stemmer} Approve this translation

vote left!

 stemme tilbage! Approve this translation

votes left!

 stemmer tilbage! Approve this translation

%{current_forum_name}

 1 %{current_forum_name} Approve this translation

%{current_category_name}

 1 %{current_category_name} Approve this translation

All ideas

 1 Alle ideer Approve this translation

article

 artikel Approve this translation

idea

 1 idé Approve this translation

This idea is %{name}

 1 Denne idé er %{name} Approve this translation

updated %{date}

 1 opdateret %{date} Approve this translation

Searching

 Søger Approve this translation

No results.

 1 Ingen resultater. Approve this translation

Clear search results

 1 Ryd søgeresultater Approve this translation

idea

 1 idé Approve this translation

ideas

 1 ideer Approve this translation

Error! Try again.

 1 Fejl! Prøv igen. Approve this translation

Saved

 Gemt Approve this translation

This idea has been converted to a private support message

 Denne idé er blevet konverteret til en supportsag Approve this translation

My feedback

 1 Min feedback Approve this translation

We really appreciate your feedback!

 Vi sætter virkelig pris på din feedback! Approve this translation

Change my password

 1 Skift min adgangskode Approve this translation

Passwords must match

 De to adgangskoder skal være ens Approve this translation

Your password has been updated

 1 Din adgangskode er blevet opdateret Approve this translation

Sent!

 1 Sendt! Approve this translation

This idea is awaiting moderator approval

 1 Denne idé afventer moderator godkendelse Approve this translation

Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.

 Vi kunne desværre ikke sende din idé, da du ikke har flere stemmer. Approve this translation

Your idea is being processed and will appear shortly

 Deres idé er ved at blive behandlet og vil blive vist indenfor kort tid Approve this translation

Create Your Profile

 1 Opret din profil Approve this translation

Create your profile to gain access

 Opret din profil for at få adgang Approve this translation

Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum.

 Når du har oprettet din profil, videresender vi dig til %{name} forummet. Approve this translation

Recently updated ideas

 1 For nylig opdaterede ideer Approve this translation
2 4 5

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.