%{user} responded
%{user} svarede
Approve this translation
Show previous admin responses
1
Vis forrige admin svar
Approve this translation
Post comment
Send kommentar
Approve this translation
Submitting...
Sender...
Approve this translation
Admin →
Admin »
Approve this translation
New and returning users may sign in
Nye og tilbagevendende brugere kan logge ind
Approve this translation
Status updates
1
Statusopdateringer
Approve this translation
If you see %{image} next to your name it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.
Hvis du ser %{image} ved siden af dit navn, betyder det, at du enten ikke har en Gravatar for pågældende e-mail-adresse eller at billedet ikke er vurderet som 'G'. Få en gratis på %{link}.
Approve this translation
generic avatar
generisk avatar
Approve this translation
Profile
Profil
Approve this translation
edit name
rediger navn
Approve this translation
Your title
Din titel
Approve this translation
edit title
rediger titel
Approve this translation
edit email
Rediger e-mailadresse
Approve this translation
Delete my profile
Slet min profil
Approve this translation
Your profile has been deleted!
Din profil er blevet slettet!
Approve this translation
Awaiting moderator approval
Afventer godkendelse af moderator
Approve this translation
edit language
skift sprog
Approve this translation
Just Now
1
Lige nu
Approve this translation
We couldn't submit your vote at this time.
Din stemme kunne ikke registreres.
Approve this translation
%{1: Hot} %{2: ideas}
%{1: Hotte} %{2: ideer}
Approve this translation
%{1: Top} %{2: ideas}
%{1: Populære} %{2: ideer}
Approve this translation
%{1: New} %{2: ideas}
1
%{1: Nye} %{2: ideer}
Approve this translation
articles
1
artikler
Approve this translation
View %{caption}
Vis %{caption}
Approve this translation
Download %{caption}
Hent %{caption}
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your request.
1
Vi kunne desværre ikke sende din anmodning.
Approve this translation
'%{title}' has been merged into this idea
2
'%{title}' er blevet slået sammen i denne idé
Approve this translation
Back to %{site}
1
Tilbage til %{site}
Approve this translation
Updated
1
Opdateret
Approve this translation
This idea is %{status} - updated %{date} ago
1
Denne idé er %{status} - opdateret %{date} siden
Approve this translation
Choose a File
1
Vælg en fil
Approve this translation
Remove Attachment
Fjern Vedhæftning
Approve this translation
Closed ideas
Lukkede idéer
Approve this translation
Whoops! Please fill in all required fields before continuing.
Ups! Udfyld alle felter, før du fortsætter.
Approve this translation
Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.
Ups.! Du prøver på at uploade en fil der er for stor. Vedhæft venligst en mindre fil og prøv igen.
Approve this translation
Your profile is unprotected
1
Din profil er ubeskyttet
Approve this translation
Server communication problems! Please try again.
Kommunikationsproblemer med serveren! Prøv igen.
Approve this translation
You must accept the terms to continue.
Du skal acceptere betingelserne for at komme videre.
Approve this translation
You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas.
Du har brugt alle dine stemmer, og du vil ikke være i stand til at skrive en ny idé, men du kan stadig søge og kommentere på eksisterende ideer.
Approve this translation
There are two ways to get more votes:
Der er to måder at få flere stemmer på:
Approve this translation
When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea.
Når en admin lukker en idé, du har stemt på, vil du få dine stemmer tilbage fra den idé.
Approve this translation
You can remove your votes from an open idea you support.
Du kan fjerne dine stemmer fra en åben idé du støtter.
Approve this translation
Post a new idea
Indsend en ny idé
Approve this translation
Contact support
1
Kontakt support
Approve this translation
Give feedback
1
Giv feedback
Approve this translation
Hot
1
Hot
Approve this translation
New
1
Nyt
Approve this translation
private
privat
Approve this translation
%{num}
1
%{num}
Approve this translation
