Helpdesk - Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    15
  3. Reviewed
    8
  4. All
    23
  5. Health
Displaying all 23

Powered by UserVoice

1 Powered by UserVoice Approve this translation

Spam

2 스팸 Approve this translation

View ticket

티켓보기 Approve this translation

Add a note

노트 추가 Approve this translation

Close

닫기 Approve this translation

On %{date} at %{time} %{from} wrote:

%{from}님이 %{date} %{time} 에 작성: Approve this translation

Delete

삭제하기 Approve this translation

This email notification was intended for %{email}

이 이메일 공지는 %{email}로 전송됩니다. Approve this translation

You have sent this message to an unmonitored mailbox.

당신은 감시 사서함에 해당 메시지를 보냈습니다. Approve this translation

%{user} added a note to ticket %{ticket}:

%{user} 티켓에 메모 추가 %{ticket}: Approve this translation

%{user} replied to ticket %{ticket}:

%{user} 티켓에 답변 %{ticket}: Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}.

%{user} 할당된 티켓 %{ticket} 에 %{queue}. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to you.

%{user} 할당된 티켓 %{ticket} 당신을 위해. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}.

%{user} 할당된 티켓 %{ticket} 에 %{assignee}. Approve this translation

%{user} changed ticket %{ticket} to unassigned.

%{user} 변경된 티켓 %{ticket} 할당합니다. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}.

새로운 티켓 (%{ticket})에 할당되었습니다 %{queue}. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you.

새로운 티켓 (%{ticket})에게 할당된되었습니다. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}.

새로운 티켓 (%{ticket})에 할당되었습니다 %{assignee}. Approve this translation

A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received.

새로운 할당되지 않은 티켓 (%{ticket}) 수신되었습니다. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been received.

새로운 티켓 (%{ticket}) 수신되었습니다. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to you.

%{user} 할당 %{ticket_count} 너에게 티켓. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}.

%{user} 할당 %{ticket_count} 에 티켓 %{queue} . Approve this translation

%{name} via %{company}

%{name} 를 통해 %{company} Approve this translation