forum icon
икона на форум
Approve this translation
Forum state
Състояние на форума
Approve this translation
Recommended
Препоръчва се
Approve this translation
Loading
Зареждане
Approve this translation
Remove logo
Премахни логото
Approve this translation
Date
Дата
Approve this translation
Users can create ideas, vote and add comments
Потребителите могат да създават идеи, да гласуват и да добавят коментари
Approve this translation
Require all
Изисква всички
Approve this translation
API key
ППИ ключ
Approve this translation
Messages
Съобщения
Approve this translation
Open
Отвори
Approve this translation
Custom
Поръчка
Approve this translation
State
Състояние
Approve this translation
Allow any
Позволи едно
Approve this translation
Preview
Предварителен преглед
Approve this translation
Failures
Повреди
Approve this translation
Credit card number
Номер на кредитна карта
Approve this translation
Forum Name
Име на Форума
Approve this translation
Used to reference your account
Използва се за съотнасяне на Вашата сметка
Approve this translation
Security Code
Код за Сигурност
Approve this translation
January
Януари
Approve this translation
of the following
от следните
Approve this translation
Billing address
Адрес за фактура
Approve this translation
Account
Сметка
Approve this translation
Notes
1
Отбелязва
Approve this translation
Allows you to control what users can do on the forum
Позволява Ви да контролирате какво могат да правят потребителите във форума
Approve this translation
Users
Потребители
Approve this translation
Month
Месец
Approve this translation
Add
Добави
Approve this translation
Expiration
Изтичане
Approve this translation
Name on card
Име на карта
Approve this translation
Year
Година
Approve this translation
Closed
Затворено
Approve this translation
Hosted subdomain
Хостван поддомейн
Approve this translation
Votes Allowed
Позволени гласове
Approve this translation
Require moderator approval
Изисква се одобрение от модератор
Approve this translation
Custom CSS
Потребителски CSS
Approve this translation
Enabled
Разрешен
Approve this translation
e.g., Acme Forum (Product Name)
напр., Форум за АКТА (Име на Продукта)
Approve this translation
Actions
Действия
Approve this translation
Organization name
Име на организацията
Approve this translation
unlimited
неограничен
Approve this translation
Have your forum setup on your own domain (ex: feedback.yourdomain.com). Preserves your brand experience and adds value SEO by putting user generated content on your domain
Използвайте опцията за настройка на собствен домейн (например: pomosht.vashiqtdomein.com). Това ще запази вида на Вашата марка и ще добави допълнително оптимизация при търсенето (ОПТ) чрез въвеждане на потребителско генерирано съдържание на Вашия домейн
Approve this translation
Your users can transition seamlessly from your site to UserVoice without any registration required. This greatly lowers the barrier to giving feedback. Your users profiles and avatars can be integrated into UserVoice for a more seamless user experience.
Вашите потребители могат да преминат безпроблемно от Вашия сайт до UserVoice без да е необходима регистрация. Това значително сваля бариерата за даване на обратна връзка. Профилите и аватарите на Вашите потребители могат да бъдат интегрирани в UserVoice за по-добър комфорт.
Approve this translation
Each voter is granted 10 votes (per forum) to spend on ideas they support. This forces people to focus on their top ideas which yields higher quality feedback. With this option you can set the number of votes each voter gets on a per forum basis.
На всеки избирател се предоставят 10 гласа (на форум), за да ги използва за идеи, които подкрепя. Това принуждава хората да се съсредоточат върху най-добрите си идеи, което води до по-високо качество на обратната връзка. С тази опция можете да зададете броя на гласовете, които всеки избирател получава за всеки форум.
Approve this translation
Some things are best discussed privately. You can limit a forum by email address, by email domain or through Single Sign-On.
Някои неща са най-добре да се обсъждат насаме. Можете да ограничите форума по имейл адрес, по имейл домейн или чрез еднократно влизане.
Approve this translation
Your customers won't even need to know that they've left your site. Configure your UserVoice design (headers, footers, and CSS) to match your existing look-and-feel.
Вашите клиенти дори няма нужда да знаят, че сте напуснали Вашия сайт. Конфигурирайте дизайна на UserVoice (горен и долен колонтитул и CSS), за да съответстват на Вашите съществуващи по вид и изглед.
Approve this translation
Multiple support options including 24/7 dedicated account management.
Множество опции за поддръжка, включващи 24/7 управления на акаунта.
Approve this translation
Most accounts have one forum for general ideas and create additional forums to drill into topic with both your users and internal team.
Повечето акаунти имат един форум за общи идеи и създават допълнителни форуми, за да навлязат в темата с Вашите потребители и с вътрешния екип.
Approve this translation
Employees
Служители
Approve this translation
