Unable to respond to merged idea
Không thể phản hồi ý tưởng hợp nhất
Approve this translation
This will create a new work item and include a link to the idea in UserVoice. Updates made to the work item will appear as notes on the UserVoice idea.
Điều này sẽ tạo ra một mục công việc mới và bao gồm một liên kết đến ý tưởng trong UserVoice. Các cập nhật được thực hiện cho mục công việc sẽ xuất hiện dưới dạng ghi chú trên ý tưởng UserVoice.
Approve this translation
This will create a link to the idea in UserVoice to the work item. Updates made to the work item will appear as notes on the UserVoice idea.
Điều này sẽ tạo ra một liên kết đến ý tưởng trong UserVoice đến mục công việc. Các cập nhật được thực hiện cho mục công việc sẽ xuất hiện dưới dạng ghi chú trên ý tưởng UserVoice.
Approve this translation
Returns the latest new ideas, comments, votes and status updates
Trả về những ý tưởng mới nhất, bình luận, phiếu bầu và cập nhật trạng thái
Approve this translation
Returns the latest new ideas, comments, votes, status updates, notes and merges
Trả về những ý tưởng mới nhất, bình luận, phiếu bầu, cập nhật trạng thái, ghi chú và sáp nhập
Approve this translation
Return only the ideas with matching status
Chỉ trả lại các ý tưởng có trạng thái phù hợp
Approve this translation
Metadata (usually a URL) about where the idea came from. Shown in Admin Console as a link.
Siêu dữ liệu (thường là một URL) về nơi ý tưởng đến từ đâu. Hiển thị trong Bảng điều khiển dành cho quản trị viên dưới dạng liên kết.
Approve this translation
Title for the idea
Tiêu đề cho ý tưởng
Approve this translation
The body of the idea
Cơ thể của ý tưởng
Approve this translation
Assign this idea into another existing category of the forum
Gán ý tưởng này vào một danh mục khác của diễn đàn
Approve this translation
Assign this idea into a new category with a specified name
Gán ý tưởng này vào một danh mục mới với một tên được chỉ định
Approve this translation
Move this idea into another forum
Chuyển ý tưởng này sang diễn đàn khác
Approve this translation
Enable voter fraud detection
Cho phép phát hiện gian lận cử tri
Approve this translation
Create work items from ideas and sync notes between systems.
Tạo các mục công việc từ ý tưởng và ghi chú đồng bộ giữa các hệ thống.
Approve this translation
UserVoice for Jira allows you to link UserVoice features and ideas to Jira issues. As issues in Jira are updated, their status is reflected internally in UserVoice (and vice versa).
UserVoice cho Jira cho phép bạn liên kết các tính năng và ý tưởng của UserVoice với các vấn đề của Jira. Khi các vấn đề trong Jira được cập nhật, trạng thái của chúng được phản ánh trong nội bộ trong UserVoice (và ngược lại).
Approve this translation
Link Jira issues to Features and Ideas
Liên kết các vấn đề Jira với Tính năng và Ý tưởng
Approve this translation
UserVoice for Microsoft Azure DevOps allows you to link UserVoice features and ideas to Azure DevOps work items. As work items in Azure DevOps are updated, their status is reflected internally in UserVoice (and vice versa).
UserVoice cho Microsoft Azure DevOps cho phép bạn liên kết các tính năng và ý tưởng của UserVoice với các mục công việc Azure DevOps. Khi các mục công việc trong Azure DevOps được cập nhật, trạng thái của chúng được phản ánh trong nội bộ trong UserVoice (và ngược lại).
Approve this translation
Link Azure DevOps work items to Features and Ideas
Liên kết các mục công việc Azure DevOps với Tính năng và Ý tưởng
Approve this translation
Manually select which work item types can be created from ideas.
Chọn thủ công các loại mục công việc có thể được tạo ra từ các ý tưởng.
Approve this translation
Stream UserVoice events into Slack, send feedback from Slack to UserVoice, and moderate feedback from Slack.
Truyền các sự kiện UserVoice vào Slack, gửi phản hồi từ Slack đến UserVoice và phản hồi vừa phải từ Slack.
Approve this translation
Preview Insights Email
Xem trước thông tin chi tiết Email
Approve this translation
Use the current widget (aka "omnibox," aka "tt (touchpoint toolkit)," aka not your classic widget). Also unlocks NPS® Ratings features, which depend on the widget.
Sử dụng tiện ích hiện tại (còn gọi là "omnibox", hay còn gọi là "tt (bộ công cụ touchpoint)", hay không phải là tiện ích cổ điển của bạn). Đồng thời mở khóa các tính năng Xếp hạng NPS®, phụ thuộc vào tiện ích.
Approve this translation
Used for posting new ideas
Được sử dụng để đăng ý tưởng mới
Approve this translation
Toggle ideas with votes
Chuyển đổi ý tưởng bằng phiếu bầu
Approve this translation
Ideas With Votes
Ý tưởng với phiếu bầu
Approve this translation
Vote added for
Bình chọn được thêm cho
Approve this translation
Include events from
Bao gồm các sự kiện từ
Approve this translation
Integration logs
Nhật ký tích hợp
Approve this translation
Troubleshooting
Xử lý sự cố
Approve this translation
Integration Logs
Nhật ký tích hợp
Approve this translation
View logs and error messages from integrations.
Xem nhật ký và thông báo lỗi từ tích hợp.
Approve this translation
no status
không có tình trạng
Approve this translation
latest version
phiên bản mới nhất
Approve this translation
install the Google Chrome Frame plugin
cài đặt plugin Google Chrome Frame
Approve this translation
Limit the number of ideas people can create and support. Users can spend 1–3 votes on an idea. Once they’ve spent all their votes, they can only comment on ideas. This only applies to your %{link: Web Portal} and Classic Widget. The main widget and mobile SDKs don’t support the legacy voting system.
Giới hạn số lượng ý tưởng mọi người có thể tạo và hỗ trợ. Người dùng có thể chi 1 phiếu bầu3 cho một ý tưởng. Khi họ đã dành tất cả phiếu bầu của mình, họ chỉ có thể nhận xét về các ý tưởng. Điều này chỉ áp dụng cho %{link:Cổng thông tin Web} và Widget cổ điển của bạn. Các widget chính và SDK di động không hỗ trợ hệ thống bỏ phiếu kế thừa.
Approve this translation
Any Email Address
Bất kỳ địa chỉ email
Approve this translation
This account does not have access to the HelpDesk API. Contact us by visiting our Help Center, feedback.uservoice.com, if you feel you’ve reach this in error.
Tài khoản này không có quyền truy cập vào API HelpDesk. Liên hệ với chúng tôi bằng cách truy cập Trung tâm trợ giúp của chúng tôi, feedback.uservoice.com, nếu bạn cảm thấy mình gặp phải lỗi này.
Approve this translation
This account does not have access to the Feedback API. Contact us by visiting our Help Center, feedback.uservoice.com, if you feel you’ve reach this in error.
Tài khoản này không có quyền truy cập vào API phản hồi. Liên hệ với chúng tôi bằng cách truy cập Trung tâm trợ giúp của chúng tôi, feedback.uservoice.com, nếu bạn cảm thấy mình gặp phải lỗi này.
Approve this translation
Configure whether or not contributors can link customer feedback to ideas.
Định cấu hình xem người đóng góp có thể liên kết phản hồi của khách hàng với ý tưởng hay không.
Approve this translation
UserVoice for Gainsight
UserVoice cho Gainsight
Approve this translation
Provide your Customer Success team with an always-up-to-date view of an account’s ideas and their current statuses, directly within Gainsight. Your contributors can also view a Health Score & Renewal Report from the Contributor Console.
Cung cấp cho nhóm Thành công khách hàng của bạn một cái nhìn luôn cập nhật về các ý tưởng của tài khoản và trạng thái hiện tại của họ, ngay trong Gainsight. Những người đóng góp của bạn cũng có thể xem Báo cáo Sức khỏe và Báo cáo Gia hạn từ Bảng điều khiển Cộng tác viên.
Approve this translation
Gainsight Customer 360 Integration
Tích hợp khách hàng 360
Approve this translation
Capture feedback or create new ideas for an account from the C360 view
Nắm bắt phản hồi hoặc tạo ý tưởng mới cho tài khoản từ chế độ xem C360
Approve this translation
View an account’s ideas (and the status of that idea) from the C360 view
Xem ý tưởng của tài khoản (và trạng thái của ý tưởng đó) từ chế độ xem C360
Approve this translation
Health Score & Renewal Report
Điểm số sức khỏe và báo cáo gia hạn
Approve this translation
View ideas in the Contributor Console by health score
Xem ý tưởng trong Bảng điều khiển cộng tác viên theo điểm sức khỏe
Approve this translation
Browse ideas from accounts with upcoming renewals
Duyệt ý tưởng từ các tài khoản với gia hạn sắp tới
Approve this translation
Set up configuration
Thiết lập cấu hình
Approve this translation
Capture feedback in Gainsight and view ideas by health score and renewal date in UserVoice.
Ghi lại phản hồi trong Gainsight và xem ý tưởng theo điểm số sức khỏe và ngày gia hạn trong UserVoice.
Approve this translation
Detailed setup instructions
Hướng dẫn thiết lập chi tiết
Approve this translation