Emails Untranslated 0 Needs Review 44 Reviewed 101 All 145 Health Displaying 101 - 145 of 145 An idea you support has been updated O idee pe care ai sprijinit-o a fost actualizată. Approve this translation An idea you follow has been closed. O idee pe care ai urmărit-o a fost închisă. Approve this translation If you would like to stop receiving these emails you may %{link:remove your support from this idea}. Dacă v-ar plăcea să nu mai primiți aceste e mailuri puteți %{link:remove your support from this idea}. Approve this translation If you would like to stop receiving these emails you may %{link:unsubscribe}. Dacă doriți să nu mai primiți aceste e-mailuri vă puteți %{link:unsubscribe}. Approve this translation %{name} has invited you to UserVoice! %{name} te-a invitat la UserVoice! Approve this translation A link to the older version of this export is included below. Un link către versiunea mai veche a acestui export este inclus mai jos. Approve this translation If you have any processes built around this, please update those to work with the new version above. Dacă aveți procese construite în jurul acestui lucru, vă rugăm să le actualizați pe cele care să funcționeze cu noua versiune de mai sus. Approve this translation This older version of the export will no longer be available after December 12, 2016. Această versiune mai veche a exportului nu va mai fi disponibilă după data de 12 decembrie 2016. Approve this translation Data import Import de date Approve this translation Your %{object_type} import has completed. Importul dvs. %{object_type} s-a încheiat. Approve this translation 1 record was successfully imported. 1 înregistrare a fost importată cu succes. Approve this translation %{imported_records} records were successfully imported. %{imported_records} din înregistrări au fost importate cu succes. Approve this translation 1 record failed to be imported. O înregistrare nu a putut fi importată. Approve this translation %{failed_records} records failed to be imported. %{failed_records} din înregistrări nu au putut fi importate. Approve this translation 1 record was ignored after failing validation. O înregistrare a fost ignorată după o validare defectuoasă. Approve this translation %{ignored_records} records were ignored after failing validation. %{ignored_records} din înregistrări au fost ignorate după ce nu au fost validate. Approve this translation Status Update: Actualizarea stării: Approve this translation No captured text. Niciun text capturat. Approve this translation User erasure and access report Ștergerea și raportul de acces al utilizatorului Approve this translation These users have deleted themselves from your UserVoice site Acești utilizatori s-au șters de pe site-ul UserVoice Approve this translation These users have exported their feedback data Acești utilizatori au exportat datele de feedback Approve this translation Action required to continue storing your personal information Acțiunea necesară pentru a vă păstra în continuare informațiile personale Approve this translation Feedback added %{text} Feedback-ul adăugat %{text} Approve this translation If you want to delete a profile or account, please see our guide %{link:here}. Dacă doriți să ștergeți un profil sau un cont, consultați ghidul nostru %{link:aici}. Approve this translation Internal Status Update: Actualizare stare internă: Approve this translation Manage your notifications settings Gestionați setările pentru notificări Approve this translation 1 record was successfully deleted. O înregistrare a fost ștearsă cu succes. Approve this translation %{deleted_records} records were successfully deleted. %{deleted_records} din înregistrări au fost șterse cu succes. Approve this translation voters alegătorii Approve this translation The internal status has been updated on an idea you have captured customer feedback for. Starea internă a fost actualizată pe o idee pentru care ați capturat feedback-ul clienților. Approve this translation The internal status has been updated on an idea you are following. Starea internă a fost actualizată pe o idee pe care o urmărești. Approve this translation You captured %{count} %{object_name} for this idea: Ai capturat %{count}%{object_name} pentru această idee: Approve this translation piece of feedback un feedback Approve this translation pieces of feedback bucăți de feedback Approve this translation The status has been updated on an idea you have captured customer feedback for: Starea a fost actualizată pe o idee pentru care ați capturat feedback-ul clienților pentru: Approve this translation Access request to UserVoice Cerere de acces la UserVoice Approve this translation Reminder! Aducere aminte! Approve this translation Final Reminder! Ultima reamintire! Approve this translation gave feedback about %{url} a dat feedback despre%{url} Approve this translation gave feedback a dat feedback Approve this translation Hi! Salut! Approve this translation Your export is now ready to be downloaded. Click the following link(s) to download your export. Exportul dvs. este acum gata pentru a fi descărcat. Faceți clic pe următoarele link-uri pentru a descărca exportul. Approve this translation UserVoice Team Echipa UserVoice Approve this translation Reported by %{n} user(s) Raportat de%{n} utilizator(i) Approve this translation Contributor Feedback Extension Extensie de feedback pentru colaboratori Approve this translation
