Translations » End-user » Swedish (sv)

Clients - Feedback & Help Center

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    110
  3. Reviewed
    134
  4. All
    244
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 134

started

 2 påbörjad Approve this translation

Search

 3 Sök Approve this translation

planned

 planerad Approve this translation

duplicate

 duplikat Approve this translation

other

 2 annan Approve this translation

under review

 analyseras Approve this translation

declined

 avvisad Approve this translation

Privacy Policy

 2 Integritetspolicy Approve this translation

Your Name

 Ditt namn Approve this translation

completed

 Genomförd Approve this translation

Admin Console

 1 Adminkonsol Approve this translation

No ideas found

 Hittade inga idéer Approve this translation

Sign out

 2 Logga ut Approve this translation

That idea has been deleted

 Denna idé har tagits bort Approve this translation

Job Title

 1 Jobbtitel Approve this translation

Add a comment

 1 Lägg till en kommentar Approve this translation

ex: Community Manager, CEO

 ex: Webbredaktör, VD Approve this translation

spam

 spam Approve this translation

Create a password

 4 Skapa ett lösenord Approve this translation

Search results

 Sökresultat Approve this translation

No articles found

 1 Inga artiklar hittades Approve this translation

%{user} commented

 %{user} kommenterade Approve this translation

%{topic} articles

 1 %{topic} artiklar Approve this translation

%{user} gave this <strong>%{num}</strong> votes

 1 %{user} gav detta %{num} röster Approve this translation

%{user} shared this idea

 %{user} delade denna idé Approve this translation

%{user} responded

 %{user} svarade Approve this translation

Show previous admin responses

 1 Visa tidigare admin svar Approve this translation

Post comment

 Skicka kommentar Approve this translation

Submitting...

 1 Skickar ... Approve this translation

Admin &rarr;

 Admin → Approve this translation

New and returning users may sign in

 Nya och återkommande användare kan logga in Approve this translation

Status updates

 Statusuppdateringar Approve this translation

If you see %{image} next to your name it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}.

 Om du ser %{image} bredvid ditt namn betyder det att du antingen inte har en Gravatar för den e-postadressen eller den är inte betygsatt med G. Få en gratis på %{link}. Approve this translation

generic avatar

 generisk avatar Approve this translation

Profile

 Profil Approve this translation

edit name

 ändra namn Approve this translation

Your title

 Din titel Approve this translation

edit title

 1 Ändra namn Approve this translation

edit email

 ändra epostadress Approve this translation

Delete my profile

 Radera min profil Approve this translation

Your profile has been deleted!

 Din profil har raderats! Approve this translation

Awaiting moderator approval

 1 Väntar godkännande från moderator Approve this translation

edit language

 ändra språk Approve this translation

Just Now

 Just nu Approve this translation

We couldn't submit your vote at this time.

 Vi kunde inte ta emot Din röst just nu. Approve this translation

articles

 1 artiklar Approve this translation

View %{caption}

 1 Visa %{caption} Approve this translation

Download %{caption}

 1 Hämta %{caption} Approve this translation

Sorry, we couldn't submit your request.

 1 Tyvärr kunde vi inte lämna din begäran. Approve this translation

'%{title}' has been merged into this idea

 1 '%{title}' har slagits ihop till denna idé Approve this translation
« Previous 1 3

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.