You captured %{count} %{object_name} for this idea:
Вие сте заловени %{count}%{object_name} за тази идея:
Approve this translation
piece of feedback
парче обратна връзка
Approve this translation
pieces of feedback
парчета обратна връзка
Approve this translation
The status has been updated on an idea you have captured customer feedback for:
Състоянието е актуализирано при идея, за която сте уловили отзиви от клиенти за:
Approve this translation
Access request to UserVoice
Заявка за достъп до UserVoice
Approve this translation
Reminder!
Напомняне!
Approve this translation
Final Reminder!
Окончателно напомняне!
Approve this translation
gave feedback about %{url}
даде обратна връзка за%{url}
Approve this translation
gave feedback
даде обратна връзка
Approve this translation
Hi!
Здравейте!
Approve this translation
Your export is now ready to be downloaded. Click the following link(s) to download your export.
Експортирането ви вече е готово за изтегляне. Щракнете върху следната връзка(и), за да изтеглите своя експорт.
Approve this translation
UserVoice Team
Екип на UserVoice
Approve this translation
Reported by %{n} user(s)
Докладвано от%{n} потребител(и)
Approve this translation
By signing up you agree to our %{link}.
Като се регистрирате вие се съгласявате с нашите %{link} .
Approve this translation
terms of service
Условия за ползване
Approve this translation
%{num} person wants this
%{num} човек иска това
Approve this translation
%{num} people want this
%{num} хората искат това
Approve this translation
%{user} supported this idea
%{user} подкрепи тази идея
Approve this translation
%{user} supported this
%{user} поддържа тази
Approve this translation
Looking for more articles? Find a topic in the sidebar.
Търсите повече статии? Намери тема в страничната лента.
Approve this translation
More information about the response to %{suggestion}
Повече информация за отговора на %{suggestion}
Approve this translation
Enter current password
Въведете текущата парола
Approve this translation
Enter your current password
Въведете текущата си парола
Approve this translation
Your new password must contain
Новата ви парола трябва да съдържа
Approve this translation
At least 8 characters
Най-малко 8 знака
Approve this translation
At least 1 lower-case letter
Най-малко 1 малка буква
Approve this translation
At least 1 upper-case letter
Най-малко 1 главни букви
Approve this translation
At least 1 number
Най-малко 1 номер
Approve this translation
At least 1 special character
Най-малко 1 специален знак
Approve this translation
Don’t worry, you can generate a new reset password link here:
Не се притеснявайте, можете да генерирате нова връзка за нулиране на паролата тук:
Approve this translation
Comments are closed
Коментарите са затворени
Approve this translation
Email notifications for customer feedback
Известия по имейл за отзиви от клиенти
Approve this translation
Export my data
Експортирайте данните си
Approve this translation
Request an export of your data to receive a copy of all content you have submitted to UserVoice.
Искайте експорт на данните си, за да получите копие от цялото съдържание, което сте изпратили в UserVoice.
Approve this translation
You have been %{action} notifications about this idea. %{link:Undo}
Ти си бил %{action} уведомления за тази идея. %{link:премахвам}
Approve this translation
Your ideas that others have supported and all comments will be attributed to "Anonymous". Your ideas without support will be deleted. Your email address and personal data will be removed from existing tickets.
Вашите идеи, които другите са подкрепили, и всички коментари ще бъдат приписани на "Anonymous". Вашите идеи без поддръжка ще бъдат изтрити. Вашият имейл адрес и лични данни ще бъдат премахнати от съществуващите билети.
Approve this translation
Consent confirmation
Потвърждение на съгласието
Approve this translation
Thank you for providing your consent.
Благодарим Ви, че дадете съгласието си.
Approve this translation
%{strong_text:I agree} to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)
%{strong_text:Съгласен съм} с съхраняването на моя имейл адрес, име и IP адрес. Тази информация и всякакви отзиви, които предоставям, могат да се използват, за да се информират решенията за продуктите и да се уведомявате за актуализациите на продуктите. (Можете да се откажете по всяко време.)
Approve this translation
%{strong_text:I do not agree} to the storage of my personal information, and <span class="warning-text">I wish to delete my feedback profile and all personal data from this site.</span>
%{strong_text:Не съм съгласен} с съхраняването на моята лична информация и искам да изтрия моя профил за обратна връзка и всички лични данни от този сайт.
Approve this translation
Please note that if you do not select an option, we will be required to delete your feedback profile and personal information
Моля, обърнете внимание, че ако не изберете опция, ще бъде необходимо да изтриете потребителския си профил и личната информация
Approve this translation
%{strong_text:I agree} to the %{link:terms of service}.
%{strong_text:Съгласен съм} с %{link:Общите условия} .
Approve this translation
Opens in new window
Отваря се в нов прозорец
Approve this translation
Thanks!
Благодаря!
Approve this translation
Would you like to change your language preference from %{userLocale} (%{userLocaleShort}) to %{requestedLocale} (%{requestedLocaleShort})?
Искате ли да промените езиковите си предпочитания от %{userLocale} ( %{userLocaleShort} ) да се %{requestedLocale} ( %{requestedLocaleShort} )?
Approve this translation
New and returning users may sign in to UserVoice
Нови и завръщащи се потребители могат да влязат в UserVoice
Approve this translation
Sign in with
Запиши се с
Approve this translation
Email notifications for ideas you support
Изпращайте известия по имейл за идеи, които поддържате
Approve this translation
Please enter a password.
Моля, въведете парола.
Approve this translation
This idea can no longer be edited.
Тази идея вече не може да се редактира.
Approve this translation