Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    55
  3. Reviewed
    78
  4. All
    133
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 133

new tickets

нови билети Approve this translation

This email notification was intended for %{email}

Тази и-мейл нотификация е била предназначена за %{email} Approve this translation

%{1: Re-activate your account}

%{1: Re-activate your account} Approve this translation

Replying to cases has been disabled

Отговарянето на случаите е деактивирано Approve this translation

No Status

Няма Статус Approve this translation

You have sent this message to an unmonitored mailbox.

Имате изпратено съобщение на ненаблюдавана пощенска кутия. Approve this translation

%{num} ideas imported

%{num} импортирани идеи Approve this translation

Import completed

Импортът е завършен Approve this translation

%{user} added a note to ticket %{ticket}:

1 %{user} добави бележка към билета %{ticket}: Approve this translation

%{user} replied to ticket %{ticket}:

%{user} отговори на билета %{ticket}: Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}.

1 %{user} възлага билет %{ticket} за %{queue}. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to you.

1 %{user} възлага билет %{ticket} за вас. Approve this translation

%{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}.

1 %{user} възлага билет %{ticket} за %{assignee}. Approve this translation

%{user} changed ticket %{ticket} to unassigned.

%{user} промени билета %{ticket} на неопределен. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}.

Нов билет (%{ticket}) е бил възложен за %{queue}. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you.

1 Нов билет (%{ticket}) Е бил определен за вас. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}.

Нов билет (%{ticket}) Е бил възложен за %{assignee}. Approve this translation

A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received.

Нов незададен билет (%{ticket}) Е бил получен. Approve this translation

A new ticket (%{ticket}) has been received.

Нов билет (%{ticket}) е получен. Approve this translation

Forgot your site

Забравили сте сайта си Approve this translation

Forgot your site? We can help!

Забравили сте сайта си? Ние можем да ви помогнем! Approve this translation

Here is a list of the UserVoice sites you are an admin on.

Списък на UserVoice сайтове, на които сте адимистратор. Approve this translation

Here is a list of the UserVoice sites you have a profile on.

Списък на UserVoice сайтове, където имате профил. Approve this translation

Welcome to UserVoice

1 Добре дошли в UserVoice Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to you.

1 %{user} възложени %{ticket_count} билети за вас. Approve this translation

%{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}.

1 %{user} възложени %{ticket_count} билети за %{queue} . Approve this translation

Idea merged

Идея за сливане Approve this translation

%{name} via %{company}

1 %{name} чрез %{company} Approve this translation

only showing first 100

Показваме само първите 100 Approve this translation

Captured by %{agent}

Заснето от %{agent} Approve this translation

Via ticket #%{num}: %{subject}

Via билет # %{num} : %{subject} Approve this translation

Via %{url}

Via %{url} Approve this translation

feedback added

обратна връзка добавяне Approve this translation

An idea you supported (%{idea_link}) has been merged with a similar idea:

Идея, подкрепяна ви ( %{idea_link} ) Е сляла с подобна идея: Approve this translation

View all %{n} event(s) in browser

Виж всички %{n} събитие (я) в браузъра Approve this translation

No activity

Не дейност Approve this translation

Manage your views and notifications

Управление на вашите мнения и уведомления Approve this translation

You can configure what activity you would like to receive for each of your personal views.

Можете да конфигурирате каквото дейност бихте искали да получите за всеки един от вашите лични възгледи. Approve this translation

to

към Approve this translation

Merged in:

Обединяват в: Approve this translation

Unsubscribe from this view

Отписване от тази гледна точка Approve this translation

If you would like to stop receiving these emails you may %{link:unsubscribe}.

Ако искате да спрете да получавате тези имейли може да %{link:се отпишете.} Approve this translation

%{name} has invited you to UserVoice!

%{name} ви покани на UserVoice! Approve this translation

A link to the older version of this export is included below.

Връзката към по-старата версия на този износ е включена по-долу. Approve this translation

If you have any processes built around this, please update those to work with the new version above.

Ако имате такива процеси, моля, актуализирайте тези, за да работите с новата версия по-горе. Approve this translation

This older version of the export will no longer be available after December 12, 2016.

Тази по-стара версия на износа вече няма да бъде налице след 12 декември 2016 г. Approve this translation

Data import

Импортиране на данни Approve this translation

Your %{object_type} import has completed.

Вашият %{object_type} вносът е завършен. Approve this translation

1 record was successfully imported.

1 запис бе успешно импортиран. Approve this translation

%{imported_records} records were successfully imported.

%{imported_records} записите бяха успешно импортирани. Approve this translation