Remember Me
Onthoud mij
Approve this translation
Please enter your password.
Voer uw wachtwoord in.
Approve this translation
Verify Email
Verifieer Email
Approve this translation
We need to verify your email first before resetting your password
We moeten eerst uw e-mailadres verifiëren voordat u uw wachtwoord opnieuw instelt
Approve this translation
We need to verify your email first before creating your account
We moeten eerst uw e-mailadres verifiëren voordat u uw account aanmaakt
Approve this translation
First things first!
Eerste dingen eerst!
Approve this translation
Create Account
Maak een account aan
Approve this translation
Let\'s create your account!
Laten we uw account aanmaken!
Approve this translation
Please enter a valid password.
Voer een geldig wachtwoord in, a.u.b.
Approve this translation
Passwords must match.
Wachtwoorden moeten overeenkomen.
Approve this translation
Go to login
Ga naar inloggen
Approve this translation
Go to settings
Ga naar Instellingen
Approve this translation
Current Password
huidig wachtwoord
Approve this translation
Reset Password
Wachtwoord opnieuw instellen
Approve this translation
Show more login options
Toon meer inlogopties
Approve this translation
Show fewer login options
Minder inlogopties weergeven
Approve this translation
New here?
Nieuw hier?
Approve this translation
Forgot Password?
Wachtwoord vergeten?
Approve this translation
Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users report inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.
Laat uw gebruikers u helpen de ruimte netjes te houden. Met crowdsourced moderatie kunnen gebruikers ongepaste en dubbele ideeën melden om de last van uw schouders te houden.
Approve this translation
Idea Internal Status Update
Idee interne statusupdate
Approve this translation
Status update reactions
Reacties op statusupdates
Approve this translation
Feature Status Update
Functiestatusupdate
Approve this translation
Check your email
Controleer uw e-mail
Approve this translation
Confirm your email using the link sent to
Bevestig uw e-mailadres met behulp van de verzonden link naar
Approve this translation
Keep this box open and come back once you're done!
Laat deze doos open en kom terug als je klaar bent!
Approve this translation
Email
8
E-mail
Approve this translation
Password
6
Wachtwoord
Approve this translation
Remember me
3
Onthoud mij
Approve this translation
Sorry, we couldn't find your existing account on file.
1
Sorry, we konden uw bestaande account niet vinden in onze database.
Approve this translation
Required, but not displayed
4
Verplicht, maar wordt niet weergegeven
Approve this translation
or, sign in with
2
of meld u aan met
Approve this translation
If checked, we'll remember your session for 2 weeks.
1
Als dit aangevinkt is, zullen we uw sessie gedurende 2 weken onthouden.
Approve this translation
Sign in to your profile.
1
Aanmelden met uw profiel.
Approve this translation
I agree to the %{tos}
4
Ik ga akkoord met de %{tos}
Approve this translation
Signed in as %{user}
2
Ingelogd als %{user}
Approve this translation
You aborted the sign-in process.
2
U heeft het inlog proces afgebroken.
Approve this translation
Display name
2
Weergave naam
Approve this translation
Your UserVoice subdomain
Uw UserVoice subdomein
Approve this translation
Enter your email address
1
Vul uw e-mailadres in
Approve this translation
Sorry, we couldn't log you in.
2
Helaas, we konden u niet inloggen.
Approve this translation
Terms of Service
2
Gebruiksvoorwaarden
Approve this translation
Name
5
Naam
Approve this translation
Your email address
Uw e-mailadres
Approve this translation
Thanks for signing in, %{user}
1
Bedankt voor het inloggen, %{user}
Approve this translation
By signing in you agree to the Terms of Service
1
Door in te loggen gaat u akkoord met de Gebruiksvoorwaarden.
Approve this translation
Sign in to your UserVoice profile
1
Log in op uw UserVoice-profiel
Approve this translation
Sign in to your UserVoice account
1
Meld u aan bij uw UserVoice-account
Approve this translation
Enter the email address you used
1
Voer het e-mailadres dat u gebruikt
Approve this translation
We'll email you a list of UserVoice sites you have profiles on.
1
We e-mailen u een lijst van UserVoice sites waarop u een profiel hebt.
Approve this translation
Email me my sites
1
E-mail mij mijn sites
Approve this translation
