OpenID authentication failed: %{message}
OpenID kimlik doğrulaması başarısız oldu: %{message}
Approve this translation
Only administrators can log in via this method. Please log in another way.
Bu yöntemle yalnızca yöneticiler giriş yapabilir. Lütfen başka bir şekilde giriş yapın.
Approve this translation
This %{provider} account is no good, it has no verified email address.
Bu %{provider} Hesap iyi değil, doğrulanmış bir e-posta adresi yok.
Approve this translation
Sorry about that, we couldn't log you in. Please try again.
Bunun için üzgünüz, giriş yapamadık. Lütfen tekrar deneyin.
Approve this translation
Your customers won't even need to know that they've left your site. Configure your UserVoice design (headers, footers, and CSS) to match your existing look-and-feel.
Müşterilerinizin bile sitenizde bıraktım bilmek gerekmez. Yapılandırın UserVoice tasarım (üstbilgi, altbilgi ve CSS) mevcut-ve-hissi veren maç.
Approve this translation
Set Password
Şifre ayarlayın
Approve this translation
Sign in to UserVoice
UserVoice'ta oturum açın
Approve this translation
You are receiving this message because you chose to get notified of tickets assigned to you
Eğer atanmış bilet haberdar seçti çünkü bu mesajı almakta
Approve this translation
You are receiving this message because you are subscribed to unassigned tickets
Eğer atanmamış bilet abone olduğunuz için size bu mesajı almakta
Approve this translation
New ideas
Yeni fikirler
Approve this translation
Email domain in different subdomain.
Farklı bir alt e-posta alanı.
Approve this translation
Email cannot match a support agent's email address
E-posta ile destek ajan e-posta adresini maç olamaz
Approve this translation
Hide kudos, tracking pixels and anything else that would indicate that a ticket is not a personal email.
Şeref, izleme piksel ve bir bilet bir kişisel e-posta olmadığını belirtmek istiyorum başka bir şey gizlemek.
Approve this translation
Customize the footer of emails that are sent out to ticket requestors. Defaults to including the Kudos link.
Bilet requestors dışarı gönderilen e-postaların altbilgi özelleştirin. Şeref bağlantı dahil varsayılan.
Approve this translation
New User Feedback
Yeni Kullanıcı Görüşleri
Approve this translation
New Ticket Note
Yeni Bilet Not
Approve this translation
SLA Warning
SLA Uyarı
Approve this translation
SLA Violation
SLA İhlali
Approve this translation
User Traits
Kullanıcı Özellikleri
Approve this translation
Account Traits
Hesap Özellikleri
Approve this translation
Company Insight
Şirket Insight
Approve this translation
I support '%{title}' - what do you think?
Ben 'destek %{title} '- Sen ne düşünüyorsun?
Approve this translation
Multiple forum languages
Çoklu forum dilleri
Approve this translation
Have forums in multiple languages
Birden çok dilde forumları var
Approve this translation
never
asla
Approve this translation
today
bugün
Approve this translation
yesterday
dün
Approve this translation
%{n} ago
%{n} önce
Approve this translation
Remove 'Powered By' UserVoice branding.
'Powered By' UserVoice markasını kaldırın.
Approve this translation
Select which web portal sections you want visible.
Hangi web portalı bölümlerini görünmesini istediğinizi seçin.
Approve this translation
Allows restricting access to entire web portal, based on valid SSO token or authorized IP address.
Geçerli TOA simgesine veya yetkili IP adresine dayalı olarak, tüm web portalına erişimi kısıtlar.
Approve this translation
Allow restriction of admins to specific modules (feedback, helpdesk, and/or knowledgebase).
Yöneticilerin belirli modüllere (geri besleme, yardım masası ve / veya bilgi bankası) kısıtlamalar getirmesine izin verin.
Approve this translation
Save custom ticket searches for frequent use.
Özel bilet aramalarınızı sıkça kullanmak üzere kaydedin.
Approve this translation
Shows engagement level on your email updates.
E-posta güncellemelerinizdeki etkileşim düzeyini gösterir.
Approve this translation
License types
Lisans türleri
Approve this translation
Assign seats by license type.
Lisans türüne göre koltuk atayın.
Approve this translation
Support Only
Yalnızca Destek
Approve this translation
You must be a feedback admin to access this!
Buna erişmek için bir geribildirim yöneticisi olmanız gerekir!
Approve this translation
Forum no longer exists
Forum artık mevcut değil
Approve this translation
Required Consent
Zorunlu Onay
Approve this translation
You have been %{action} %{event} notifications. %{link:Undo}
Bulundun %{action}%{event} bildirimleri. %{link:Geri alma}
Approve this translation
I agree to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)
E-posta adresimin, adın ve IP adresimin depolanmasını kabul ediyorum. Bu bilgiler ve verdiğim her türlü geri bildirim, ürün kararlarını bilgilendirmek ve ürün güncellemeleri hakkında beni bilgilendirmek için kullanılabilir. (İstediğiniz zaman çıkabilirsiniz.)
Approve this translation
New Password
Yeni Şifre
Approve this translation
Create an account
Hesap oluştur
Approve this translation
Please enter a valid email address.
Geçerli bir e.
Approve this translation
Have an idea? Share it!
Bir fikrim var? Paylaş!
Approve this translation
Public status updates
Genel durum güncellemeleri
Approve this translation
New votes
Yeni oylar
Approve this translation
Internal status updates
Dahili durum güncellemeleri
Approve this translation
New NPS®
Yeni NPS®
Approve this translation