Emails Untranslated 0 Needs Review 64 Reviewed 83 All 147 Health Displaying 51 - 100 of 147 from 1 buradan Approve this translation Mark as Spam 2 Spam olarak işaretle Approve this translation powered by UserVoice 3 UserVoice tarafından geliştirilmiştir Approve this translation new idea 5 yeni fikir Approve this translation new tickets 3 yeni biletler Approve this translation This email notification was intended for %{email} 2 Bu uyarı epostası %{email} adresi için tasarlandı Approve this translation %{1: Re-activate your account} 1 %{1: Hesabını yeniden etkinleştir} Approve this translation Replying to cases has been disabled 4 Talep yanıtlama devre dışı bırakıldı Approve this translation No Status Hayır Durumu Approve this translation You have sent this message to an unmonitored mailbox. 1 Izlenmeyen bir posta kutusu için bu mesajı gönderdim. Approve this translation %{num} ideas imported %{num} fikir aktarıldı Approve this translation Import completed İçe aktarım işlemi tamamlandı Approve this translation %{user} added a note to ticket %{ticket}: %{user} %{ticket} biletine bir not ekledi: Approve this translation %{user} replied to ticket %{ticket}: %{user} %{ticket}biletine cevap verdi: Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}. %{user} %{queue}'ya %{ticket} biletini atadı. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to you. %{user} size %{ticket} biletini atadı. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}. %{user} %{assignee}'e %{ticket} biletini atadı. Approve this translation %{user} changed ticket %{ticket} to unassigned. %{user} %{ticket} biletini atanmamış olarak değiştirdi. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}. %{queue}'e yeni bir bilet (%{ticket}) atandı. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you. Size yeni bir bilet (%{ticket}) atandı. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}. %{assignee}'ye yeni bir bilet (%{ticket}) atandı. Approve this translation A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received. Yeni bir atanmamış bilet (%{ticket}) alındı. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been received. Yeni bir bilet (%{ticket}) alındı. Approve this translation This email is sent from a ‘no reply’ address, %{1: go here to leave a comment}. Bu e-posta bir 'cevaplamayın' adresinden gönderilmiştir, %{1: yorum yazmak için buraya tıklayın} Approve this translation Forgot your site Sitenizi mi unuttunuz Approve this translation Forgot your site? We can help! 1 Sitenizin unuttunuz? Biz yardımcı olabiliriz! Approve this translation Here is a list of the UserVoice sites you are an admin on. Senin yöneticisi olduğun bir UserVoice listesi burada. Approve this translation Here is a list of the UserVoice sites you have a profile on. Senin profilinin olduğun bir UserVoice listesi burada. Approve this translation Welcome to UserVoice 1 UserVoice Hoşgeldiniz Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to you. %{user} atandığı yere göre %{ticket_count} biletler sana. Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}. %{user} atandığı yere göre %{ticket_count} biletler %{queue} . Approve this translation Idea merged 1 Fikir birleşti Approve this translation %{name} via %{company} %{name} vasıtasıyla %{company} Approve this translation only showing first 100 sadece ilk 100 gösteriliyor Approve this translation Captured by %{agent} %{agent} tarafından yanıtlandı Approve this translation Via ticket #%{num}: %{subject} Bilet # Via %{num} : %{subject} Approve this translation Via %{url} Via %{url} Approve this translation feedback added geribildirim eklendi Approve this translation An idea you supported (%{idea_link}) has been merged with a similar idea: Desteklenen bir fikir ( %{idea_link} ) Benzer bir fikirle birleştirildi: Approve this translation Thank you for your feedback. Görüşleriniz için teşekkür ederiz. Approve this translation %{num} vote has been returned to you. %{num} oy size iade edilmiştir. Approve this translation %{num} votes have been returned to you. %{num} oy size iade edilmiştir. Approve this translation %{link: Give feedback on other ideas} to help us decide what to build next. Bize yanındaki inşa etmek ne karar vermenize yardımcı olacak %{link:diğer fikirler hakkında geri bildirim verin.} Approve this translation View all %{n} event(s) in browser Hepsini gör %{n} tarayıcıda olay (lar) Approve this translation No activity Hiçbir etkinlik Approve this translation Manage your views and notifications Görüş ve bildirimler yönetin Approve this translation You can configure what activity you would like to receive for each of your personal views. Eğer kişisel görüşlerini her almak istiyorum ne etkinlik yapılandırabilirsiniz. Approve this translation to için Approve this translation Merged in: Birleşti: Approve this translation Unsubscribe from this view Bu görünüm aboneliğinden çık Approve this translation
