Untranslated 0 Needs Review 251 Reviewed 618 All 869 Health Displaying 501 - 550 of 869 votes left! 1 Stimmen übrig! Approve this translation %{current_forum_name} 1 %{current_forum_name} Approve this translation %{current_category_name} 1 %{current_category_name} Approve this translation All ideas 1 Alle Ideen Approve this translation article 1 Artikel Approve this translation idea 1 Idee Approve this translation This idea is %{name} 1 Diese Idee ist %{name} Approve this translation updated %{date} aktualisiert am %{date} Approve this translation Searching 1 Suche Approve this translation No results. 1 Keine Ergebnisse. Approve this translation Clear search results 1 Suchergebnisse löschen Approve this translation idea 1 Idee Approve this translation ideas 1 Ideen Approve this translation Error! Try again. Fehler! Versuch es erneut. Approve this translation Saving Speichern Approve this translation Saved 1 Gespeichert Approve this translation This idea has been converted to a private support message Diese Idee wurde in eine private Support-Nachricht umgewandelt Approve this translation %{user}: %{filter} (%{num} idea) 1 %{user} : %{filter} (%{num} Idee) Approve this translation %{user}: %{filter} (%{num} ideas) 1 %{user} : %{filter} (%{num} Ideen) Approve this translation hide closed ideas geschlossene Ideen verbergen Approve this translation show closed ideas geschlossene Ideen anzeigen Approve this translation My feedback 1 Mein Feedback Approve this translation You need to sign in to see your feedback. Du musst dich anmelden, um Din Feedback zu sehen. Approve this translation Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it. Trage hier Deine Idee ein. Wir prüfen, ob andere User diesen Vorschlag bereits gemacht haben. Approve this translation We really appreciate your feedback! Vielen Dank für Dein Feedback! Approve this translation Change my password 1 Mein Passwort ändern Approve this translation Passwords must match 1 Passwörter müssen übereinstimmen Approve this translation Your password has been updated Dein Passwort wurde aktualisiert Approve this translation Sent! Verschickt! Approve this translation This idea is awaiting moderator approval 1 Diese Idee wartet auf die Zustimmung des Moderators Approve this translation Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes. Leider kann Deine Idee nicht gespeichert werden, weil Du keine Stimmen mehr übrig hast. Approve this translation Your idea is being processed and will appear shortly Deine Idee wird bearbeitet und in Kürze veröffentlicht Approve this translation Top Top Approve this translation Create Your Profile Erstelle Dein Profil Approve this translation Create your profile to gain access Erstellen Sie Ihr Profil, um Zugang zu erhalten Approve this translation Once you've created your profile we'll forward you to the %{name} forum. Sobald Sie Ihr Profil erstellt haben, leiten wir Sie zum %{name} Forum weiter. Approve this translation Recently updated ideas 2 Kürzlich aktualisierte Ideen Approve this translation Existing idea results Ergebnisse für bestehende Ideen Approve this translation Select the amount of votes for this idea Anzahl an Stimmen für diese Idee auswählen Approve this translation 1 vote 1 Stimme Approve this translation 2 votes 2 Stimmen Approve this translation 3 votes 3 Stimmen Approve this translation idea results Ergebnis Approve this translation That forum has been temporarily blocked due to account changes. Aufgrund von Wartungsarbeiten ist das Forum momentan nicht erreichbar. Approve this translation Feedback forums Feedback-Foren Approve this translation Top ideas from the community Top-Ideen aus der Community Approve this translation Feedback and Knowledge Base 1 Feedback- und Wissensdatenbank Approve this translation You are about to delete your user profile. This cannot be undone! Du bist dabei Dein Benutzerprofil zu löschen. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden! Approve this translation To see ideas you have already voted on, select the "My feedback" filter and select "My open ideas". Um Ideen anzuzeigen für die Du bereits abgestimmt hast, wähle den "Meine Ideen"-Filter und "Meine offenen Ideen". Approve this translation Don't see your idea? Siehst Du Dein Idee nicht? Approve this translation
