Admin Console

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    1277
  3. Reviewed
    632
  4. All
    1909
  5. Health
Displaying 201 - 250 of 1909

Type

1 Type Approve this translation

Do this

Faites ceci Approve this translation

There were errors that preventing this from saving

Des erreurs ont empêché la sauvegarde Approve this translation

Unassigned

2 Non attribué Approve this translation

If unchecked, per-user authorization may still be sent via the SSO token

Si non définie, autorisation par utilisateur pourrait toujours être envoyée via le jeton SSO. Approve this translation

upgrade your account

mettre votre plan à niveau Approve this translation

Pre-moderation

Pré-modération Approve this translation

You don't have access to this.

Vous n'y avez pas accès. Approve this translation

minutes

1 minutes Approve this translation

Open ticket

Ré-ouvrir ce ticket Approve this translation

Evaluate next rule

1 Évaluer la règle suivante Approve this translation

All ideas and comments will be withheld from public view until approved by a moderator

Toutes les idées et commentaires seront retenus de la vue publique tant qu’ils ne seront pas approuvé par un modérateur. Approve this translation

Kudos

Kudos Approve this translation

Settings saved

1 Paramètres enregistrés Approve this translation

Published

1 Publié Approve this translation

Contact Form

1 Formulaire de contact Approve this translation

Voters

Les votants Approve this translation

Example: <strong>(2x)</strong> 10 votes allowed for a user in a forum <strong>= 20 votes allowed per hour for that forum</strong>

Exemple: (2x) 10 votes autorisées par utilisateur par forum = 20 votes autorisés par heure pour ce forum Approve this translation

Restrict access by IP

3 Restreindre l'accès par IP Approve this translation

Create forum

Créer un forum Approve this translation

Full custom design

Design totalement sur mesure Approve this translation

Callback URL

URL de retour Approve this translation

line %{num}

ligne %{num} Approve this translation

Owner

Propriétaire Approve this translation

Key

clé Approve this translation

Note

Note Approve this translation

Customize

Personnaliser Approve this translation

Consult the %{docs} for more information.

1 Consultez le %{docs} pour plus d'informations. Approve this translation

(Not Verified)

1 (Non vérifié) Approve this translation

Coming soon! Integrate UserVoice natively within your iPhone apps.

1 Bientôt disponible! Intégrer UserVoice nativement dans vos applications iPhone. Approve this translation

Update billing information

1 Mise à jour des informations de facturation Approve this translation

View original

1 Voir l'original Approve this translation

INVOICE DATE

DATE DU MESSAGE Approve this translation

Main Application URL

1 URL Application principale Approve this translation

You need to have at least one forum. Please create a new forum if you'd like to delete this one.

1 Vous devez avoir au moins un forum. S'il vous plaît créer un nouveau forum si vous souhaitez supprimer celui-ci. Approve this translation

Grant private forum access to entire email domains (e.g., *.youdomain.com).

Autoriser l'accès au forum privé pour tous vos domaines ayant une messagerie (par exemple, *. youdomain.com). Approve this translation

Custom Fields

2 Les champs personnalisés Approve this translation

Time Zone

Fuseau horaire Approve this translation

Restrict access by email domain

Restreindre l'accès des e-mails par domaine Approve this translation

Advanced vote fraud settings

Paramètres avancés fraude Approve this translation

Description of what this field is for.

Description du champ. Approve this translation

Alert

1 Alerte Approve this translation

Label

1 Étiquette Approve this translation

Conditions

1 Conditions Approve this translation

example.com

example.com Approve this translation

Automatically replaces profane words with '*****'. (Currently English only.)

1 remplace automatiquement les mots profanes avec'*****'. (Actuellement en anglais seulement.) Approve this translation

Industry

Industrie Approve this translation

Load more

Voir plus Approve this translation

Channel

Canal Approve this translation

Request

1 Demande Approve this translation