Admin Console

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    1266
  3. Reviewed
    624
  4. All
    1890
  5. Health
Displaying 1851 - 1890 of 1890

Failed to fetch subscription data

Échec de la récupération des données d'abonnement Approve this translation

Hi, I'd like to discuss upgrading or changing my account. (Note: feel free to edit this message.)\r \r --- \r Account Name: %{account_name} \r Account ID: %{account_id} \r Plan: %{plan_name}

Bonjour, j'aimerais discuter de la mise à jour ou de la modification de mon compte. (Remarque : n'hésitez pas à modifier ce message.)\r \r --- \r Nom du compte :%{account_name} \r ID de compte :%{account_id} \r Plan :%{plan_name} Approve this translation

Essential Plan Integrations

Intégrations essentielles du plan Approve this translation

Professional Plan Integrations

Intégrations du plan professionnel Approve this translation

Integrations available to Professional plan customers only.

Intégrations disponibles uniquement pour les clients du plan professionnel. Approve this translation

Premium Plan Integrations

Intégrations du plan Premium Approve this translation

Integrations available to Professional and Premium plan customers only.

Intégrations disponibles uniquement pour les clients des plans Professional et Premium. Approve this translation

Unable to add importance score. This idea is closed

Impossible d'ajouter un score d'importance. Cette idée est fermée Approve this translation

Invoices sent prior to February of 2022 are displayed here. For all other invoices, view the billing settings.

Les factures envoyées avant février 2022 sont affichées ici. Pour toutes les autres factures, consultez les paramètres de facturation. Approve this translation

Your credit card has been charged %{amount}

Votre carte de crédit a été débitée%{amount} Approve this translation

Edit billing settings for your plan and find past invoices.

Modifiez les paramètres de facturation de votre forfait et retrouvez les anciennes factures. Approve this translation

Manage your plan, payment information, view invoices, or delete your account

Gérez votre forfait, vos informations de paiement, consultez vos factures ou supprimez votre compte Approve this translation

{{.}}

{{.}} Approve this translation

Importance Scale

Échelle d'importance Approve this translation

Allows your users to tell you how important an idea is to them

Permet à vos utilisateurs de vous dire à quel point une idée est importante pour eux Approve this translation

Importance

Importance Approve this translation

Off

À l'arrêt Approve this translation

Editing Importance Settings

Modification des paramètres d'importance Approve this translation

The importance rating prompt and answer options will be displayed beneath each idea on every forum that has importance ratings enabled.

L'invite d'évaluation de l'importance et les options de réponse seront affichées sous chaque idée sur chaque forum sur lequel les évaluations d'importance sont activées. Approve this translation

Question prompt for all forums with importance enabled

Invite de questions pour tous les forums dont l'importance est activée Approve this translation

How important is this to you?

À quel point est-ce important pour vous ? Approve this translation

Restore default labels

Restaurer les libellés par défaut Approve this translation

Customization

Personnalisation Approve this translation

Allow your users to tell you how important an idea is to them.

Permettez à vos utilisateurs de vous dire à quel point une idée est importante pour eux. Approve this translation

Importance Rating Settings

Paramètres d'évaluation de l'importance Approve this translation

Edit Importance Settings

Modifier les paramètres d'importance Approve this translation

Count as vote

Compter comme vote Approve this translation

Would you like to retroactively count importance ratings as votes to subscribe users to ideas? Otherwise, users who previously left importance ratings but did not vote will not be subscribed to an idea.

Souhaitez-vous compter rétroactivement les notes d'importance comme des votes pour abonner les utilisateurs aux idées ? Sinon, les utilisateurs qui ont précédemment laissé des notes d'importance mais n'ont pas voté ne seront pas abonnés à une idée. Approve this translation

Retroactively count importance ratings as votes

Compter rétroactivement les cotes d'importance comme des votes Approve this translation

My Views

Mes vues Approve this translation

Disabled in trial

Désactivé en période d'essai Approve this translation

Lets your users help you keep the place tidy. Crowdsourced moderation lets users report inappropriate and duplicate ideas to keep the burden off your shoulders.

Permet à vos utilisateurs de vous aider à garder l'endroit bien rangé. La modération participative permet aux utilisateurs de signaler des idées inappropriées et en double pour vous décharger du fardeau. Approve this translation

Allow users to report inappropriate content

Autoriser les utilisateurs à signaler un contenu inapproprié Approve this translation

Reporting

Rapports Approve this translation

Note: Ideas that have already been approved by an admin, or whose status has been updated, will not get sent back to moderation when reported by a user.

Remarque : Les idées qui ont déjà été approuvées par un administrateur ou dont le statut a été mis à jour ne seront pas renvoyées à la modération lorsqu'elles seront signalées par un utilisateur. Approve this translation

Content with more votes require more reports before action is taken.

Le contenu avec plus de votes nécessite plus de rapports avant qu'une action ne soit entreprise. Approve this translation

Ideas Flagged As Important

Idées signalées comme importantes Approve this translation

When an idea is flagged by an internal team member

Lorsqu'une idée est signalée par un membre de l'équipe interne Approve this translation

Assigned Ideas

Idées attribuées Approve this translation

When an idea is assigned to you by an internal team member

Lorsqu'une idée vous est attribuée par un membre de l'équipe interne Approve this translation