Translations » Admin Console » French (Canada) (fr-CA)

Admin Console

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    1290
  3. Reviewed
    629
  4. All
    1919
  5. Health
Displaying 1901 - 1919 of 1919

Labels are internal flags you can use to organize ideas. Admins will be able to see and use them, but not end-users.

 Les étiquettes sont des indicateurs internes que vous pouvez utiliser pour organiser vos idées. Les administrateurs pourront les voir et les utiliser, mais pas les utilisateurs finaux. Approve this translation

Shares

 Actions Approve this translation

When a grid view, idea list, or other admin collection is shared with you

 Lorsqu'une vue de grille, une liste d'idées ou une autre collection d'administrateur est partagée avec vous Approve this translation

My Notifications

 Mes notifications Approve this translation

Enable or disable notifications when certain events occur in UserVoice

 Activer ou désactiver les notifications lorsque certains événements se produisent dans UserVoice Approve this translation

Slack Notifications

 Notifications Slack Approve this translation

Status Update Reactions

 Réactions de mise à jour de statut Approve this translation

When a user reacts to your status update

 Lorsqu'un utilisateur réagit à votre mise à jour de statut Approve this translation

This action cannot be undone

 Cette action ne peut pas être annulée Approve this translation

Team Chat

 Discussion d'équipe Approve this translation

When you are mentioned in a team chat

 Lorsque vous êtes mentionné dans une discussion d'équipe Approve this translation

Read-Only Revenue Access

 Accès aux revenus en lecture seule Approve this translation

Allow read-only admins and contributors with feedback permission to see revenue data.

 Autorisez les administrateurs et les contributeurs en lecture seule disposant d'une autorisation de commentaires à voir les données sur les revenus. Approve this translation

Unable to update your email address. Please try a different email or contact support if you need assistance.

 Impossible de mettre à jour votre adresse e-mail. Veuillez utiliser une autre adresse ou contacter l'assistance si besoin. Approve this translation

We're having trouble loading your billing information from Stripe. Please refresh the page to try again.

 Nous rencontrons des difficultés pour charger vos informations de facturation depuis Stripe. Veuillez actualiser la page pour réessayer. Approve this translation

If this issue persists, please contact support.

 Si ce problème persiste, veuillez contacter l'assistance. Approve this translation

We're having trouble loading your billing information. Please refresh the page to try again.

 Nous rencontrons des difficultés pour charger vos informations de facturation. Veuillez actualiser la page pour réessayer. Approve this translation

Billing settings are temporarily unavailable. Please refresh the page to try again.

 Les paramètres de facturation sont temporairement indisponibles. Veuillez actualiser la page pour réessayer. Approve this translation

Manage your plan or delete your account (billing temporarily unavailable)

 Gérez votre forfait ou supprimez votre compte (facturation temporairement indisponible) Approve this translation
1 2 … 37 39 Next »

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.