Admin Console

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    1277
  3. Reviewed
    632
  4. All
    1909
  5. Health
Displaying 1401 - 1450 of 1909

Note: you can <a href="%{url}">upgrade your account</a> to upload images directly.

Note: vous pouvez mettre à jour votre compte pour envoyer des images directement. Approve this translation

You will also need to update your browser to %{browsers}

Vous aurez aussi besoin de mettre à jour votre navigateur pour %{browsers} Approve this translation

To upload images directly, you can update your browser to %{browsers}

Pour télécharger des images directement, vous pouvez mettre à jour votre navigateur pour %{browsers} Approve this translation

Romansh

Romanche Approve this translation

High

Haut Approve this translation

Medium

Moyen Approve this translation

Low

Faible Approve this translation

Activity over time

Activité dans le temps Approve this translation

1 idea

1 idée Approve this translation

Covered

Couvert Approve this translation

Uncovered

Découvert Approve this translation

edit

éditer Approve this translation

Chinese (Traditional)

Chinois (traditionnel) Approve this translation

No time series data

Pas de données de séries chronologiques Approve this translation

Link this ticket to an idea

Lier ce billet à une idée Approve this translation

German (Austria)

Allemand (Autriche) Approve this translation

Enable legacy voting limits

Activer limites de vote existants Approve this translation

%{name} responded to %{rate} of all messages in under an hour.

%{name} répondu à %{rate} de tous les messages en moins d'une heure. Approve this translation

Silently discards support from users who support multiple ideas from the same IP address per hour for each forum.

Supprime discrètement le soutien des utilisateurs qui soutiennent plusieurs idées par heure pour chaque forum depuis la même adresse IP. Approve this translation

Number of <em>users</em> who can vote per hour per IP address before IP is blocked

Nombre d'utilisateurs qui peuvent voter par heure et par adresse IP avant IP est bloqué Approve this translation

Number of <em>users</em> who can support ideas per hour per IP address

Nombre d'utilisateurs qui peuvent soutenir des idées par heure et par adresse IP Approve this translation

Post Idea

Poster une idée Approve this translation

API Key

clé API Approve this translation

If Admin is creating a ticket for another user, rules will not be run.

Si l'administrateur crée un billet pour un autre utilisateur, les règles ne seront pas exécutées. Approve this translation

If this is set no notifications emails or rules will be run.

Si ce paramètre est réglé aucune notification des emails ou des règles seront exécutés. Approve this translation

Require users to select a category when submitting ideas

Demander aux utilisateurs de sélectionner une catégorie lors de la présentation des idées Approve this translation

UserVoice API console

Console API UserVoice Approve this translation

Interact with the UserVoice API for your account

Interagir avec l'API UserVoice pour votre compte Approve this translation

Multiple forum languages

Plusieurs langues forum Approve this translation

Have forums in multiple languages

Avoir forums en plusieurs langues Approve this translation

Active %{days_ago}

Actif %{days_ago} Approve this translation

Email alias to use for message correspondence. Must match an alias configured on the account.

alias de messagerie à utiliser pour le message correspondance. Doit correspondre à un alias configuré sur le compte. Approve this translation

Array of email addresses to cc

Tableau des adresses email à cc Approve this translation

Array of email addresses to bcc

Tableau des adresses e-mail à bcc Approve this translation

Reports

Rapports Approve this translation

New UserVoice update!

Nouvelle mise à jour UserVoice! Approve this translation

We just rolled out a fresh batch of changes to UserVoice. Refresh your browser to get the latest stuff!

Nous vient de sortir un nouveau lot de changements à UserVoice. Actualisez votre navigateur pour obtenir la dernière des choses! Approve this translation

Refresh now!

Actualiser maintenant! Approve this translation

Refreshing your browser...

Actualisation de votre navigateur ... Approve this translation

Messages Replied To

Messages répondu à Approve this translation

Generate a CSV file of this report? An email will be sent containing a link to download the file.

Générer un fichier CSV de ce rapport? Un e-mail sera envoyé contenant un lien pour télécharger le fichier. Approve this translation

Visitors without an authorized IP address will be shown an “Access denied” message. You can redirect users to your sign-in page or enable SSO authentication in your User Authentication settings.

Les visiteurs sans une adresse IP autorisé seront affichés un «Accès refusé» message. Vous pouvez rediriger les utilisateurs vers votre page d'inscription ou activer l'authentification SSO dans vos paramètres d'authentification de l'utilisateur. Approve this translation

Email address is invalid. Please check the contact email.

Adresse email invalide. S'il vous plaît vérifier l'email de contact. Approve this translation

Loading more tickets

Chargement billets Approve this translation

Loading tickets

Billets de chargement Approve this translation

%{num} ratings

%{num} notes Approve this translation

%{num} detractors

%{num} détracteurs Approve this translation

%{num} promoters

%{num} promoteurs Approve this translation

Icelandic

islandais Approve this translation

You can use your own email addresses (e.g. support@example.com) when receiving and answering tickets.

Vous pouvez utiliser vos propres adresses e-mail (par exemple support@example.com) lors de la réception et de répondre à des billets. Approve this translation