Untranslated 0 Needs Review 1531 Reviewed 359 All 1890 Health Displaying 401 - 450 of 1890 Checkbox Label Поље за потврду налепница Approve this translation Subscribe Prijavi Approve this translation Instant Answers Инстант одговори Approve this translation Answers Found Одговори Пронађено Approve this translation %{num} ticket %{num} карта Approve this translation %{num} tickets %{num} Улазнице Approve this translation Uh, oh! Your version of Internet Explorer no longer works with the Admin Console. Ух, ох! Ваша верзија програма Интернет Екплорер више не ради са Корисник конзоле. Approve this translation Please upgrade to the %{latest_version_link} or %{install_chrome_frame_link} so the Admin Console will work as expected. Молим вас надоградњу на %{latest_version_link} или %{install_chrome_frame_link} па Корисник конзоле ће радити као што се очекивало. Approve this translation by %{name} по %{name} Approve this translation Status updated for Статус ажуриран за Approve this translation New comment Нови коментар Approve this translation %{num} new comments %{num} нове коментаре Approve this translation on %{title} на %{title} Approve this translation and %{num} other people и %{num} других људи Approve this translation for %{name} за %{name} Approve this translation created by %{name} створио %{name} Approve this translation from %{name} од %{name} Approve this translation %{count} days %{count} dana Approve this translation %{count} months %{count} meseci Approve this translation Want to improve your score? Желе да побољшају свој резултат! Approve this translation Answer More Tickets Одговор више улазница Approve this translation Kudos Leader Кудос Лидер Approve this translation Rank Чин Approve this translation number of times you've responded in under an hour. 2 points each број колико пута сте одговорили за мање сат времена. 2 бода Approve this translation Quick Replies Брзи Одговора Approve this translation You Ти Approve this translation %{name} got kudos on %{rate} of messages sent. %{name} добио Кудос на %{rate} порука послата. Approve this translation This idea was merged into %{title} Ова идеја је била спојена у %{title} Approve this translation and %{num} other person и %{num} друго лице Approve this translation via Admin Console Администратор преко конзоле Approve this translation via преко Approve this translation New account successfully created Нови налог је успешно креиран Approve this translation The time zone affects reports. Временска зона утиче извештаја. Approve this translation Fetching latest stats Фетцхинг најновије статистичке податке Approve this translation New Nove Approve this translation No new activity Нема нових активности Approve this translation %{name} received Kudos! %{name} добио Кудос! Approve this translation from %{name} on %{ticket} од %{name} на %{ticket} Approve this translation Account-specific. Options shown here are defaults. This is the status name. Обзир специфичне. Опције приказана овде су вредности. Ово је стање име. Approve this translation One of status_id or status (name) should be passed. Један од статус_ид или статус (назив) би требало да буде усвојен. Approve this translation Reorder Поново наручити Approve this translation Idea attachments Prilog uz ideju Approve this translation Admins and optionally users can attach files to ideas. Administratori i opciono korisnici mogu da prilože fajlove uz ideje. Approve this translation %{time} ago pre %{time} Approve this translation GMT ГМТ Approve this translation Click for Leaderboard Кликните за велики банер Approve this translation replies одговора Approve this translation quick replies брзо одговора Approve this translation kudos слава Approve this translation Forum: %{forum_name} %{forum_link} Forum: %{forum_name}%{forum_link} Approve this translation
