Untranslated 0 Needs Review 1544 Reviewed 365 All 1909 Health Displaying 551 - 600 of 1909 Edit which gadgets are displayed in the Inspector Уређивање гаџети који се приказују на инспектора Approve this translation View this user in Inspector Погледај овај корисник инспектора у Approve this translation Toggle tickets Тоггле улазнице Approve this translation Toggle kudos Тоггле Кудос Approve this translation Toggle ideas Тоггле идеје Approve this translation New Ideas Нове Идеје Approve this translation Toggle comments Тоггле коментара Approve this translation Toggle updated ideas Тоггле упдатед идеје Approve this translation Updated Ideas Упдатед Идеје Approve this translation No contact found. Није пронађен контакт. Approve this translation Add Contact Додај Контакт Approve this translation This charge covers your account until %{date}. You will be billed again at that time for the next year. Ова оптужба обухвата ваш налог док %{date}. Бићете поново наплаћени у то време за следећу годину. Approve this translation Could not load Није могуће учитати Approve this translation Support Queues Подршка Низови Approve this translation Agents Агенти Approve this translation My searches Моји претраге Approve this translation Edit support queue Уређивање ред подршку Approve this translation Notify these people when tickets are assigned to this queue Обавести ове људе када се додељују карте за овај ред Approve this translation Topics help you organize your knowledge base to make it easier to find similar articles. Теме вам помоћи да организујете своју базу знања како би лакше пронашли сличне чланке. Approve this translation Add a new queue Додај нови ред Approve this translation My Tickets Моји Улазнице Approve this translation Save search as Сачувај претрагу као Approve this translation Replying to tickets has been disabled Одговарајући на улазницама је онемогућена Approve this translation %{count} open ticket %{count} отворена карта Approve this translation %{count} open tickets %{count} отворених карата Approve this translation Image or video URL: Слика или Видео УРЛ: Approve this translation Link URL: Линк УРЛ: Approve this translation Name must not be blank, please enter a valid name Име не сме бити празно, унесите важеће име Approve this translation Enter the name of your saved search (your saved searches are only visible to you) Унесите име сачуване претраге (ваши Сачуване претраге су видљиве само Вама) Approve this translation Rename your saved search Преименујете сачувану претрагу Approve this translation Are you sure you want to delete your search Да ли сте сигурни да желите да избришете претрагу Approve this translation Are you sure you want to overwrite your existing search named Да ли сте сигурни да желите да замените ваш постојећи претрагу по имену Approve this translation There was an error communicating with the server. Press OK to try again. Дошло је до грешке у комуникацији са сервером. Притисните ОК да покуша поново. Approve this translation Support Queue Подршка Куеуе Approve this translation Are you sure you want to delete this queue? Да ли сте сигурни да желите да избришете овај ред? Approve this translation less than one minute ago мање од једног минута Approve this translation %{time} minutes ago %{time} минута Approve this translation Subdomain not present. Поддомен није присутан. Approve this translation Client required: but no client (client=xxx or oauth_consumer_key=xxx) present. Клијент захтева: али нема клијент (клијент = ккк или оаутх_цонсумер_кеи = КСКСКС) присутан. Approve this translation User required: No user or not signed Корисник потребно: Нема корисника или није потписан Approve this translation Signed client required: %{reason} Потписан клијент захтева: %{reason} Approve this translation Trusted client or admin required: %{specifics} Трустед клијента или админ потребно: %{specifics} Approve this translation Link to ticket #%{num} Линк за карту # %{num} Approve this translation Notify these people when new unassigned tickets are created Обавести ове људе када су нови Нераспоређени сетови података Улазнице се креирају Approve this translation Edit unassigned notifications Уређивање Нераспоређени сетови података обавештења Approve this translation This ticket has been marked as spam Ова карта је означена као непожељна Approve this translation This ticket has been marked as not spam Ова карта је означена као није спам Approve this translation This ticket has been successfully deleted Ова карта је успешно обрисана Approve this translation This ticket has been successfully opened Ова карта је успешно отворен Approve this translation This ticket has been successfully closed Ова карта је успешно затворена Approve this translation
