When a status update is posted
Bir durum güncellemesi kaydedildiğinde
Approve this translation
When a teammate submits feedback on behalf of a user
Bir takım arkadaşı bir kullanıcı adına geri bildirim gönderdiğinde
Approve this translation
When a new idea is created
Yeni bir fikir oluşturulduğunda
Approve this translation
When a new comment is posted
Yeni bir yorum gönderildiğinde
Approve this translation
All new Tickets
Tüm yeni biletler
Approve this translation
Idea and comment attachments
Fikir ve yorum ekleri
Approve this translation
Allow end-users to attach files to ideas and comments.
Son kullanıcıların fikirlere ve yorumlara dosya eklemesine izin ver.
Approve this translation
Revenue
gelir
Approve this translation
at the
de
Approve this translation
"No response was received from the URL you entered..."
"Girdiğiniz URL’den hiçbir yanıt alınamadı ..."
Approve this translation
warning
uyarı
Approve this translation
This warning is safe to ignore
Bu uyarıyı yoksaymak güvenlidir
Approve this translation
Step 6: Check Configuration Status (Optional)
Adım 6: Yapılandırma Durumunu Kontrol Edin (İsteğe Bağlı)
Approve this translation
Check Status
Durumu kontrol et
Approve this translation
Step 7: Update Custom Field Renderer
Adım 7: Özel Alan Oluşturucuyu Güncelleyin
Approve this translation
Step 8: Add Custom Field to Screens
Adım 8: Ekranlara Özel Alan Ekleme
Approve this translation
Edit
Düzenle
Approve this translation
Upon visiting your site, visitors without a valid SSO token or authorized IP address will be redirected to a site sign-in page
Sitenizi ziyaret ettikten sonra geçerli bir SSO belirteci veya yetkili IP adresi olmayan ziyaretçiler siteye giriş sayfasına yönlendirilecektir.
Approve this translation
Forum-Specific Notifications
Foruma Özel Bildirimler
Approve this translation
Choose individual forums
Bireysel forumlar seçin
Approve this translation
If this is unchecked, notifications will be sent for all forums
Bu işaretlenmezse tüm forumlar için bildirimler gönderilir
Approve this translation
Select one or more forums for which to send notifications
Bildirim gönderilecek bir veya daha fazla forum seçin
Approve this translation
General Notifications
Genel Bildirimler
Approve this translation
Delete channel configuration?
Kanal yapılandırması silinsin mi?
Approve this translation
Delete the configuration for channel
Kanal için yapılandırmayı silin
Approve this translation
Receive this email
Bu e-postayı al
Approve this translation
Include feedback and updates from
Geri bildirimlerini ve güncellemelerini dahil et
Approve this translation
Trending ideas ranked by
Öne çıkan fikirler
Approve this translation
Learn more about UserVoice for Azure DevOps
Azure DevOps için UserVoice hakkında daha fazla bilgi edinin
Approve this translation
Azure DevOps Account
Azure DevOps Hesabı
Approve this translation
Select the Azure DevOps account you would like to use
Kullanmak istediğiniz Azure DevOps hesabını seçin
Approve this translation
No authorized Azure DevOps account found. Please create one and return to finish setup.
Hiçbir yetkili Azure DevOps hesabı bulunamadı. Lütfen bir tane oluşturun ve kurulumu tamamlayın.
Approve this translation
Confirm Azure DevOps account
Azure DevOps hesabını onaylayın
Approve this translation
Send private email blasts to subscribers on an idea
Bir fikirle abonelere özel e-posta patlaması gönderin
Approve this translation
Unable to respond to merged idea
Birleştirilmiş fikre cevap verilemiyor
Approve this translation
This will create a new work item and include a link to the idea in UserVoice. Updates made to the work item will appear as notes on the UserVoice idea.
Bu, yeni bir iş öğesi oluşturacak ve UserVoice'daki fikre bir bağlantı içerecektir. İş öğesine yapılan güncellemeler, UserVoice fikrine not olarak görünecektir.
Approve this translation
This will create a link to the idea in UserVoice to the work item. Updates made to the work item will appear as notes on the UserVoice idea.
Bu, UserVoice içindeki fikirle iş öğesine bir link yaratacaktır. İş öğesine yapılan güncellemeler, UserVoice fikrine not olarak görünecektir.
Approve this translation
Returns the latest new ideas, comments, votes and status updates
En yeni fikirleri, yorumları, oyları ve durum güncellemelerini döndürür
Approve this translation
Returns the latest new ideas, comments, votes, status updates, notes and merges
En yeni fikirleri, yorumları, oyları, durum güncellemelerini, notları ve birleştirmeleri döndürür
Approve this translation
Return only the ideas with matching status
Yalnızca eşleştirme durumuna sahip fikirleri döndür
Approve this translation
Metadata (usually a URL) about where the idea came from. Shown in Admin Console as a link.
Fikrin nereden geldiğiyle ilgili meta veriler (genellikle bir URL). Yönetici Konsolu’nda bir bağlantı olarak gösterilir.
Approve this translation
Title for the idea
Fikir için başlık
Approve this translation
The body of the idea
Fikrin gövdesi
Approve this translation
Assign this idea into another existing category of the forum
Bu fikri forumun başka bir kategorisine ata
Approve this translation
Assign this idea into a new category with a specified name
Bu fikri belirtilen isimle yeni bir kategoriye atayın
Approve this translation
Move this idea into another forum
Bu fikri başka bir foruma taşı
Approve this translation
Enable voter fraud detection
Seçmen sahtekarlığı tespitini etkinleştir
Approve this translation
Create work items from ideas and sync notes between systems.
Fikirlerden iş öğeleri oluşturun ve sistemler arasında notları senkronize edin.
Approve this translation
UserVoice for Jira allows you to link UserVoice features and ideas to Jira issues. As issues in Jira are updated, their status is reflected internally in UserVoice (and vice versa).
Jira için UserVoice, UserVoice özelliklerini ve fikirlerini Jira sorunlarına bağlamanızı sağlar. Jira'daki sorunlar güncellendiğinden, durumları dahili olarak UserVoice'a yansıtılır (ve tersi).
Approve this translation
Link Jira issues to Features and Ideas
Jira sorunlarını Özellikler ve Fikirler ile ilişkilendirin
Approve this translation
