Untranslated 0 Needs Review 1409 Reviewed 509 All 1918 Health Displaying 651 - 700 of 1918 That's a lot of tickets! که بسیاری از بلیط! Approve this translation Select all %{count} tickets انتخاب همه %{count} بلیط Approve this translation Delete ticket حذف بلیط Approve this translation Close tickets بلیط بستن Approve this translation Delete tickets حذف بلیط Approve this translation Clear selection پاک کردن انتخاب Approve this translation Are you sure you want to delete this ticket? آیا شما مطمئن هستید که شما می خواهید به حذف این بلیط؟ Approve this translation Are you sure you want to delete %{count} tickets? آیا شما مطمئن هستید که می خواهید پاک کنید %{count} بلیط؟ Approve this translation Yes, delete it! بله، آن را حذف کنید! Approve this translation Yes, delete them! بله، آنها را حذف کنید! Approve this translation Are you sure you want to close this ticket? آیا شما مطمئن هستید که میخواهید این درخواست برای بستن؟ Approve this translation Are you sure you want to close %{count} tickets? آیا شما مطمئن هستید که می خواهید برای بستن %{count} بلیط؟ Approve this translation Yes, close it! بله، آن را ببندید! Approve this translation Yes, close them! بله، آنها را ببندید! Approve this translation Are you sure you want to mark this ticket as Spam? آیا شما مطمئن هستید که می خواهید را به علامت این بلیط به عنوان هرزنامه Approve this translation Are you sure you want to mark %{count} tickets as Spam? آیا شما مطمئن هستید که می خواهید را به علامت %{count} بلیط به عنوان هرزنامه Approve this translation Yes, mark as spam! بله، علامت گذاری به عنوان هرزنامه Approve this translation Assign ticket اختصاص بلیط Approve this translation Assign %{count} tickets اختصاص دادن %{count} بلیط Approve this translation Choose assignee را انتخاب کنید وکیل Approve this translation Assign tickets اختصاص بلیط Approve this translation Bulk Assign فله اختصاص Approve this translation Undo خنثی کردن Approve this translation Deleting ticket حذف بلیط Approve this translation Deleting %{count} tickets حذف %{count} بلیط Approve this translation Deleted ticket. حذف بلیط. Approve this translation Deleted %{count} tickets. حذف شده %{count} بلیط. Approve this translation Marking ticket as Spam بلیط علامت گذاری به عنوان هرزنامه (اسپم) Approve this translation Marking %{count} tickets as Spam علامت گذاری %{count} بلیط به عنوان هرزنامه Approve this translation Marked ticket as Spam. بلیط به عنوان هرزنامه مشخص شده اند. Approve this translation Marked %{count} tickets as Spam. علامتگذاری شد %{count} بلیط به عنوان هرزنامه. Approve this translation Closing ticket بستن بلیط Approve this translation Closing %{count} tickets بستن %{count} بلیط Approve this translation Closed ticket. بسته بلیط. Approve this translation Closed %{count} tickets. بسته %{count} بلیط. Approve this translation Re-assigning ticket پاسخ اختصاص بلیط Approve this translation Re-assigning %{count} tickets پاسخ اختصاص %{count} بلیط Approve this translation Re-assigned ticket. پاسخ اختصاص داده بلیط. Approve this translation Re-assigned %{count} tickets. پاسخ اختصاص داده %{count} بلیط. Approve this translation Undoing changes to ticket در حال لغو تغییرات به بلیط Approve this translation Undoing changes to %{count} tickets در حال لغو تغییرات به %{count} بلیط Approve this translation Done. انجام شد. Approve this translation It must be a really special ticket! این باید یک بلیط واقعا خاص! Approve this translation That's a respectable number of tickets. اند که تعداد محترم بلیط. Approve this translation Invert tab colors معکوس کردن رنگ ها زبانه Approve this translation Capture گرفتن Approve this translation Which articles are shown in the sidebar مقاله در نوار کناری نشان داده شده است Approve this translation Defaults to پیش فرض Approve this translation Delete the template content and save to reset to default layout حذف محتوای قالب و نجات برای بازنشانی به طرح پیش فرض Approve this translation Oh snap! This ticket has been assigned to %{name}. آه ضربه محکم و ناگهانی! این درخواست اختصاص داده شده است به %{name} است. Approve this translation
