UserVoice Translations - Admin Console - Italian (it)

Admin Console

Untranslated

1368
Needs Review

234
Reviewed

288
All

1890
Health

Displaying 201 - 250 of 1890

If unchecked, per-user authorization may still be sent via the SSO token		Se non spuntato, l'autorizzazione per singolo utente può ancora essere inviati tramite il token SSO	Approve this translation
upgrade your account		aggiornare il tuo account	Approve this translation
Pre-moderation	1	Pre-moderazione	Approve this translation
You don't have access to this.		Non hai i permessi per accedere.	Approve this translation
minutes		minuti	Approve this translation
Open ticket		Aperto ticket	Approve this translation
Evaluate next rule		Valutare regola successiva	Approve this translation
All ideas and comments will be withheld from public view until approved by a moderator		Tutte le idee e le osservazioni saranno trattenuti dalla vista del pubblico fino al approvati da un moderatore	Approve this translation
Kudos		Gloria	Approve this translation
Settings saved	3	Impostazioni salvate	Approve this translation
Published		Edizione	Approve this translation
Contact Form		Modulo di contatto	Approve this translation
Voters		Gli elettori	Approve this translation
Example: <strong>(2x)</strong> 10 votes allowed for a user in a forum <strong>= 20 votes allowed per hour for that forum</strong>		Esempio: (2x) 10 voti permesso per un utente in un forum = 20 voti favorevoli, ha permesso l'ora per quel forum	Approve this translation
Restrict access by IP		Limita l'accesso per indirizzo IP	Approve this translation
Create forum		Creare un forum	Approve this translation
Full custom design		design completamente personalizzato	Approve this translation
Callback URL		Callback URL	Approve this translation
line %{num}		linea %{num}	Approve this translation
Owner		Proprietario	Approve this translation
Key		Chiave	Approve this translation
Note		Nota	Approve this translation
Customize		Personalizza	Approve this translation
Consult the %{docs} for more information.		Consultare il %{docs} per ulteriori informazioni.	Approve this translation
(Not Verified)		(Non verificato)	Approve this translation
Coming soon! Integrate UserVoice natively within your iPhone apps.		Novità in arrivo! Integra UserVoice in modo nativo all'interno delle applicazioni iPhone.	Approve this translation
Update billing information	1	Aggiornare i dati di fatturazione	Approve this translation
View original		Vedi originale	Approve this translation
INVOICE DATE		Data Fattura	Approve this translation
Main Application URL		Applicazione principale URL	Approve this translation
You need to have at least one forum. Please create a new forum if you'd like to delete this one.		È necessario avere almeno un forum. Si prega di creare un nuovo forum se si desideri eliminare questo.	Approve this translation
Grant private forum access to entire email domains (e.g., *.youdomain.com).		Concedi al forum privato l'accesso all'intero dominio di posta elettronica (ad esempio, *. tuodominio.com).	Approve this translation
Custom Fields		Campi personalizzati	Approve this translation
Time Zone		Time Zone	Approve this translation
Restrict access by email domain		Limitare l'accesso secondo il dominio di posta elettronica	Approve this translation
Advanced vote fraud settings		Impostazioni avanzate della gestione dei voti falsi	Approve this translation
Description of what this field is for.		Descrizione di ciò che questo campo è per.	Approve this translation
Alert		Allarme	Approve this translation
Label		Etichetta	Approve this translation
Conditions		Condizioni	Approve this translation
example.com		example.com	Approve this translation
Automatically replaces profane words with '*****'. (Currently English only.)	1	Sostituisce automaticamente le parolacce con degli asterischi '*****'. (Attualmente disponibile solo per la lingua inglese.)	Approve this translation
Industry		Industria	Approve this translation
Load more		Carico più	Approve this translation
Request		Richiesta	Approve this translation
Access Token URL		Accesso URL Token	Approve this translation
Respond to ideas		Rispondi alle idee	Approve this translation
Secret		Secret	Approve this translation
If ticket matches all		Se il biglietto valido per tutti	Approve this translation
Accepted formats: PNG, GIF or JPG. Maximum 350x150 pixels.		I formati accettati: PNG, GIF o JPG. Massima di 350x150 pixel.	Approve this translation

Translations » Admin Console » Italian (it)

Admin Console

Search

Categories

Have feedback? Need help?