Translations » End-user » Indonesian (id)

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    336
  3. Reviewed
    533
  4. All
    869
  5. Health
Displaying 751 - 800 of 869

Close window

 Tutup jendela Approve this translation

Post another idea

 Memposting ide lainnya Approve this translation

Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin

 Voting Anda akan dikembalikan ketika ide Anda ditutup oleh admin Approve this translation

Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin

 Harap catat bahwa voting Anda telah habis untuk forum ini. Voting Anda akan dikembalikan ketika ide Anda ditutup oleh admin Approve this translation

I still want to send a message

 Jika Anda tetap ingin mengirim pesan Approve this translation

No results found

 Hasil tidak ditemukan Approve this translation

We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.

 Kami telah menemukan %{1:articles} yang mungkin membantu Anda lebih cepat dibandingkan mengirim pesan. Approve this translation

We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.

 Kami telah menemukan %{1:articles} dan %{2:related ideas} yang mungkin membantu Anda leboh cepat dibandingkan mengirim pesan. Approve this translation

We’ll get back to you shortly

 Kami akan segera kembali Approve this translation

More matches

 Lebih cocok Approve this translation

Your email address does not have access to this forum.

 Alamat email Anda tidak memiliki akses ke forum ini. Approve this translation

%{num} ranked

 %{num} diberi peringkat Approve this translation

We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.

 Kami telah menemukan %{1:ide-ide} yang %{1:berhubungan} Anda mungkin ingin memeriksa. Approve this translation

Voted!

 Sebagai! Approve this translation

We’ll send you updates on this idea

 Kami akan mengirimkan update pada ide ini Approve this translation

Required Consent

 Diperlukan Persetujuan Approve this translation

I agree to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)

 Saya setuju dengan penyimpanan alamat email, nama, dan alamat IP saya. Informasi ini dan umpan balik yang saya berikan dapat digunakan untuk menginformasikan keputusan produk dan memberi tahu saya tentang pembaruan produk. (Anda dapat memilih keluar kapan saja.) Approve this translation

Sign in to give feedback

 Masuk untuk memberi umpan balik Approve this translation

This is a private forum. Sign in with an approved profile to access.

 Ini adalah forum pribadi. Masuk dengan profil yang disetujui untuk mengakses. Approve this translation

%{num} voter

 %{num} pemilih Approve this translation

%{num} voters

 %{num} pemilih Approve this translation

Back

 Kembali Approve this translation

Processing

 Pengolahan Approve this translation

No

 Tidak Approve this translation

Admin response

 Tanggapan admin Approve this translation

more

 lanjut Approve this translation

Yes

 Ya Approve this translation

Edit idea

 Mengedit ide Approve this translation

Invalid email address!

 Alamat Email Salah! Approve this translation

Whoops

 Aduh Approve this translation

Just now

 Baru saja Approve this translation

Yesterday

 Kemarin Approve this translation

How likely would you be to recommend %{site_name} to a friend or colleague?

 Seberapa besarkah kemungkinan Anda merekomendasikan %{site_name} kepada teman atau kolega? Approve this translation

Great stuff!

 Hal yang hebat! Approve this translation

Nevermind

 Sudahlah Approve this translation

Send us a message

 Kirimi kami pesan Approve this translation

Do you still want to submit an idea or send us a message?

 Anda tetap ingin mengirimkan ide atau mengirimi kami pesan? Approve this translation

Post an Idea

 Memposting ide Approve this translation

Please enter a valid email address

 Harap masukkan alamat email yang valid Approve this translation

Idea title

 Judul ide Approve this translation

Please enter a title

 Masukkan judul Approve this translation

Select a category

 Pilih kategori Approve this translation

So we can update you!

 Sehingga kami dapat mengupdate Anda! Approve this translation

This field is required

 Kolom ini harus diisi Approve this translation

Select one

 Pilih satu Approve this translation

No thanks

 Tidak, terima kasih Approve this translation

Enter your feedback

 Masukkan masukan Anda Approve this translation

Why did you pick that score?

 Mengapa Anda tidak mengambil skor tersebut? Approve this translation

Do you still want to send us a message?

 Anda tetap ingin mengirimi kami pesan? Approve this translation

Do you still want to submit an idea?

 Anda tetap ingin mengirimkan ide? Approve this translation
1 2 … 16 18

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.