Authentication

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    9
  3. Reviewed
    34
  4. All
    43
  5. Health
Displaying all 43

Remember me

Ingat saya Approve this translation

Sorry, we couldn't find your existing account on file.

Maaf, kami tidak menemukan akun Anda yang sudah terdaftar dalam catatan. Approve this translation

Required, but not displayed

Dibutuhkan, tapi tidak ditampilkan Approve this translation

Failed to authenticate

Otentifikasi gagal Approve this translation

or, sign in with

atau, masuk dengan Approve this translation

Facebook appears to be momentarily down. Please try again in a few moments.

1 Facebook sepertinya sedang tidak dapat diakses. Approve this translation

If checked, we'll remember your session for 2 weeks.

Jika diconteng, kami akan mengingat sesi anda sampai 2 minggu. Approve this translation

Sign in to your profile.

Masuk ke profil Anda Approve this translation

Email me a new password.

Email saya katasandi yang baru. Approve this translation

I agree to the %{tos}

Saya setuju dengan %{tos} Approve this translation

Signed in as %{user}

Masuk sebagai %{user} Approve this translation

You aborted the sign-in process.

Anda telah membatalkan proses masuk. Approve this translation

Display name

Nama yang ingin ditampilkan Approve this translation

Login failed

Login gagal. Approve this translation

Sorry about that, we couldn't log you in. Try to log in again.

Mohon maaf untuk itu, kami tak bisa memasukkan Anda. Cobalah untuk log in lagi. Approve this translation

You have to be an administrator to log in this way.

Anda harus seorang administrator untuk masuk lewat cara ini. Approve this translation

Your UserVoice subdomain

subdomain USerVoice anda Approve this translation

You have been blocked.

Anda telah diblok. Approve this translation

Enter your email address

Masukkan email Anda Approve this translation

Sorry, we couldn't log you in.

Maaf, kami tidak bisa memasukkan anda. Approve this translation

Thanks for signing in, %{user}

Terimakasih untuk masuk, %{user} Approve this translation

By signing in you agree to the Terms of Service

Dengan mendaftar, Anda setuju dengan Ketentuan-ketentuan Layanan Approve this translation

Your email cannot be anonymous if you want to log in via Facebook.

Untuk log in menggunakan Facebook, email Anda tidak boleh anonim. Approve this translation

You need to provide a valid email address via Facebook.

Anda harus memberikan email yang valid melalui Facebook Approve this translation

Sign in to your UserVoice profile

Masuk ke profil UserVoice Anda Approve this translation

Sign in to your UserVoice account

Sign in ke account UserVoice Approve this translation

Enter the email address you used

Masukkan email Approve this translation

We'll email you a list of UserVoice sites you have profiles on.

Kami akan mengirimi email daftar situs UserVoice yang telah memiliki profil Anda. Approve this translation

Email me my sites

Kirimi email situs saya Approve this translation

Still having trouble?

Masih mengalami masalah? Approve this translation

Contact UserVoice support

Hubungi dukungan UserVoice Approve this translation

Your UserVoice site URL

URL situs UserVoice Anda Approve this translation

Go to my account

Buka account saya Approve this translation

Forgot your site's address?

Lupa alamat situs Anda? Approve this translation

OpenID authentication failed: %{message}

Otentikasi OpenID gagal: %{message} Approve this translation

action

tindakan Approve this translation

OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable

Penyedia otentikasi OpenID untuk %{provider} saat ini tidak tersedia Approve this translation

You have been temporarily locked out for 30 minutes due to too many failed attempts.

Anda telah dikunci sementara selama 30 menit karena terlalu banyak usaha yang gagal. Approve this translation

Only administrators can log in via this method. Please log in another way.

Hanya administrator yang dapat masuk melalui metode ini. Silakan masuk dengan cara lain. Approve this translation

This %{provider} account is no good, it has no verified email address.

Ini %{provider} akun tidak baik, tidak memiliki alamat email terverifikasi. Approve this translation

Sorry about that, we couldn't log you in. Please try again.

Maaf tentang itu, kami tidak bisa memasukkan Anda. Silakan coba lagi. Approve this translation

"The password and/or email address you entered is incorrect. You have #{current_failed_attempts.min} more failed attempts before being locked out for 30 minutes."

"Kata sandi dan / atau alamat email yang Anda masukkan salah. Anda memiliki # {current_failed_attempts.min} lebih banyak upaya yang gagal sebelum dikunci selama 30 menit." Approve this translation

The password and/or email address you entered is incorrect.

Kata sandi dan / atau alamat email yang Anda masukkan salah. Approve this translation