Emails Untranslated 0 Needs Review 67 Reviewed 99 All 166 Health Displaying 51 - 100 of 166 An idea you follow has been updated Sebuah ide yang Anda ikuti telah di-update Approve this translation Click here to claim your invitation and create your profile Klik disini untuk mengklaim undangan dan membuat profil untuk anda Approve this translation Status update Status diperbaharui Approve this translation new ideas ide baru Approve this translation Your request to join <strong>%{name}</strong> on <em>%{sitename}</em> has been approved. Permintaan Anda meminta untuk mendaftar %{name} pada %{sitename} telah disetujui. Approve this translation Close Tutup Approve this translation Click here to create your admin profile Silahkan klik disini untuk membuat profl admin Approve this translation Re Balas Approve this translation Admin response Tanggapan admin Approve this translation On %{date} at %{time} %{from} wrote: Pada %{date} -%{time} %{from} menulis : Approve this translation Welcome! Selamat Datang! Approve this translation Your access request has been denied 1 Permintaan akses Anda ditolak Approve this translation more lanjut Approve this translation New idea Ide baru Approve this translation Delete Hapus Approve this translation Yes Ya Approve this translation from dari Approve this translation Mark as Spam Tandai sebagai spam Approve this translation powered by UserVoice Didukung oleh UserVoice Approve this translation new idea ide baru Approve this translation new tickets tiket baru Approve this translation This email notification was intended for %{email} Pemberitahhuan email ini dimaksudkan untuk %{email} Approve this translation Your account has been deactivated and responding to tickets has been disabled. Akun Anda telah dinonaktifkan dan masukan terhadap tiket telah dinonaktifkan. Approve this translation %{1: Re-activate your account} %{1: Re-activate your account} Approve this translation Replying to cases has been disabled Membalas ke kasus ini telah ditutup Approve this translation No status Tidak ada status Approve this translation No Status Tidak ada status Approve this translation You have sent this message to an unmonitored mailbox. Anda telah mengirimkan pesan ini ke email masuk tidak terpantau. Approve this translation %{num} ideas imported %{num} ide telah di-import Approve this translation Import completed Import berhasil Approve this translation %{user} added a note to ticket %{ticket}: %{user} menambahkan catatan ke tiket %{ticket}: Approve this translation %{user} replied to ticket %{ticket}: %{user} membalas tiket %{ticket}: Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}. %{user} menetapkan tiket %{ticket} ke %{queue}. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to you. %{user} menetapkan tiket %{ticket} ke Anda. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}. %{user} menetapkan tiket %{ticket} ke %{assignee}. Approve this translation %{user} changed ticket %{ticket} to unassigned. %{user} mengubah tiket %{ticket} menjadi belum ditetapkan. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}. Tiket baru (%{ticket}) telah ditetapkan ke %{queue}. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you. Tiket baru (%{ticket}) telah ditetapkan ke Anda. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}. Tiket baru (%{ticket}) telah ditetapkan ke %{assignee}. Approve this translation A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received. Tiket baru yang belum ditetapkan (%{ticket}) telah diterima. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been received. Tiket baru (%{ticket}) telah diterima. Approve this translation This email is sent from a ‘no reply’ address, %{1: go here to leave a comment}. Email ini dikirikan dari alamat ‘tidak ada balasan’, %{1: buka disini untuk berkomentar}. Approve this translation Forgot your site Lupa situs Anda Approve this translation Forgot your site? We can help! Lupa situs Anda? Kami dapat membantu! Approve this translation Here is a list of the UserVoice sites you are an admin on. Berikut ini daftar situs UserVoice dan Anda merupakan admin di dalamnya. Approve this translation Here is a list of the UserVoice sites you have a profile on. Berikut ini daftar situs UserVoice yang telah memiliki profil Anda. Approve this translation Welcome to UserVoice Selamat datang di UserVoice Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to you. %{user} menetapkan %{ticket_count} tiket untuk Anda. Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}. %{user} menetapkan %{ticket_count} tiket untuk %{queue}. Approve this translation Idea merged Ide digabungkan Approve this translation
