%{num} related ideas
1
%{num} σχετικές ιδέες
Approve this translation
Matches for '%{query}'
1
Ταιριάζει με το '%{query}'
Approve this translation
searching
αναζήτηση
Approve this translation
We couldn't submit your vote at this time.
1
Δεν μπορέσαμε να καταχωρήσουμε τον ψήφο σας αυτή τη φορά.
Approve this translation
Send another message
Αποστολή νέου μηνύματος
Approve this translation
Idea is closed
1
Η ιδέα έχει κλείσει
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your request.
Συγγνώμη, δεν μπορέσαμε να καταχωρίσουμε το αίτημα σας.
Approve this translation
Choose a File
Επιλέξτε ένα Αρχείο
Approve this translation
Remove Attachment
1
Αφαίρεση Συνημμένου
Approve this translation
Please sign in
1
Παρακαλούμε συνδεθείτε
Approve this translation
Whoops! Please fill in all required fields before continuing.
Ωπ! Παρακαλούμε συμπληρώστε όλα τα απαιτούμενα πεδία πριν συνεχίσετε.
Approve this translation
Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.
1
Ωπ! Προσπαθείτε να ανεβάσετε ένα πολύ μεγάλο αρχείο. Παρακαλούμε επισυνάψτε μικρότερο αρχείο και προσπαθήστε πάλι.
Approve this translation
Create a password to secure your profile. You will receive a confirmation email with a link to create your new password.
Δημιουργήστε κωδικό για να ασφαλίσετε το προφίλ σας. Θα λάβετε email επαλήθευσης με σύνδεσμο για να δημιουργήσετε νέο τον νέο σας κωδικό.
Approve this translation
Password-protect your profile to gain access
1
Άσφαλίστε με κωδικό το προφίλ σας για να σας δοθεί πρόσβαση
Approve this translation
Server communication problems! Please try again.
1
Πρόβλημα επικοινωνίας με τον εξυπηρετητή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.
Approve this translation
You must accept the terms to continue.
Πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους για να συνεχίσετε
Approve this translation
Close window
Κλείσιμο παραθύρου
Approve this translation
Post another idea
1
Ανάρτηση νέας ιδέας
Approve this translation
Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
1
Οι ψήφοι σας θα σας επιστραφούν όταν οι ιδέες κλείσουν από έναν διαχειριστή.
Approve this translation
Error! Try again.
Λάθος! Προσπαθήστε ξανά!
Approve this translation
Saving
Αποθηκεύεται
Approve this translation
Saved
Αποθηκεύτηκε
Approve this translation
Passwords must match
Οι κωδικοί πρέπει να ταιριάζουν
Approve this translation
Your password has been updated
Ο κωδικός σας έχει ενημερωθεί
Approve this translation
Sent!
1
Απεσταλμένα!
Approve this translation
Please note that you are now out of votes for this forum. Your votes will be returned when your ideas are closed by an admin
Παρακαλώ σημειώστε ότι δεν έχετε πλέον ψήφους για αυτό το forum. Οι ψήφοι σας θα σας επιστραφούν όταν οι ιδέες σας κλείσουν από έναν διαχειριστή
Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your idea since you're out of votes.
Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να υποβάλουμε την ιδέα σας γιατί δεν έχετε αρκετές ψήφους.
Approve this translation
I still want to send a message
1
Θέλω ακόμα να στείλετε ένα μήνυμα
Approve this translation
No results found
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} that may help you faster than sending a message.
Βρήκαμε %{1:άρθρα} που μπορεί να σας βοηθήσει πιο γρήγορα από την αποστολή ενός μηνύματος.
Approve this translation
We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.
Βρήκαμε %{1:τα άρθρα} και τις %{2:σχετικές ιδέες} που μπορεί να σας βοηθήσει πιο γρήγορα από την αποστολή ενός μηνύματος.
Approve this translation
We’ll get back to you shortly
1
Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σύντομα
Approve this translation
More matches
1
Περισσότερα αγώνες
Approve this translation
Your email address does not have access to this forum.
Η διεύθυνση email σας δεν έχει πρόσβαση σε αυτό το φόρουμ.
Approve this translation
Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.
Ωχ! Τα cookies είναι απενεργοποιημένα. Δείτε το φόρουμ απευθείας στο %{forum_link} ή να ενεργοποιήσετε τα cookies στις ρυθμίσεις του browser σας και ανανεώστε αυτή τη σελίδα.
Approve this translation
%{num} ranked
%{num} κατατάσσεται
Approve this translation
Are you sure you want to delete your comment?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το σχόλιό σας;
Approve this translation
Are you sure you want to delete your idea?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την ιδέα σας;
Approve this translation
Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous'
Are you sure you want to remove yourself from this idea?
Δεδομένου ότι άλλοι άνθρωποι υποστηρίζουν αυτή την ιδέα, δεν μπορείτε να το διαγράψετε. Ωστόσο, μπορείτε να καταργήσετε τον εαυτό σας από αυτή την ιδέα και θα πρέπει να συνδέεται με την «Anonymous» Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον εαυτό σας από αυτή την ιδέα;
Approve this translation
We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.
Βρήκαμε %{1:αφορούν τις ιδέες} που μπορεί να θέλετε να ελέγξετε έξω.
Approve this translation
Voted!
Ψηφίστηκε!
Approve this translation
We’ll send you updates on this idea
Θα σας στείλουμε ενημερώσεις σχετικά με αυτή την ιδέα
Approve this translation
Required Consent
Απαιτείται συγκατάθεση
Approve this translation
I agree to the storage of my email address, name, and IP address. This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates. (You can opt-out at any time.)
Συναινώ στην αποθήκευση των διευθύνσεων email, του ονόματος και των διευθύνσεων IP μου. Αυτές οι πληροφορίες και οποιαδήποτε σχόλια παρέχω ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν σε λήψεις αποφάσεων περί προϊόντων και προς ειδοποίησή μου σχετικά με ενημερώσεις προϊόντων. (Μπορείτε να αποσυρθείτε ανά πάσα στιγμή.)
Approve this translation
Thanks!
Ευχαριστώ!
Approve this translation
Sign in with
Συνδεθείτε με
Approve this translation
Sign in to give feedback
Συνδεθείτε για να δώσετε σχόλια
Approve this translation
Please enter a valid email address.
Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Approve this translation
Please enter a password.
Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.
Approve this translation
This is a private forum. Sign in with an approved profile to access.
Αυτό είναι ένα ιδιωτικό φόρουμ. Συνδεθείτε με ένα εγκεκριμένο προφίλ για πρόσβαση.
Approve this translation
