UserVoice Translations - End-user - Basque (Euskara) (eu) - Clients

started	2	hasita	Approve this translation
Sign in		dgsfgfs	Approve this translation
Search		Bilatu	Approve this translation
Confirm Password		Pasahitza baieztatu	Approve this translation
planned		planifikatuta	Approve this translation
duplicate	1	bikoiztua	Approve this translation
other	1	besterik	Approve this translation
Avatar		Aurpegia	Approve this translation
Categories		Kategoriak	Approve this translation
under review		aztertzen	Approve this translation
declined	1	ukatuta	Approve this translation
Your Name		Zure izena	Approve this translation
completed	1	bukatuta	Approve this translation
That idea has been deleted		Ideia hori ezabatua izan da	Approve this translation
Add a comment		Gehitu iruzkin bat	Approve this translation
spam	1	spam	Approve this translation
ideas		Ideiak	Approve this translation
Create a password		Sortu pasahitza	Approve this translation
Your name		Zure izena	Approve this translation
%{user} responded		%{user}-(e)k erantzun du	Approve this translation
Post comment		Igorri iruzkina	Approve this translation
Submitting...		Bidaltzen...	Approve this translation
Status updates		Egoera eguneraketak	Approve this translation
Profile		Profila	Approve this translation
edit name		izena editatu	Approve this translation
Your title		Zure izenburua	Approve this translation
edit title		izenburua editatu	Approve this translation
edit email		eposta editatu	Approve this translation
Your profile has been deleted!		Zure profila ezabatu da!	Approve this translation
edit language		hizkuntza editatu	Approve this translation
articles		artikuluak	Approve this translation
View %{caption}		Ikusi %{caption}	Approve this translation
Download %{caption}		Deskargatu %{caption}	Approve this translation
Sorry, we couldn't submit your request.		Barkatu, ezin izan dugu zure eskaera bidali.	Approve this translation
Choose a File		Aukeratu fitxategi bat	Approve this translation
Remove Attachment		Ezabatu eranskina	Approve this translation
Your profile is unprotected		Zure profila ez dago babestuta	Approve this translation
Server communication problems! Please try again.		Zerbitzari komunikazio arazoak! Saiatu berriro.	Approve this translation
You must accept the terms to continue.		Erabilera arauak onartu behar dituzu jarraitzeko.	Approve this translation
Post a new idea		Igorri ideia berri bat	Approve this translation
private		pribatua	Approve this translation
%{num}		%{num}	Approve this translation
All Articles		Artikulu guztiak	Approve this translation
%{topic}		%{topic}	Approve this translation
All ideas		Ideia guztiak	Approve this translation
article		artikulu	Approve this translation
idea		ideia	Approve this translation
Searching		Bilatzen	Approve this translation
No results.		Emaitzik ez.	Approve this translation
Clear search results		Garbitu bilaketaren emaitzak	Approve this translation

started

2

hasita

Approve this translation

Sign in

dgsfgfs

Approve this translation

Search

Bilatu

Approve this translation

Confirm Password

Pasahitza baieztatu