Translations » End-user » Romanian (ro)

Clients - Instant Answers Widget

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    7
  3. Reviewed
    58
  4. All
    65
  5. Health
Displaying 51 - 65 of 65

We’ve found %{1:articles} and %{2:related ideas} that may help you faster than sending a message.

 Am gasit %{1:articole} si %{2:sugestii} care v-ar putea ajuta mai repede decât expedierea unui mesaj. Approve this translation

We’ll get back to you shortly

 Vom reveni în scurt timp Approve this translation

More matches

 Mai multe potriviri Approve this translation

Uh-oh! Cookies are disabled. Access the feedback forum directly at %{forum_link} or enable cookies in your browser settings and refresh this page.

 Uh-oh! Cookie-urile sunt dezactivate. Accesați forumul de feedback-ul direct la %{forum_link} sau activați cookie-urile în setările browser-ului și reîncărcați această pagină. Approve this translation

%{num} ranked

 %{num} clasat pe locul Approve this translation

Are you sure you want to delete your comment?

 Sigur doriți să ștergeți comentariul dvs.? Approve this translation

Are you sure you want to delete your idea?

 Sigur doriți să ștergeți ideea dvs.? Approve this translation

Since other people support this idea, you cannot delete it. However, you can remove yourself from this idea and it will be associated with 'Anonymous' Are you sure you want to remove yourself from this idea?

 Din moment ce alte persoane au sprijinit această idee, nu se poate șterge. Cu toate acestea, vă puteți îndepărta de la această idee și va fi asociată cu 'Anonim'. Sunteți sigur că vreți să vă îndepărtați de la această idee? Approve this translation

We’ve found %{1:relate ideas} that you may want to check out.

 Am descoperit %{1:relate ideas} pe care poate doriți să le verificați. Approve this translation

Thanks!

 Mulțumiri! Approve this translation

Sign in to give feedback

 Conectați-vă pentru a oferi feedback Approve this translation

Please enter a password.

 Introduceți o parolă. Approve this translation

Are you sure you want to delete your attachment?

 Sigur doriți să ștergeți atașamentul? Approve this translation

Please sign in to leave feedback

 Vă rugăm să vă conectați pentru a lăsa feedback Approve this translation

We couldn't submit your score at this time.

 Nu am putut trimite scorul dvs. în acest moment. Approve this translation
2 Next »

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.