1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    246
  3. Reviewed
    622
  4. All
    868
  5. Health
Displaying 451 - 500 of 868

generic avatar

1 algemene avatar Approve this translation

Profile

5 Profiel Approve this translation

edit name

4 Naam bewerken Approve this translation

Your title

1 Uw titel Approve this translation

edit title

3 Titel bewerken Approve this translation

edit email

1 E-mailadres bewerken Approve this translation

Delete my profile

4 Verwijder mijn profiel Approve this translation

Your profile has been deleted!

1 Uw profiel is verwijderd! Approve this translation

Awaiting moderator approval

1 In afwachting van goedkeuring Approve this translation

edit language

1 Taal bewerken Approve this translation

Just Now

3 Zojuist Approve this translation

We couldn't submit your vote at this time.

1 Op dit moment kunnen we uw stem niet indienen. Approve this translation

%{1: Hot} %{2: ideas}

1 %{1: Populaire} %{2: ideeën} Approve this translation

%{1: Top} %{2: ideas}

3 %{1: Top} %{2: ideeën} Approve this translation

%{1: New} %{2: ideas}

2 %{1: Nieuwe} %{2: ideeën} Approve this translation

articles

2 artikelen Approve this translation

View %{caption}

3 Bekijk %{caption} Approve this translation

Download %{caption}

3 Download %{caption} Approve this translation

Sorry, we couldn't submit your request.

1 Sorry, we konden uw verzoek niet versturen. Approve this translation

'%{title}' has been merged into this idea

1 '%{title}' is samengevoegd met dit onderwerp Approve this translation

Back to %{site}

3 Terug naar %{site} Approve this translation

Updated

2 Bijgewerkt Approve this translation

This idea is %{status} - updated %{date} ago

1 Dit idee is %{status} - %{date} geleden bijgewerkt Approve this translation

Choose a File

2 Kies een bestand Approve this translation

Remove Attachment

2 Bijlage verwijderen Approve this translation

Closed ideas

2 Gesloten ideeën Approve this translation

Whoops! Please fill in all required fields before continuing.

1 Whoops! Vul alsjeblieft alle verplichte velden in voordat u verder gaat. Approve this translation

Whoops! You are attempting to upload a file that is too big. Please attach a smaller file and try again.

1 Oeps! U probeert een bestand te uploaden dat te groot is. Voeg alsjeblieft een kleiner bestand toe en probeer het opnieuw. Approve this translation

Your profile is unprotected

1 Uw profiel is onbeschermd Approve this translation

Server communication problems! Please try again.

1 Probleem met de servercommunicatie! Probeer het alsjeblieft opnieuw. Approve this translation

You must accept the terms to continue.

1 U dient eerst de gebruiksvoorwaarden te accepteren om door te kunnen gaan Approve this translation

You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas.

1 U hebt al uw stemmen gebruikt en kan daardoor geen ​​nieuw idee plaatsen. U kunt wel nog steeds zoeken en reageren op bestaande ideeën. Approve this translation

There are two ways to get more votes:

4 Er zijn twee manieren om meer stemmen te krijgen: Approve this translation

When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea.

2 Wanneer een beheerder een idee sluit waarop u heeft gestemd, zult u de stemmen van dat idee terugkrijgen. Approve this translation

You can remove your votes from an open idea you support.

1 U kunt uw uitgedeelde stemmen van een open idee weer verwijderen. Approve this translation

Post a new idea

2 Plaats een nieuw idee Approve this translation

Contact support

1 Vraag om ondersteuning Approve this translation

Give feedback

2 Geef feedback Approve this translation

Hot

1 Populair Approve this translation

New

1 Nieuw Approve this translation

private

1 besloten Approve this translation

%{num}

2 %{num} Approve this translation

article

1 artikel Approve this translation

articles

1 artikelen Approve this translation

All Articles

1 Alle artikelen Approve this translation

%{topic}

2 %{topic} Approve this translation

%{1:votes}

2 %{1:stemmen} Approve this translation

%{1:votes}

2 %{1:stemmen} Approve this translation

vote left!

2 stem over! Approve this translation

votes left!

2 stemmen over! Approve this translation