1. Untranslated
    1802
  2. Needs Review
    26
  3. Reviewed
    475
  4. All
    2303
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 2303

From %{start} to %{end}

O %{start} i %{end} Approve this translation

INVOICE

ANFONEB Approve this translation

UserVoice was unable to process your credit card %{credit_card}.

Ni allodd UserVoice brosesu eich cerdyn credyd %{credit_card}. Approve this translation

Thank you again for your business!

Diolch eto am eich busnes! Approve this translation

Amount PAID

Swm a DALWYD Approve this translation

Price

Pris Approve this translation

SUMMARY

CRYNODEB Approve this translation

%{n} votes

%{n} pleidlais Approve this translation

Appearance

not translated

Message to users

Neges i ddefnyddwyr Approve this translation

Your Company Name

Enw eich Cwmni Approve this translation

Duplicates

Dyblygwyd Approve this translation

Spam filter

Hidlydd sbam Approve this translation

If checked, this forum will only be visible to authorized users

Os caiff ei gwirio, dim ond defnyddwyr awdurdodedig fydd yn gweld y fforwm hon. Approve this translation

e.g., This forum is closed.

e.e., Mae'r fforwm hon wedi cau. Approve this translation

Time

Amser Approve this translation

Export to Excel

Allforio i Excel Approve this translation

Automatically close forum at:

Cau'r fforwm yn awtomatig am: Approve this translation

Authorize all Single Sign-On (SSO) users

Awdurdodi pob defnyddiwr Mewngofnodi Unigol (SSO) Approve this translation

Site

Safle Approve this translation

Sort by newest

Didol yn ôl y mwyaf newydd Approve this translation

Default

Diofyn Approve this translation

Phone number

Rhif ffôn Approve this translation

Last active %{duration} ago

Gweithredol y tro diwethaf %{duration} yn ôl Approve this translation

Next

Nesaf Approve this translation

Logo

Logo Approve this translation

There were errors that prevented this from saving

Roedd gwallau yn atal arbed hwn Approve this translation

Allow users to request access to this forum

Caniatau i ddefnyddwyr ofyn am fynediad i'r fforwm hon Approve this translation

All

Oll Approve this translation

%{num} note

%{num} nodyn Approve this translation

Organization URL

URL y sefydliad Approve this translation

upgrade

uwchraddio Approve this translation

This is a private forum

Fforwm breifat yw hon Approve this translation

What is this

Beth yw hyn? Approve this translation

Not spam

Nid sbam Approve this translation

%{num} notes

%{num} nodyn Approve this translation

Failure

Methiant Approve this translation

Flagged as a duplicate by %{n} user(s)

Fflagiwyd fel dyblyg gan %{n} defnyddiwr Approve this translation

URL

URL Approve this translation

Mark as spam

Nodi fel sbam Approve this translation

Welcome Message

Neges Groeso Approve this translation

%{n} people are waiting for your response

Mae %{n} o bobl yn disgwyl am d'ymateb Approve this translation

Private forum

Fforwm breifat Approve this translation

Moderation

Canoli Approve this translation

Details

Manylion Approve this translation

Links

Dolenni Approve this translation

Delete this forum

Dileu'r fforwm hon Approve this translation

Closes in %{time_in_words}

Cau ymhen %{time_in_words} Approve this translation

Locks and archives the forum and all of its content. Users will no longer be able to see this forum, and it will not count against your limit.

Cloi ac archifo'r fforwm a'i holl gynnwys. Fydd defnyddwyr ddim bellach yn gallu gweld y fforwm hon, ac ni fydd yn cyfrif yn erbyn eich terfyn. Approve this translation

By default, sort ideas by

Fel diofyn, didol syniadau yn ôl Approve this translation