API / OAuth Untranslated 0 Needs Review 3 Reviewed 15 All 18 Health Displaying all 15 You've revoked the token for %{application} Du hast das Token für %{application} gesperrt. Approve this translation Deny 3 Ablehnen Approve this translation Facebook appears to be momentarily down. Please try again in a few moments. 10 Facebook ist momentan nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten noch einmal. Approve this translation Authorize Application Applikation autorisieren Approve this translation Sign out 2 Abmelden Approve this translation The application %{name} would like the ability to <strong>access and update</strong> your data on UserVoice. 1 Möchten Sie %{name} erlauben, Ihre UserVoice-Daten zulesen und zu aktualisieren? Approve this translation Sorry about that, we couldn't log you in. Try to log in again. 2 Login leider fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut. Approve this translation Signed in as %{name} 2 Angemeldet als %{name} Approve this translation Your email cannot be anonymous if you want to log in via Facebook. Deine E-Mail darf nicht unbekannt sein, wenn Du Dich über Facebook anmelden möchtest. Approve this translation You need to provide a valid email address via Facebook. Du musst über Facebook eine gültige E-Mail-Adresse angeben. Approve this translation Allow <strong>%{name}</strong> access to your UserVoice profile? Erlauben Sie %{name} Zugriff auf Ihr UserVoice Profil? Approve this translation Allow access 1 Erlauben Sie den Zugriff Approve this translation Sign in to your UserVoice profile Anmelden Approve this translation OpenID authentication failed: %{message} 1 OpenID Authentifizierung fehlgeschlagen: %{message} Approve this translation OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable 1 OpenID-Authentifizierungsanbieter für %{provider} ist derzeit nicht verfügbar Approve this translation