1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    860
  3. Reviewed
    1049
  4. All
    1909
  5. Health
Displaying 351 - 400 of 1909

You can't delete your only forum

Das letzte Forum kann nicht gelöscht werden Approve this translation

Use same syntax as search box in admin section. e.g query=Product Area:Admin

Der Admin-Bereich bentutzt die selbe Syntax wie die Suchfunktion. z.B. query=Product Area:Admin Approve this translation

Sort

1 Sortieren Approve this translation

Sort by newest first

Sortieren: neueste zuerst Approve this translation

Sort by oldest first

Sortieren: älteste zuerst Approve this translation

Import articles

Artikel importieren Approve this translation

%{num} help sections will be created

%{num} Hilfe-Sektionen werden geschaffen Approve this translation

1 help section will be created

1. Hilfsbereich wird erstellt Approve this translation

%{num} knowledge base articles will be created

Es werden %{num} Artikel in der Wissensdatenbank erstellt Approve this translation

1 knowledge base article will be created

1. Artikel in der Wissensdatenbank wird erstellt Approve this translation

Finish import

Import abschließen Approve this translation

Where to post new ideas to

Wo sollen neue Ideen abgelegt werden Approve this translation

Invert tab

Farben vertauschen Approve this translation

Sort by newest message first

Sortieren - neueste Nachricht zuerst Approve this translation

Sort by oldest message first

Sortiert nach ältesten Nachrichten Approve this translation

Points

1 Punkte Approve this translation

Add article

Artikel hinzufügen Approve this translation

Private

Privat Approve this translation

Advanced design customizations are not available on your current plan.

Erweiterte Design-Anpassungen sind in Ihrem Tarif leider nicht enthalten. Approve this translation

You can contact an account owner to resolve this:

Sie können einen Konto-Inhaber kontaktieren, um dieses zu beheben: Approve this translation

Link color

1 Linkfarbe Approve this translation

Your account has been deactivated and responding to tickets has been disabled.

Ihr Konto wurde geschlossen und die Beantwortung von Ticketsdeaktiviert. Approve this translation

Voting on this idea is closed

2 Die Abstimmung über diese Idee ist geschlossen Approve this translation

Refresh

1 Aktualisieren Approve this translation

Provisioning API Access (superuser-only)

API-Zugang-Einrichtung (nur Superuser) Approve this translation

Assigned to

Zugewiesen an Approve this translation

New ticket

Neues Ticket Approve this translation

Oops! There was a problem preventing this ticket from saving:

Achtung! Es gab ein Problem beim Speichern dieses Tickets: Approve this translation

Congratulations!

1 Herzlichen Glückwunsch! Approve this translation

You have no more tickets.

1 Sie haben keine Tickets mehr. Approve this translation

Assign this ticket to yourself to reply

Übernehmen Sie dieses Ticket, um zu antworten Approve this translation

Oh snap! %{name} beat you to the punch.

Ach verdammt! %{name} ist Ihnen zuvorgekommen. Approve this translation

No search results

1 Keine Suchergebnisse Approve this translation

Create ticket

1 Neues Ticket Approve this translation

Custom Terms of Service

1 Benutzerdefinierte Nutzungsbedingungen Approve this translation

Standard Terms of Service

Standardisierte Nutzungsbedingungen Approve this translation

We recommend smaller than 100px high.

Wir empfehlen weniger als 100px Höhe Approve this translation

No %{plural_object_name} found

1 Keine %{plural_object_name} gefunden Approve this translation

Displaying <b>1</b> %{object_name}

1 %{object_name} angezeigt Approve this translation

Displaying <b>all %{size}</b> %{plural_object_name}

Alle %{size} %{plural_object_name} angezeigt Approve this translation

Displaying %{plural_object_name} <b>%{start} - %{end}</b> of <b>%{total}</b> in total

%{start} - %{end} von %{total} %{plural_object_name} insgesamt angezeigt Approve this translation

Unpublished

1 Unveröffentlicht Approve this translation

Rename

1 Umbenennen Approve this translation

published

1 veröffentlicht Approve this translation

Preview widget

Vorschau-Widget Approve this translation

Preview

1 Vorschau Approve this translation

Support Performance

Support-Performance Approve this translation

Ticket Insights

Ticket-Einsichten Approve this translation

Status Updates

Status-Updates Approve this translation

SupportDex

1 SupportDex Approve this translation