Untranslated 0 Needs Review 860 Reviewed 1049 All 1909 Health Displaying 1 - 50 of 1909 Description 9 Beschreibung Approve this translation Comment 7 Kommentar Approve this translation Deleted 1 Gelöscht Approve this translation Spam 7 Spam Approve this translation %{duration} ago 3 vor %{duration} Approve this translation Forums 7 Foren Approve this translation Forum 3 Forum Approve this translation If you see %{image} above it means you either don't have a Gravatar for that email address or it is not rated G. Get one for free at %{link}. 1 Wenn Sie folgendes %{image} oben sehen, bedeutet es, dass Sie entweder keinen Gravatar für diese E-Mail-Adresse haben oder dieser nicht als G klassifiziert ist. Holen Sie sich Ihren Gravatar unter %{link} Approve this translation Send 3 Senden Approve this translation Credit card billed 2 Kreditkarte belastet Approve this translation This charge covers your account until %{date}. You will be billed again at that time for the next month. 2 Diese Zahlung deckt Ihr Konto bis zum %{date}. Die kommende Abrechnung erhalten Sie nächsten Monat zur selben Zeit. Approve this translation From %{start} to %{end} 2 Von %{start} bis %{end} Approve this translation Amount PAID 1 Betrag BEZAHLT Approve this translation Price 1 Preis Approve this translation SUMMARY 1 ZUSAMMENFASSUNG Approve this translation %{n} votes 2 %{n} Stimmen Approve this translation Your Company Name 1 Der Name Ihres Unternehmens Approve this translation If checked, this forum will only be visible to authorized users Wenn das Häkchen gesetzt ist, wird dieses Forum nur für autorisierte Nutzer sichtbar sein. Approve this translation Time 1 Uhrzeit Approve this translation Export to Excel In Excel exportieren Approve this translation Automatically close forum at: 1 Forum automatisch schließen um: Approve this translation Default 1 Standard Approve this translation Phone number 1 Telefonnummer Approve this translation Logo 1 Logo Approve this translation General Settings 2 Allgemeine Einstellungen Approve this translation There were errors that prevented this from saving 1 Aufgrund von Fehlern konnte keine Speicherung erfolgen Approve this translation User 3 Benutzer Approve this translation Allow users to request access to this forum Nutzern erlauben, Zugriff für dieses Forum zu beantragen Approve this translation Organization URL 1 URL der Organisation Approve this translation upgrade 3 Upgrade Approve this translation This is a private forum 1 Das ist ein privates Forum Approve this translation What is this 1 Was ist das Approve this translation Not spam 1 Kein Spam Approve this translation Failure 1 Fehler Approve this translation URL 1 URL Approve this translation Mark as spam 2 Als Spam markieren Approve this translation Welcome Message 1 Begrüßungstext Approve this translation Moderation 2 Moderation Approve this translation Details 1 Einzelheiten Approve this translation Created 1 Erstellt Approve this translation Links 1 Links Approve this translation Delete this forum 2 Dieses Forum löschen Approve this translation By default, sort ideas by Ideen standardmäßig sortieren nach Approve this translation Create 1 Erstellen Approve this translation Domain aliasing requires a custom CNAME DNS record 2 Domain-Aliasing erfordert einen benutzerdefinierten CNAME DNS-Eintrag Approve this translation %{n} vote 1 %{n} Stimme Approve this translation e.g., How can we improve Acme? z.B. "Ich schlage vor, dass ..." Approve this translation Dashboard Übersicht Approve this translation manage authorized users autorisierte Teilnehmer verwalten Approve this translation name 1 Name Approve this translation
