Helpdesk - Emails Untranslated 0 Needs Review 1 Reviewed 17 All 18 Health Displaying all 18 View ticket 1 Visualizza ticket Approve this translation On %{date} at %{time} %{from} wrote: 1 il %{date} alle %{time} %{from} ha scritto: Approve this translation This email notification was intended for %{email} Questo messaggio è indirizzato a %{email} Approve this translation You have sent this message to an unmonitored mailbox. 1 Avete inviato questo messaggio a una cassetta postale non monitorato. Approve this translation %{user} added a note to ticket %{ticket}: %{user} ha aggiunto una nota al ticket %{ticket}: Approve this translation %{user} replied to ticket %{ticket}: %{user} ha risposto al ticket %{ticket}: Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{queue}. %{user} ha assegnato il ticket %{ticket} a %{queue}. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to you. %{user} ti ha assegnato il ticket %{ticket}. Approve this translation %{user} assigned ticket %{ticket} to %{assignee}. %{user} ha assegnato il ticket %{ticket} a %{assignee}. Approve this translation %{user} changed ticket %{ticket} to unassigned. %{user} ha cambiato lo stato del ticket %{ticket} a 'non assegnato'. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{queue}. Un nuovo biglietto (%{ticket}) è stato assegnato in %{queue}. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to you. Ti è stato assegnato un nuovo ticket (%{ticket}). Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been assigned to %{assignee}. Un nuovo ticket (%{ticket}) è stato assegnato a %{assignee}. Approve this translation A new unassigned ticket (%{ticket}) has been received. Un nuovo ticket non assegnato (%{ticket}) è stato ricevuto. Approve this translation A new ticket (%{ticket}) has been received. Un nuovo ticket (%{ticket}) è stato ricevuto. Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to you. %{user} ti ha assegnato %{ticket_count} ticket. Approve this translation %{user} assigned %{ticket_count} tickets to %{queue}. %{user} assegnato %{ticket_count} ticket %{queue} . Approve this translation %{name} via %{company} %{name} via %{company} Approve this translation
