1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    909
  3. Reviewed
    1000
  4. All
    1909
  5. Health
Displaying 501 - 550 of 1909

<strong>Note:</strong> Changes made to your widget can take up to five minutes to show up.

1 Nota: Los cambios realizados en su widget puede tardar hasta cinco minutos en aparecer. Approve this translation

Save Changes

1 Guardar cambios Approve this translation

Modified by %{user} on %{date}

Modificado por %{user} el %{date} Approve this translation

Bold

Negrita Approve this translation

Italic

Cursiva Approve this translation

Insert Link

1 Insertar enlace Approve this translation

Code

1 Código Approve this translation

Bulleted List

Lista sin numerar Approve this translation

Numbered List

1 Lista numerada Approve this translation

Indent

2 Sangría Approve this translation

Embed Image or Video

Incrustar imagen o vídeo Approve this translation

Edit HTML

Editar HTML Approve this translation

HTML

1 HTML Approve this translation

You have unsaved changes.

Tienes cambios sin guardar. Approve this translation

Are you sure you want to leave this page? You'll lose any unsaved changes.

¿Seguro que desea salir de esta página? Vas a perder los cambios no guardados. Approve this translation

Remove 'Powered By UserVoice' logos and text from all end-user facing pages and emails.

Eliminar los logos y textos de 'Powered By UserVoice' de todas las páginas de interfaz de usuario y de los correos electrónicos. Approve this translation

Service Hooks

Servicio de ganchos Approve this translation

Use Service Hooks to push notifications of certain events within UserVoice to other products or services.

Use ganchos de servicio de notificaciones push de ciertos eventos dentro de UserVoice de otros productos o servicios. Approve this translation

Add a service hook:

Añadir un gancho de servicio: Approve this translation

Click on a product to setup a service hook.

Haga clic en un producto para instalar un gancho de servicio. Approve this translation

Add %{type}

1 Añadir %{type} Approve this translation

No contact information available

No hay información disponible del contacto Approve this translation

Support Requests

Peticiones de soporte Approve this translation

Messages sent into your Helpdesk via email.

Mensajes enviados a su servicio de asistencia vía correo electrónico. Approve this translation

Opens of the contact form in your widget or on your portal page.

Se abre el formulario de contacto en el widget o en la página del portal. Approve this translation

Total Tickets

Tiques totales Approve this translation

Total tickets created.

Tickets creados en total Approve this translation

No matching Knowledge Base articles or Feedback ideas found when using the contact form, and the user submitted a ticket.

No se encontraron coincidencias en los artículos de la Base de Conocimiento o en las ideas de los foros cuando se utilizó el formulario de contacto, y el usuario envió el tique. Approve this translation

Matching Knowledge Base articles and/or Feedback ideas were found and possibly viewed when using the contact form, but user still submitted a ticket.

Coincidencia artículos de Knowledge Base y / o ideas Comentarios se han encontrado y, posiblemente, vistos cuando se utiliza el formulario de contacto, pero el usuario sigue presentado un boleto. Approve this translation

Matching Knowledgebase articles and/or Feedback ideas were found when using the contact form, and user chose not to submit a ticket.

Se encontraron coincidencias entre los artículos de la base de conocimiento y/o las ideas de los foros cuando se utiliza el formulario de contacto, y el usuario optó por no enviar un ticket. Approve this translation

Forum categories

1 Categorías del foro Approve this translation

Idea

2 Idea Approve this translation

%{1:votes}: %{2:idea}

%{1:votes}: %{2:idea} Approve this translation

change

1 cambiar Approve this translation

Integrations

2 Integraciones Approve this translation

Notify

Notificar Approve this translation

You no longer have access to private forums -- please uncheck this box or upgrade.

Ya no tienes acceso a foros privados - por favor, no selecciones esta casilla o actualiza tu cuenta. Approve this translation

Your gadget has been deleted.

Se he eliminado tu gadget Approve this translation

Hide Inspector

Ocultar Inspector Approve this translation

Click to edit

Hacer clic para editar Approve this translation

No data for

Ningún dato de Approve this translation

Add a gadget:

Añadir un gadget. Approve this translation

Gadget Name

Nombre del Gadget Approve this translation

If you add multiple gadgets for %{name} use unique names to distinguish between them.

Si añades múltiples gadgets a %{name} utiliza nombres únicos para distinguirlos entre ellos. Approve this translation

Are you sure you want to delete this gadget?

¿Estás seguro de que quieres eliminar este gadget? Approve this translation

Edit Gadget

Editar Gadget Approve this translation

View user profile

Ver el perfil de usaurio Approve this translation

Add/remove gadgets

Añadir/eliminar gadgets Approve this translation

Gadgets allow you to enhance the Inspector with user data from other applications or services. You can also create your own gadget to include additional user information from your internal system directly within UserVoice.

Los gadgets te permiten mejorar el Inspector con datos de otras aplicaciones o servicios. También puedes crear tu propio gadget para incluir directamente en Uservoice información adicional de los usuarios desde tus sistemas internos. Approve this translation

Hides the Inspector. You can choose to show it again.

Oculta la Inspección. Puedes mostrarla de nuevo más tarde Approve this translation